CHE SIGNIFICA ВИКОНУВАТИ IN UCRAINO
definizione di виконувати nel dizionario ucraino
do, uy, uesh, nedok., EXECUTE, ayu, aes, doc., perh. 1. Eseguire qualcosa, realizzare il compito, ordine, piano, ecc., Per realizzare la vita. Scritto non mi soddisfa, .. sarebbe meglio gestire e fare le cose, perché non la quantità, ma la qualità è importante (Kotsyub., III, 1956, 422); Grisha era un ragazzo meraviglioso e un bel lavoratore, lui ... ha fatto un piano senza una forza (Yu Yanov., I, 1958, 501); Non mi ha mai chiesto nulla ... vuol dire che il mio lavoro è soddisfare il desiderio in un modo o nell'altro (L. Ukr., V, 1956, 314); Ordine eseguito. Le bombe sommergibili vengono affondate da un sottomarino (Kucher, Chernomorets, 1956, 232) .2. Riprodurre per un ascoltatore o spettatore un'opera (musicale, letteraria, ecc.). I migliori maestri non solo eseguivano dumas e canzoni artisticamente famosi, ma li componevano da soli su diversi eventi (Tulub, Ludolov, I, 1957, 343); Svolgere un ruolo
4 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВИКОНУВАТИ»
Scopri l'uso di
виконувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
виконувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 401
exercises виконувати вправи; to — one s lessons робити уроки; to — one s work виконувати свою роботу; to have very much to — мати багато роботи; to — one's duty виконувати свій обов'язок; to — one s hair зачісуватися; to — one s ...
2
Практична граматика німецької мови. [нім./укр.]: ... - Сторінка 50
... Widerstand aufgeben – відмовитися від опору eine Arbeit ausführen – виконувати роботу einen Auftragausführen – виконувати завдання eine (böse) Tat verüben – робити поганий вчинок ein Verbrechen verüben – вчиняти злочин jdm.
3
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
18:3 І будуть вони виконувати твою сторожу та строжу всієї скинії, тільки до речей святині та до жертівника не приступлять, щоб не повмирали як вони, так і ви. 18:4 І злучаться вони з тобою, і будуть виконувати сторожу скинії ...
4
Istorīi͡a︡ seli͡a︡nstva Ukraĭnsʹkoĭ RSR. - Сторінка 247
Ще в першій половині XVIII ст. українська військова старшина та поміщики примушували частину козаків виконувати феодальні повинності, перетворювали їх у своїх кріпаків. Ці закріпачені козаки і «шукали козацтва» в урядових ...
Vadym Arkhypovych Di︠a︡dychenko, Ivan Ivanovych Kompanii︠e︡tsʹ,
1967
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВИКОНУВАТИ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
виконувати nel contesto delle seguenti notizie.
Росія дуже неохоче починає виконувати Мінські домовленості …
"Дуже неохоче, але Росія починає виконувати те, що написано в Мінських домовленостях. Чому? Санкції, ізоляція, ризики майбутнього тощо. Сьогодні є ... «5 канал, ott 15»
Маршрутники Дніпропетровська відмовилися виконувати …
Зараз же перед перевізниками стоїть дилема: чи то виконувати вимогу, що призведе до збитків, чи то не виконувати і працювати таким чином ... «Радіо Свобода, set 15»
Байден і Порошенко: РФ зобов'язана виконувати мінські …
Президент України Петро Порошенко провів зустріч з віце-президентом США Джозефом Байденом, в ході якої сторони обговорили виконання мінських ... «Українська правда, set 15»
Порошенко: Є достатньо важелів, щоб змусити РФ виконувати …
Міжнародне співтовариство має достатньо важелів для того, щоб примусити Росію сісти за стіл переговорів та виконувати зобов'язання, взяті на себе у ... «Українська правда, set 15»
Східні країни Європи відмовляються виконувати план ЄС щодо …
Словаччина і Чехія люто виступають проти плану ЄС щодо мігрантів. "Система не буде працювати, і Словаччину не змусять виконувати плани за ... «Дзеркало Тижня, set 15»
Столтенберг: Є сенс змусити бойовиків виконувати Мінськ-2
В умовах дотримання режиму тиші в зоні АТО важливо розвивати прогрес, для чого є сенс змусити терористів виконувати всі пункти мінських угод і ... «ЛІГА.net, set 15»
Пєсков каже, що Москва не повинна виконувати Мінські угоди
При цьому він заявив, що альтернативи цим угодами немає і виконати їх "краще пізно, ніж ніколи". Як відомо, Мінські протоколи підписані членами ... «espreso.tv, set 15»
Захарченко пообіцяв і далі виконувати Мінські угоди "на свій …
Лідер донецьких бойовиків Олександр Захарченко заявив, що "ДНР" буде виконувати Мінські угоди так, "як вона їх розуміє". Про це він заявив на ... «Українська правда, set 15»
Офіцеру, який відмовився виконувати злочинний наказ …
Добровольця 30-ї окремої механізованої бригади Ігоря Глущука, який відмовився виконувати бойове завдання беззбройним, засудили до 5 років ... «Еxpres.ua, set 15»
Генсек НАТО закликав усі сторони виконувати мінські угоди
Генеральний секретар НАТО Йенс Столтенберг закликав усі сторони виконувати мінські угоди в повному обсязі. Про це Столтенберг написав у своєму ... «РБК-Україна, set 15»