Significato di "вишарпувати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ВИШАРПУВАТИ IN UCRAINO

вишарпувати  [vysharpuvaty]

CHE SIGNIFICA ВИШАРПУВАТИ IN UCRAINO

definizione di вишарпувати nel dizionario ucraino

consumato, yuya, uesh, nedok., UZHRPNUT, okay, nash, dak., perech., rozm. Tagliente, tremante, tremante, tirando fuori, tirando fuori, strappando qualcuno, qualsiasi cosa, da qualche parte, da qualcosa. Se Terenzio fosse una forza, avrebbe giudicato una presa in giro, come se avesse dimenticato i debiti, le lingue stesse sarebbero cresciute dalla radice (Stelmakh, Bread, 1959, 115); Radunando i denti, Bohdan lo trascinò su se stesso e, dopo averlo strappato dalla folla, lo sottopose ai piedi della retrovia, che ... volò via dalla strada (Gonchar, Man .. 1960, 13).

вишарпувати, ую, уєш, недок., ВИ́ШАРПНУТИ, ну, неш, док., перех., розм. Різко смикаючи, шарпаючи, витягати, виривати, вихоплювати кого-, що-небудь звідкись, з чогось. Коли б його, Терентія, сила, він би за насмішку судив би, як за задавнені борги, сам язики з коренем вишарпував би [у людей] (Стельмах, Хліб.., 1959, 115); Зціпивши зуби, Богдан потяг його на себе і, вишарпнувши з натовпу, так піддав йому ногою ззаду, що він.. відлетів на дорогу сторчаком (Гончар, Людина.., 1960, 13).

TRADUZIONE DI ВИШАРПУВАТИ

Conosci la traduzione di вишарпувати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di вишарпувати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «вишарпувати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: vysharpuvaty
• Traduttore italiano - spagnolo: vysharpuvaty
• Traduttore italiano - inglese: vysharpuvaty
• Traduttore italiano - hindi: vysharpuvaty
• Traduttore italiano - arabo: vysharpuvaty
• Traduttore italiano - russo: вишарпуваты
• Traduttore italiano - portoghese: vysharpuvaty
• Traduttore italiano - bengalese: বিস্তৃত করার জন্য
• Traduttore italiano - francese: vysharpuvaty
• Traduttore italiano - malese: vysharpuvaty
• Traduttore italiano - tedesco: vysharpuvaty
• Traduttore italiano - giapponese: vysharpuvaty
• Traduttore italiano - coreano: vysharpuvaty
• Traduttore italiano - giavanese: vysharpuvaty
• Traduttore italiano - vietnamita: vysharpuvaty
• Traduttore italiano - tamil: vysharpuvaty
• Traduttore italiano - marathi: vysharpuvaty
• Traduttore italiano - turco: vysharpuvaty
• Traduttore italiano - italiano: vysharpuvaty
• Traduttore italiano - polacco: vysharpuvaty
• ucraino: вишарпувати
• Traduttore italiano - rumeno: vysharpuvaty
• Traduttore italiano - greco: vysharpuvaty
• Traduttore italiano - afrikaans: vysharpuvaty
• Traduttore italiano - svedese: vysharpuvaty
• Traduttore italiano - norvegese: vysharpuvaty

4 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВИШАРПУВАТИ»

Scopri l'uso di вишарпувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con вишарпувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 87

-ем вишаровувати, -ую, -уеш вишарпиути, -ну, -неш вишарпувати, -ую, -уеш, док. вишарпувати, -ую, -уеш, недок. вйшаруваний вйшарувати, -ую, -уеш вишатирити, -рю, -риш; нак. -ир вишахровувати, -ую, -уеш вйшахрувати, -ую, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Khronika Ivana Skomorokha: povistʹ ta novely - Сторінка 104

Ні контрабаса. Ні гобоя, що так гидко рикає. Ні... Ні отого пісного, як борщ в голодовку, диригентового обличчя». Оркестр знову заграв, і Ригір в одну мить втратив волю думки. Довготелесий в чорних окулярах почав вишарпувати з ...

Anatoliĭ Kolisnychenko, 1972

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-ем вишаровувати, -ую, -уєш вишарпнути, -ну, -неш вишарпувати, -ую, -уєш вйшаруваниіі вишарувати, -ую, -уєш вишатирити, -рю, -риш; как. -ир вишахровувати, -ую, -уєш вишахрувати, -ую, -уєш вишенька, -и, д.-м. -ці, мн. вишеньки ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

А - Н: - Сторінка 231

1. мити. вишарпнути, вишарпувати див. 1. виривати. вишарувати див. 1 . мити. 1, 2. вишептати див. 1. замовляти, 1. шептати. вишиваний див. вишитий. 1. ВИШИВАННЯ (нашивання на тканину або шкіру візерунків нитками, бісером ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВИШАРПУВАТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino вишарпувати nel contesto delle seguenti notizie.

Чи буде сьома хвиля мобілізації

Вишарпувати із контексту - це теж проблема. Причому тотальна. "-Жінко, печи пляцки! -Муки нема... -На маслі!!!" 76 до лучани 25 Липня 2015 12:54. «Волинські Новини, lug 15»