CHE SIGNIFICA ВИСНАЖНИЙ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «виснажний» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di виснажний nel dizionario ucraino
esauriente, estenuante, estenuante. Lo stesso di estenuante. Quando un soldato torna a casa e appende un vecchio soprabito sulla porta, perderà la fatica con lei, la stanchezza del soldato, estenuante e pesante (Perv., I, 1958, 460). виснажний, висна́жна́, висна́жне́. Те саме, що висна́жливий. Коли солдат повернеться додому Й стару шинель повісить на гвіздку, Він разом з нею скине з себе втому, Солдатську втому, виснажну й важку (Перв., І, 1958, 460).
Clicca per
vedere la definizione originale di «виснажний» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
6 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВИСНАЖНИЙ»
Scopri l'uso di
виснажний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
виснажний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
ВИСНАЖНИЙ, ВТОМЛИВИЙ [УТОМЛИВИЙ], ВТОМНИЙ [УТОМНИЙ], СУТУЖНИЙ, ЗВАЛЬНИЙ рідко. Весна означала тут., роботу на грядках— виснажливе порання в кухні біля обідів для сапальників (Ірина Вільде); Кали солдат ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... [1gzo:sto'biloti l-zp:sto"biloti] exhaustible виснажний, вичерпний [пg'zo:stobll-'zp:st-] exhausting виснажувальний (Ig'zo:stIml-'zp:stIn] exhaustion 1. (процес) виснажування//виснаження, вичерпування//вичерпання 2. (наслідок) виснага 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...
Т (нагай, см&х‚ холод 1 т.1н.)? ' 5379. Дошщулъно: хлъостко, шуло, шнулно, гостро..? 3880. Виснажливий‚ який позбавляе сил, виснажуе (праця, хвороба тощо): виснажний‚ знесилъниШ..? 3381. Впснажлшшо: виснажно, знесилъно.
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1984
4
Treti Lypivsʹki chytanni︠a︡ pam'i︠a︡ti Ivana ta I︠U︡rii︠a︡ ...
... який дав людині, своєму творінню, віру і труд, щоденний і нелегкий, щоб вона, людина, здійснила своє призначення на землі: Будучина - у Бога. У тебе - тільки труд Виснажний, безустанний і відданий. Пророцтв не жди. Не вір.
H. Dolʹnyk, Pivdennoukraïnsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. K.D. Ushynsʹkoho. Istoryko-filolohichnyĭ fakulʹtet, 2007
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 82
-вктю виснажний / виснаж- нйй виснажнкть, -ност1, ор. -Н1СТЮ виснажування, -я виснажувати, -ую, -уеш вйсновок, -вку висновувати. -ую, -уеш вйснувати, -ую, -уеш вйснути, -ну, -неш; мин. внс, внсла / виснув, вйснула висбвування, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Narys suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 354
Сюди належать: пльки, лише, саме, якраз, гменно, хоч, бодай, х1ба, напр.: »В тебе тгльки труд, виснажний, без- устанний 1 вщданий« (Липа); »Я вже гменно бачив чорта живі- сшького« (Кв.); »Найду тобі рівню хоч за морем син1м« ...
