Significato di "витворення" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ВИТВОРЕННЯ IN UCRAINO

витворення  [vytvorennya]

CHE SIGNIFICA ВИТВОРЕННЯ IN UCRAINO

definizione di витворення nel dizionario ucraino

creazione, io, con., raramente. Azione per il significato creare1 La competizione per la sua riproduzione [della lingua letteraria] è iniziata solo di recente (venerdì XVI, 1955, 176).

витворення, я, с., рідко. Дія за знач. ви́творити¹. Змагання до її [літературної мови] витворення почалось тільки недавно (Фр., XVI, 1955, 176).

TRADUZIONE DI ВИТВОРЕННЯ

Conosci la traduzione di витворення in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di витворення verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «витворення» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 其创作
• Traduttore italiano - spagnolo: su creación
• Traduttore italiano - inglese: its creation
• Traduttore italiano - hindi: इसके निर्माण
• Traduttore italiano - arabo: إنشائها
• Traduttore italiano - russo: творения
• Traduttore italiano - portoghese: a sua criação
• Traduttore italiano - bengalese: তার সৃষ্টি
• Traduttore italiano - francese: sa création
• Traduttore italiano - malese: penciptaannya
• Traduttore italiano - tedesco: ihrer Gründung
• Traduttore italiano - giapponese: その作成
• Traduttore italiano - coreano: 그것의 창조
• Traduttore italiano - giavanese: sawijining titah
• Traduttore italiano - vietnamita: sáng tạo của nó
• Traduttore italiano - tamil: அதன் உருவாக்கம்
• Traduttore italiano - marathi: त्याची निर्मिती
• Traduttore italiano - turco: onun yaratma
• Traduttore italiano - italiano: la sua creazione
• Traduttore italiano - polacco: jego powstanie
• ucraino: витворення
• Traduttore italiano - rumeno: crearea sa
• Traduttore italiano - greco: τη δημιουργία του
• Traduttore italiano - afrikaans: sy skepping
• Traduttore italiano - svedese: dess tillkomst
• Traduttore italiano - norvegese: etableringen

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВИТВОРЕННЯ»

Scopri l'uso di витворення nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con витворення e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Narysy z istorychnoï morfolohiï ukraïnsʹkoï movy: Posibnyk ...

Основні чинники витворення сучасних відмін іменників української мови. Витворення типів відмін іменників української мови — складний, тривалий історичний процес. В українській іменниковій словозміні досить яскраво ...

Stepan Pylypovych Samiĭlenko, 1964

Materialy II Miz︠h︡narodnoï naukovo-praktychnoï ...

По/ил мети витворення та недосконалост! наявного людського кашталу иа складники Выявления наявних проблем щодо вхдтворення 3. Обчислення сукупних прюритетзв витворення /. Визначення хнтенсивностей проблем хз ...

I. I͡A. Kot͡san, ‎Volynsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, 2008

Ukraïna v T︠S︡entralʹno-Skhidniĭ I︠E︡vropi: - Сторінка 438

Але головну роль у ослабленні напруженості національних почуттів, з нашого погляду, зіграв природноісторичний процес витворення українським народом власної політичної еліти. Підкреслимо, що цей процес лише ослаблював ...

V. A. Smoliĭ, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukrainÿ), 2000

Naukovyĭ zbirnyk prysʹvi︠a︡chenyĭ profesorovi Mykhaĭlovi ...

Проф. Сумиов у своїй статі розріжняє ось які групи прозвищ по їх, так сказати, змісту : 1) витворені з особистого, себто хресного імени родичів, батька або матери, найчастїйше батька, або через батька від особистого імени діда, ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1906

І. Франко і франкіяна на Заході: статті й матеріяли з ... - Сторінка 19

Проф. Сумиов у своїй статї розріжняє ось які групи прозвищ по їх, так сказати, змісту : 1) витворені з особистого, себто хресного імени родичів, батька або матери, найчастїйше батька, або через батька від особистого імени дїда, ...

Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1957

Nazvoznavchi prat͡s︡i - Сторінка 17

Проф. Сумиов у своїй статї розріжняє ось які групи прозвищ по їх, так сказати, змісту : 1) витворені з особистого, себто хресного імени родичів, батька або матери, найчастїйше батька, або через батька від особистого імени діда, ...

Ivan Franko, 1957

Istorii︠a︡ ukraïns'koĭ derz︠h︡avy - Сторінка 167

Збільшення консумції в Европі викликало ,в ній більшу продукцію, особливо хліборобських 'продуктів, і білішу торговлю а в звязку з тим витворення осібних станів відповідно до їх заняття. Витворюється осібна кляса купців, ...

Omeli︠a︡n Terlet︠s︡ʹkyĭ, 1923

Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 54

Ще на початку свого подружнього життя, як заохочував її Куліш до творчості, до записів баченого, до витворення речей вартісних, ніким досі незнаних, і вона сповна пізнала ті солодкі муки, ще тоді ступила вона на непрості життєві ...

Ivan Korsak, 2015

Вівтар Едему:

... можливостей людини». Ціексперти рекомендували подальшедослідження в сферінаркотиків, генетики та поєднання нейронівз кібернетичними комп'ютерами, і все це з метою маніпулювання людським мозком та витворення ...

Джеймс Роллінc, 2013

Latin Ukrainian Literature. Overview (Ukrainian Edition): - Сторінка 151

Матеріал для витворення цього негативного образу латиномовні автори завжди шукають на Сході. Їхні рідкісні похвали східним правителям (виключно стародавнім) звучать двозначно: «Адже ні Кір, ні Агесілай не зажили ...

Людмила Шевченко-Савчинська, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВИТВОРЕННЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino витворення nel contesto delle seguenti notizie.

П'ять подій, які варто відвідати на театральному фестивалі у …

Диво народження звуку, витворення світла із пісні – це, мабуть, найменше, що можна обіцяти тим, хто завітає на цей спектакль. І ще неодмінно слід ... «Вікна online, mag 15»

Скільки помилок зробили укладачі цьогорічного ЗНО?

... книги як продукти інтелектуальної діяльності, указівка на абстрагувально-уявлювальну діяльність людського мислення, яка виливається у витворення ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, apr 15»

Чому народився міф про бандерівця-чупакабру?

Тут важливу роль відіграє само-репрезентація, витворення іміджу держави. У цьому процесі значну роль відіграють медіа. Україну у світі представляє ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, apr 14»

Найбільш резонансні події в освіті в 2013 році

У контексті подій листопада-грудня значного розвитку й структурування набуло студентське самоврядування, відбувається витворення нових форм ... «Освітній портал, dic 13»

Політичні верхи думають про вибори, а народ на Майданах про …

Але витворення своєрідної субкультури українських політиків, базованої на союзі з великим капіталом і бажанням особистої влади, привело сьогодні до ... «Радіо Свобода, dic 13»

Сенс існування держави Україна полягає в реалізації права …

А чи сповільнить русифікацію оте прогнозоване Тобою витворення другої титульної нації в Україні? – Так, я знаю, що фактична русифікація України ... «iPress, set 13»

Українським письменником може бути лише той, хто пише …

Микола Рябчук писав, що витворення потужної масової культури є неможливим для постколоніальної держави, поки вона залишається під впливом ... «Українська правда, ago 13»

Інтегральний націоналізм

Основною містичною ідеєю Соціал-Націоналізму є витворення, замість купи розрізнених індивідуумів, механічно об'єднаних назвою “українці” та ... «ZAXID.net, ago 13»

Виплюнув решту зубів і вернувся на ворота

... беруть участь у змаганнях на малому просторі, дає більшу певність витворення комбінаційної гри, де взаїмно перевисшають себе скорість і рухливість ... «Gazeta.ua, apr 13»

Образ ворога, або "Антисовєтчина" як bon ton

Писали і про витворення національної міфології, яка, зазначу одразу, вже за визначенням має мало спільного з історією. А хіт нинішнього сезону ... «Українська правда, mar 13»