CHE SIGNIFICA ЯЧМІНЕЦЬ IN UCRAINO
definizione di ячмінець nel dizionario ucraino
orzo, nce, parte zminsh.-pestl. a barley1. - In precedenza, c'era uno snowbill da terra - l'orzo nel fango - e il principe (Tutt., Vir, 1964, 81). MASTER 2, NZ, H. Zmenesh-Pestl. a barley2. Il rosso, con l'orzo, le palpebre lampeggiarono rapidamente, rivelando gli occhi grigi degli occhi (Myk., II, 1957, 183).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЯЧМІНЕЦЬ»
Scopri l'uso di
ячмінець nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
ячмінець e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
ЯЧМІНЕЦЬ Досить неприємна річ - нарив на оці, чиряк. Вважали, що це буває від злого погляду або коли лихий вітер підвіє, від протягу. У народі збереглося багато рецептів і порад як лікувати ячмінець (ячмінь). Кажуть, що треба ...
Alekseĭ A. Kononenko,
2008
2
Труды Этнографическо-статистической Экспедиции в ...
„Якъ народитьця на віцi ячмінець, то приговорюють: „Ячмінець, ячмінець! На тобi кукишъ, — що хочешъ купишъ. Купи собi шабельку, зрубай головку“. Це говорить тричи и вмісті съ цімъ зроби кукишъ и круты округи по-надъ хворимъ ...
Этнографическо-Статистическая Экспедиция в Западно-Русский Край,
1872
3
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
„Якъ народитьця на віці ячмінець, то приговорюють: „Ячмінець, ячмінець! На тобі кукишъ, — що хочешъ купишъ. Купи собі шабельку, зрубай головку“. Це говорить тричи и вмісті съ цімъ зроби кукишъ и круты округи по-надъ хворимъ ...
Императорское русское географическое общество. Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русскій край, Павел Платонович Чубинскій,
1872
4
Ukraïnoznavstvo: navchalʹnyĭ posibnyk - Сторінка 151
Taïsii︠a︡ Vasylivna Lepekha,
2005
5
Украинськи прыказкы, прыслив-я ы таке ынше: Збирныкы О. В. ...
Збр. Пјей. Ой, гульк, вода! бусь, вода! Креши пню, жени біду (замовляють так од переполоху). цю «Ячмінецьы .- «Брешеші» (тричі так: одно каже, а в кого ячмінець на тричі плюс). Пом. Мене баба и ирачем обмолотить (на ячмінець ...
6
Skazh︠y︡ meni, sokole: poeziï za narodnymy motyvamy, ta ...
... стебло, Пшеничне стебло, пшеничне зерно. — Чотирма волами плужок оре. Надходять до ратая братики його: — Ори, братоньку, мілко, дрібонько, Будемо сіяти яреє жито, Яреє жито, ярий ячмінець, Ярий ячмінець, яреє просо.
Істинно. Раніше було сніжок із землі, — ячмінець в грязь — і князь. — Натурально. Як ви цього не розумієте? — Та ми розуміємо... Тільки... Бовдюг ворушить підвусниками, тупо дивиться в казанок із кашею, ніби не знає, що далі ...
8
Фольклор и литературна мова: - Сторінка 239
... як писанка 19 як упав же він 161 ялиніти 58 яр-воду 65 яр-м'ятою укриваний 172 ясен місяць 165 ясне личенько 143 ясні зорі й тихі води 173, 188, 212, 227 ясно-соколово 162 ячмененько, ячмінець 54 ПРЕДМЕТНИЙ ПОКАЖЧИК.
Свитлана Якивна Ѣрмоленко,
1987
9
Сковорода та інші: причинки до історії української літератури
сліпоти став, начебто, ячмінець, з яким необережно повелася годувальниця малюка. Зір вернувся до хлопця аж на п'ятому році життя, коли мати повезла його на прощу до Озерянського монастиря. Кажуть, що, коли ...
10
Narodni pisni v zapysakh Petra Kozlani︠u︡ka - Сторінка 19
КУДИ ВОРОБЕЦЬ ІШОВ Куди воробець ішов, Туди ячмінець зійшов. Куди синичка ішла, Туди пшеничка зійшла. Ледом журило, ледом Везе калачі з медом. ВОРОБІЙЧИКУ-СВАТКУ — Воробійчику-сватку, Чи бував же ти в садку?
Petro Stepanovych Kozlani︠u︡k, Natalii︠a︡ Serhiïvna Shumada, P. H. Horet͡sʹkyĭ,
1978