Significato di "юхтовий" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЮХТОВИЙ IN UCRAINO

юхтовий  [yukhtovyy̆]

CHE SIGNIFICA ЮХТОВИЙ IN UCRAINO

definizione di юхтовий nel dizionario ucraino

yuhtovy, e, e. Prikm. a yuhta; // Che produce yuhta. Fabbrica di barche; II Fatto da yuhta Klim Golodrabenko non frequenta la chiesa. Da cosa? - Che non ha un giogo (Bor., T., 1957, 188); La nonna Baklaga calpesta appena i suoi stivali Yukht, basati sui fasci (Mik., II, 1957, 316); * Figurativamente. Nel cortile, un cerchio accoltellato sopra un mercantile yattuh. La sua faccia stravagante si allungò con un sorriso alla mia benevolenza (Kotsyub. I, 1955, 460).

юхтовий, а, е. Прикм. до ю́хта; // Який виготовляє юхту. Юхтовий завод; II Зробл. з юхти. Клим Голодрабенко до церкви не вчащає. Від чого? — Що чобіт юхтових він не має (Бор., Тв., 1957, 188); Дід Баклага важко ступає своїми юхтовими чобітьми, спирається на ціпок (Мик., II, 1957, 316); *Образно. На подвір’ї коло стайні порається над чимсь Явтух-наймит. Юхтове лице його розтягнулось усміхом на мій добридень (Коцюб., І, 1955, 460).

TRADUZIONE DI ЮХТОВИЙ

Conosci la traduzione di юхтовий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di юхтовий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «юхтовий» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: yuft
• Traduttore italiano - spagnolo: yuft
• Traduttore italiano - inglese: yuft
• Traduttore italiano - hindi: yuft
• Traduttore italiano - arabo: جفت
• Traduttore italiano - russo: юфтевых
• Traduttore italiano - portoghese: yuft
• Traduttore italiano - bengalese: yuft
• Traduttore italiano - francese: yuft
• Traduttore italiano - malese: yuft
• Traduttore italiano - tedesco: yuft
• Traduttore italiano - giapponese: yuft
• Traduttore italiano - coreano: yuft
• Traduttore italiano - giavanese: yuft
• Traduttore italiano - vietnamita: yuft
• Traduttore italiano - tamil: yuft
• Traduttore italiano - marathi: yuft
• Traduttore italiano - turco: Telatin
• Traduttore italiano - italiano: cuoi di Russia
• Traduttore italiano - polacco: jutowe
• ucraino: юхтовий
• Traduttore italiano - rumeno: iuft
• Traduttore italiano - greco: yuft
• Traduttore italiano - afrikaans: yuft
• Traduttore italiano - svedese: yuft
• Traduttore italiano - norvegese: yuft

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЮХТОВИЙ»

Scopri l'uso di юхтовий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con юхтовий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Яса. Том 1

ВіН шумів йому в голові. Уперше бачив стільки чужоземНого люду, й коНей, і краму. Юхтовий ряд, гоНчарНт/Пїт ряд, житНій ряд, тютюН ромеНський і Ніжт/Птський, а також заморський _ Паками в рогожах, збруя оберемками, плуги ...

Мушкетик Ю., 2013

Яса: Роман: У 2 т. Т. 1

Юхтовий ряд, гончарш/гй ряд, житній ряд, тютюн роменський і ніжі/шський, а також заморський _ паками в рогожах, збруя оберемками, плуги і борони рядами. А гомону, а галасу, а божби _ ніде так часто і Щиро, не помічаючи ...

Юрій Мушкетик, 2013

Шлях меча

Здавалося, миршавий і жилавий Придаток у юхтовій куртці по пояс і штанях з добре вистібаної тканини, гарцюючи на погано об'іждженому коні, вчепився з переляку за стовбур самотнього кипариса - у якого замість крони ...

Генри Олди, 2013

Rozvytok promyslovosti na Ukraïni: Remeslo i manufaktura

... 20 заводах Полтавській Міщанина Сергія Євдокимова Слобідсько- Українській Штабс-капітанші Агафії Ветцеле- вої У Кременчуку У Сумах 43 29 87 14 Підошовних Яловичих Юхтових Телячих Замшових Сап'янових Різних Різних ...

Oleksiĭ Oleksiĭovych Nesterenko, 1959

Lehka promyslovistʹ Ukraïny, 1917-1957 - Сторінка 126

Застосування такої машини для складання заготовок юхтового взуття стало засобом значного підвищення продуктивності праці при одночасному поліпшенні якості взуття. Це вдосконалення внявилося дуже ефективним у ...

M. P. Kotov, ‎O. V. I︠U︡din, 1957

Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.

жорсткі шкіряні товари для підошов, устілок та інших деталей взуття; м'які шкіряні товари — хромові для верху й підкладки взуття, шкіргалантерейних виробів, одягу й рукавичок і юхтові — для юхтових чобіт і напівчобіт, лимар- ...

Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukräinsʹkoĭ RSR)., 1972

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 1027

... positioning, regulating. юстирувати to adjust, to align, to regulate. юстиція justice. ют мор. quarter-deck, poop. юхта yuft, Russian leather. юхтовий made of Russian leather. юшити to flow, to bleed. юшк||а 1. broth, soup; (зриби) fish-soup; ...

Гороть Є. І., 2009

Pro zakhody dalʹshoho rozvytku radi︠a︡nsʹkoï torhivli: Pro ...

Зобов'язати Міністерство промислових товарів широкого споживання СРСР: а) забезпечити вироблення в 1954 році юхтових чобіт в кількості 29 млн. пар, хромового взуття — 110 млн. < пар, взуття на шкіряній підошві — 75 млн.

Soviet Union, 1953

Lemkivshchyna - Сторінка 103

До болота, або снігу •взувають високі (боксові, або юхтові) чоботи .з підківкою на високім обцасі, а цілий запяток <е оббитий блискучими цвяшками (в різні взо- ри І• — звізд, колеса, сонця, тощо). До направи ходаків уживають ...

I︠U︡lii︠a︡n Tarnovych, 1941

Visnyk: Serii︠a︡ istorychna - Том 5 - Сторінка 145

1965 р. встановило підвищені норми використання сировини при виготовленні опойка, виростка, півшкірника, легкої ялівки, бичка взуттєвого, галантерейної та підкладочної козлини і овчини, юхтових шкір- 10 Вісник ЛДУ. 1сторія ...

Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, 1968