Significato di "задовільний" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗАДОВІЛЬНИЙ IN UCRAINO

задовільний  [zadovilʹnyy̆]

CHE SIGNIFICA ЗАДОВІЛЬНИЙ IN UCRAINO

definizione di задовільний nel dizionario ucraino

soddisfacente, a, E. Ciò che soddisfa certi, necessari, ecc. requisiti, condizioni; accettabile, sufficiente Pulse [in una donna incinta] soddisfacente, buon riempimento (A.-Dav., Dietro lo schermo, 1963, 179); La maggior parte delle colture invernali è entrata in inverno in uno stato buono e soddisfacente (Unione Sovietica, 17.11.1949, 1); I governi borghesi della Polonia non erano in grado di fornire alle persone condizioni soddisfacenti di vita (Nebbia, 5, 1956, 32); Risposta soddisfacente

задовільний, а, е. Який задовольняє визначені, потрібні і т. ін. вимоги, умови; прийнятний, достатній. Пульс [у породіллі] задовільний, доброго наповнення (А.-Дав., За ширмою, 1963, 179); Більша частина озимих посівів увійшла в зиму в доброму і задовільному стані (Рад. Укр., 17.11 1949, 1); Буржуазні уряди Польщі були нездатні забезпечити народові скільки-небудь задовільних умов існування (Мист., 5, 1956, 32); Задовільна відповідь.

TRADUZIONE DI ЗАДОВІЛЬНИЙ

Conosci la traduzione di задовільний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di задовільний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «задовільний» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 满意的
• Traduttore italiano - spagnolo: satisfactorio
• Traduttore italiano - inglese: satisfactory
• Traduttore italiano - hindi: संतोषजनक
• Traduttore italiano - arabo: مرض
• Traduttore italiano - russo: удовлетворительное
• Traduttore italiano - portoghese: satisfatório
• Traduttore italiano - bengalese: সন্তোষজনক
• Traduttore italiano - francese: satisfaisant
• Traduttore italiano - malese: memuaskan
• Traduttore italiano - tedesco: zufrieden stellend
• Traduttore italiano - giapponese: 満足のいきます
• Traduttore italiano - coreano: 만족스러운
• Traduttore italiano - giavanese: puas
• Traduttore italiano - vietnamita: thỏa đáng
• Traduttore italiano - tamil: திருப்திகரமான
• Traduttore italiano - marathi: समाधानकारक
• Traduttore italiano - turco: tatmin edici
• Traduttore italiano - italiano: soddisfacente
• Traduttore italiano - polacco: zadowalający
• ucraino: задовільний
• Traduttore italiano - rumeno: satisfăcător
• Traduttore italiano - greco: ικανοποιητικός
• Traduttore italiano - afrikaans: bevredigende
• Traduttore italiano - svedese: tillfredsställande
• Traduttore italiano - norvegese: tilfredsstillende

7 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАДОВІЛЬНИЙ»

Scopri l'uso di задовільний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con задовільний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

... faektoril а задовільний, достатній а — mark at the examination задовільна оцінка на екзамені; а — argument (result) переконливий доказ (задовільний результат), highly — вельми задовільний, far from — далеко не задовільний; ...

Перебийніс В. І., 2007

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... задовільно [saetisfaektoroli lsaet-] satisfactoriness задовільність [saetis"faektorinos lsaet-] satisfactory задовільний; прийнятний [saetis"faektori lsaet-] far from - вкрай [вельми] незадовільний highly — цілком задовільний satisfiability 1.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1217

Порівняйте satisfactory meal задовільний обід та satisfying meal — обід, що приносить задоволення, ситний обід. satisfiable [' sx tlsfaldb(а)]] а яким можна задовольHPITи. satisfied [' sx tlsfald] а 1. задоволений, вдоволений; completely ...

Гороть Є. І., 2006

Vodne hospodarstvo v Ukraïni - Сторінка 95

Кожна з цих класифікацій передбачає три градації - рівні якісного стану водних екосистем: добрий, задовільний і поганий (табл. 2.8-2.10). Із добрим станом вважають води з мінімальним ступенем антропогенної дії, що не змінює ...

A. V. I︠A︡t︠s︡yk, ‎Viktor Maksimovich Khorev, 2000

Nat︠s︡ionalʹna dopovidʹ pro stan navkolyshnoho pryrodnoho ...

Євпаторія) 0,146 0,198 0,183 Задовільний Усі установи загалом 0,101 - 0,145 0,132 Еталонний Закарпатська область Санаторій «Галявина» 0,090 0,032 0,049 Еталонний Львівська область Санаторій «Моршин» 0,098 0,099 0,098 ...

V. Romanchuk, ‎Ukraine. Ministerstvo ekolohiï ta pryrodnykh resursiv, 2001

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(перед тим) long before задовільнений (виконаний, про умову тощо) satisfied задовільненість satisfaction задовільнення див. задовольняння задовільний 1. satisfactory 2. (непоганий) fair 3. (достатній) sufficient, adequate цілком ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Софія (Не залишай...): книга 1

Стан задовільний, скарги на кашель ... Пиши: “стан середньої важкості”. В ячеславе В ячеславовичу, та якої ж середньої, дідок цілком задовільно почувається, он сидить собі на лаві під вікном, на сонечку гріється! От виростеш, тоді ...

Леся Романчук, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗАДОВІЛЬНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino задовільний nel contesto delle seguenti notizie.

Вінницька міськрада очолила рейтинг за індексом публічності у …

Таким чином, Вінницька міська рада була визнано як така, що має задовільний рівень публічності. В 2015 році, за результатами дослідження, рівень ... «Вінниця Ок, set 15»

Івано-Франківська міська рада — у списку лідерів рейтингу …

Задовільний рівень публічності демонструють міські голови восьми міст – Луцька, Івано-Франківська, Києва, Вінниці, Чернівців, Кіровограду, Херсону та ... «Вікна online, set 15»

Стан пораненого у центрі Києва міліціонера задовільний, - МВС

"Перестрілка сталася в районі залізничного жд вокзалу. Злочинець був на автомобілі Toyota Land Cruiser, номер АЕ 1151 АЕ. Я думаю година -друга і ... «Depo.Київ, set 15»

Стан Олексія Мочанова, на якого ввечері напали невідомі …

Стан Олексія Мочанова, на якого ввечері напали невідомі, задовільний. Стан Олексія Мочанова, на якого ввечері напали невідомі, задовільний ... «Відомості.UA, set 15»

Стан дітей, які захворіли на поліомієліт, задовільний - МОЗ

КИЇВ. 4 вересня. УНН. Чотирирічна дитина та десятимісячне немовля, які захворіли на поліомієліт знаходяться у задовільному стані. Про це повідомив ... «УНН, set 15»

Стан хворих на поліомієліт закарпатців задовільний - лікарі …

На даний час стан цих дітей задовільний: дитя з Рахівщини відвідує дитячий дошкільний заклад, в іншої дитини також грубого неврологічного дефіциту ... «Мукачево.нет, set 15»

У Дзержинську стався вибух, двоє людей отримали поранення

Постраждалих доставили до міськлікарні з осколковими пораненнями. Стан одного з них лікарі оцінили як задовільний, другий - середньої тяжкості. «ЛІГА.net, set 15»

Санітарний стан Івано-Франківська в цілому задовільний, але є …

Івано-Франківський міський голова Віктор Анушкевичус подякував комунальникам за підтримання санітарного стану обласного центру у задовільному ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, set 15»

В Одеській колонії няня-арештантка помила немовля окропом

«Дитина не потребує ніякої терапії, її стан абсолютно задовільний. Вона готова у найближчі дні бути переведеною до своєї мами», - каже завідувач ... «ВолиньPost, ago 15»

Смертельне ДТП біля Кольчина: Один чоловік у реанімації, у …

За попередньою інформацією водій Камазу отримав струс мозку, стан задовільний. Водій фури поступив до лікарні з відкритим переломом надколінної ... «Мукачево.нет, lug 15»