Significato di "задовгий" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗАДОВГИЙ IN UCRAINO

задовгий  [zadovhyy̆]

CHE SIGNIFICA ЗАДОВГИЙ IN UCRAINO

definizione di задовгий nel dizionario ucraino

troppo lungo, a, e.1 Più a lungo del solito, è necessario, ecc. O molto lungo (dimensioni, dimensioni di qualcosa). I pantaloni su di esso sono troppo lunghi, così che ha dovuto tirarli indietro per non fare un passo indietro dai polsi (Mart., Vol. 1954, 281); Qualcuno finisce la lettera, perché è già troppo lunga e qualcuno ha congelato le sue mani scrivendo (L. Ukr., V, 1956, 371); Naso di pedigree lungo, forse, un po 'troppo lungo [in Lyalya] (Vilde, Povolol, children, 1960, 12) .2. Che dura più del solito (sul tempo). Ci sono due mesi interi in maturia, perché il test inizierà 27.7. Quindi vedi che il tempo è un po 'troppo lungo per me (Col. Teren, 1959, 140).

задовгий, а, е.

TRADUZIONE DI ЗАДОВГИЙ

Conosci la traduzione di задовгий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di задовгий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «задовгий» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 过长
• Traduttore italiano - spagnolo: demasiado tiempo
• Traduttore italiano - inglese: too long
• Traduttore italiano - hindi: बहुत लंबा
• Traduttore italiano - arabo: طويلة جدا
• Traduttore italiano - russo: длинный
• Traduttore italiano - portoghese: muito longo
• Traduttore italiano - bengalese: কমান
• Traduttore italiano - francese: trop longtemps
• Traduttore italiano - malese: memendekkan
• Traduttore italiano - tedesco: zu lang
• Traduttore italiano - giapponese: 長過ぎます
• Traduttore italiano - coreano: 너무 오래
• Traduttore italiano - giavanese: shorten
• Traduttore italiano - vietnamita: quá dài
• Traduttore italiano - tamil: சுருக்கவும்
• Traduttore italiano - marathi: लहान
• Traduttore italiano - turco: Çok uzun
• Traduttore italiano - italiano: troppo lungo
• Traduttore italiano - polacco: zbyt długie
• ucraino: задовгий
• Traduttore italiano - rumeno: prea mult timp
• Traduttore italiano - greco: πάρα πολύ καιρό
• Traduttore italiano - afrikaans: te lank
• Traduttore italiano - svedese: för lång
• Traduttore italiano - norvegese: for lenge

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАДОВГИЙ»

Scopri l'uso di задовгий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con задовгий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... логотип |логотипний Прgootaip I'lp:gotaпр] logout вихід (Комп.) | виходовий |lpg'aot lp:g-] log-periodic логоперіодичний завдовжки з, такої довжини як (цей предмет); one meter - завдовжки один мет(e)p; toо - задовгий, надто довгий 2.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Zadovhyĭ denʹ "Ch": zona poza chasom - Сторінка 4

ББК. 84.4. УКР. 6-44. 313. Юрій. Завгородній. ЗАДОВГИЙ. ДЕНЬ. чЧ». (Зона. поза. часом). Нова прозова книжка відомого поета Юрія Завгороднього хоча і творилася деякою мірою за спогадами власного перебування серед активних ...

I͡Uriĭ Zavhorodniĭ, 2005

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(задовго підданий зовнішньому впливові) overexposed (to) 2. (надвиявлений, про фотоплівку) оverdeveloped 3. (задовго експонований, про фотоплівку) overexposed 4. (надзістарений, про метал) оveraged перетримка (надлишкова ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Tvory - Том 2 - Сторінка 11

Це міг би я, як каЖутЬ правники, „ствердити головною присягою", або як каЖутЬ наші Ясеничане, „побоЖити й заскаритися, на чім світ стоїтЬ". Півчетверта цаля, не білЬше, задовгий був герой цеї повістки. ХотЬ то літ тому чимало, ...

Ivan Franko, 1956

Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 295

... б узяти припдну для того, не довгу статтю. Правда, у нас е в перевод! стаття Енгельса (витяг з критики на Дюршга), написана гарно 1 коротка, — але якби найшлась лшша то ми радо би надрукували. Ланге для «Св^ту» задовгий.

Фван Франко, 1986

Суд без суду: новели - Сторінка 262

Молодиця нарешті купила брусок до коси. Цікаво побачити того, хто буде мантачити... А від сусідньої ятки: - Вам задовгий? - Задовгий, куди я таке всуну?! - Може, підійде? - Я краще знаю, що мені треба. - То підіть до мого колєґи.

Богдан Мельничук, 2010

Ukraïnsʹki anekdoty: vid kozat︠s︡ʹkykh chasiv i po nashi dni

Наприклад, скоротимо твій титул «глава адміністрації Президента України» — чи не здається тобі, що він трохи... е-е... задовгий? . — Я й сам над цим уже думав, — одказує Діма Табачник. — Пропоную в моєму титулі, а він і ...

Valentyn Chemerys, 1995

Shkola pid strikhoi︠u︡: zbirka tvoriv pro ... - Том 4352 - Сторінка 13

Се міг би я, як кажуть правники, «ствердити головною присягою», або, як кажуть наші ясеничани, «побожити й за- скаритися, на чім світ стоїть». Півчетверта цаля, не більше, задовгий був герой сеї повістки. Хоть то літ тому чимало, ...

M. Sydorenko, 1963

I͡Ar: vybrani novely - Сторінка 139

Цікаво побачити того, хто буде мантачити... А від сусідньої ятки: — Вам задовгий? — Задовгий, куди я таке всуну?! — Може, підійде? — Я краще знаю, що мені треба. — То підіть до мого колеги. Він отам стоїть. У нього коротший.

Bohdan Melʹnychuk, 2007

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 149

... read smth — прочитати щось раніше; to see smth — бачити щось раніше; 2. попереду; 9 the day - напередодні; long - давно ВЖе, ЗадОВГО ДО. before [bl fО] prep вживається на позначення 1. часу: перед, до, раніше; — now раніше; ...

Гороть Є. І., 2006

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗАДОВГИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino задовгий nel contesto delle seguenti notizie.

Чоловічий маркетинг в ліжку. Частина 1

Не розказуй мені, що ти весь такий завеликий, заширокий та задовгий. Дивись, аби не сповз часом! Звісно, таке говорити в ліжку не варто, скажіть, що ... «Новини від ТСН, set 14»

Кому Табачник роздав 6 мільйонів на книжки

Ми не будемо публікувати повний список, бо він задовгий. Всі бажаючі з ним познайомитися, можуть знайти його у "Віснику державних закупівель" (за ... «Kyiv.Svidomo, set 13»

Алла Мазур: Інколи випуск «редагує» саме провидiння

... вже легендарними профі української журналістики. Назвати всіх — вийде задовгий список, бо уроків життя і професії за цей час я отримала чимало. «Україна молода, mar 12»

Модне літо 2010: ділові 90-ті та романтичні 60-ті

Це, як правило, жакет вільного і навіть широкого крою, безформний, висячий, задовгий, зі спадаючими плечами і заширокими рукавами, а також з усіма ... «Українська правда, mag 10»