Significato di "захомутати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗАХОМУТАТИ IN UCRAINO

захомутати  [zakhomutaty]

CHE SIGNIFICA ЗАХОМУТАТИ IN UCRAINO

definizione di захомутати nel dizionario ucraino

ammirare, ayu, aesh, doc., perech., p.1. Indossare un collare da cavallo. Spostare. Ingannare, ingannare, mettere qualcuno in dipendenza da qualcuno. Anche Mozolivtsi pensava: "Vuole [intermediario] - pazzo". Ho consigliato a Romanov di prendersi cura di me adesso. Il romanzo agitò la mano: "Ora è ancora così: si sono già fatti trascinare (Punch, II, 1956, 408) .3. Sport. Applicare una delle tecniche di combattimento libero. Nel primo combattimento c'è un termine del genere: "prendere". Il braccio destro oscilla sul collo del nemico, e la sinistra sempre più comprime il "colletto" (Rad. Ukr., 24.11.1960, 3).

захомутати, а́ю, а́єш, док., перех., розм.

TRADUZIONE DI ЗАХОМУТАТИ

Conosci la traduzione di захомутати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di захомутати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «захомутати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: zahomutaty
• Traduttore italiano - spagnolo: zahomutaty
• Traduttore italiano - inglese: zahomutaty
• Traduttore italiano - hindi: zahomutaty
• Traduttore italiano - arabo: zahomutaty
• Traduttore italiano - russo: захомутать
• Traduttore italiano - portoghese: zahomutaty
• Traduttore italiano - bengalese: zahomutaty
• Traduttore italiano - francese: zahomutaty
• Traduttore italiano - malese: zahomutaty
• Traduttore italiano - tedesco: zahomutaty
• Traduttore italiano - giapponese: zahomutaty
• Traduttore italiano - coreano: zahomutaty
• Traduttore italiano - giavanese: zahomutaty
• Traduttore italiano - vietnamita: zahomutaty
• Traduttore italiano - tamil: zahomutaty
• Traduttore italiano - marathi: zahomutaty
• Traduttore italiano - turco: zahomutaty
• Traduttore italiano - italiano: zahomutaty
• Traduttore italiano - polacco: zahomutaty
• ucraino: захомутати
• Traduttore italiano - rumeno: zahomutaty
• Traduttore italiano - greco: zahomutaty
• Traduttore italiano - afrikaans: zahomutaty
• Traduttore italiano - svedese: zahomutaty
• Traduttore italiano - norvegese: zahomutaty

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАХОМУТАТИ»

Scopri l'uso di захомутати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con захомутати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Не вурдалаки:

Івсечерез Дмитра. Того лютневого вечора,колиНіна понесла віддати йому гроші за білети, їй таки вдалося його захомутати. Про це наступного дня Ніна сама розповіла Валі. — Він мені сподобався в перший жедень, — зізналася ...

Світлана Талан, 2014

Із медом полин:

А загонистий та гордовитий кавалер тішився славою свободолюбця, якого захомутати женячкою нікому не вдасться. Хіба Яворівськійвродливиці. Вальку він кохав зі школи.Але нікому про цене обмовився йсловом. Навіть їйсамій.

Жанна Куява, 2013

Ті, що співають у терні:

Все,що я мала, коли сюди приїхала,це гарну зовнішність та фігуру,а ще— розум кмітливіший, аніж вважається нормальним дляжінки.І всього цього вистачило, щоб захомутати Майкла Карсона, який був багатим йолопом. Він мене ...

Маккалоу К., 2014

Дволикий світ - Сторінка 35

Ліда не зупиниться ні перед чим, щоб захомутати тебе. Вона - облудниця, дуже похітлива жінка, я б сказала - сексуальна збоченка. Вже давно підшуковувала собі молодого хлопця. Краще тобі перенестися на другу квартиру.

Роман Коритко, 2010

Журавлиний крик

Щоб хоч не захомутали... Маєте рацію, _ тихо відповів Розумовський. _ Свій (ривиться. їодумав про себе: «Упало й на Україну, як іній на руно... :має сенсу роздавати маєтки: опишуть... Краще вже пои ялмужну, бо ще є з чого.

Роман Іваничук, 2006

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 390

1накше верстатобудЬвна промисловХстъ захолола б на мгсц1, а потХм деградувала (В1ТЧ., 2, 1956, 103). 8. спец. Охолонути теля пртшнення робота, дп (про двигуни, мотори 1 т. ш.). ЗАХОЛОТИ див. захолбнути. ЗАХОМУТАТИ ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury 70-90-kh rokiv XIX st: u ...

"Неволя, як той чад, задурманила людям голови. Уже вони й не сумували— наче так тому й треба. Стали тільки по шинках киснути... Коли не на панщині, то в корчмі" [2, 126]. Весь український край захомутали поляки, москалі, жиди.

H. M. Hai︠e︡vsʹka, ‎Olena Dmytrivna Hnidan, 1999

Panas Myrnyĭ--naĭbilʹshyĭ epik 19. stolitti︠a︡ - Сторінка 40

"Неволя, як той чад, задурманила людям голови. Уже вони й не сумували - наче так тому й треба. Стали тільки по шинках киснути... Коли не на панщині, то в корчмі" [2, 126]. Весь український край захомутали поляки, москалі, жиди.

N. M. Hai︠e︡vsʹka, 2004

Tvory v shesty tomakh - Том 1 - Сторінка 350

Порадили Романові хоч тепер пильніше доглядати. Роман на це тільки махнув рукою: — Тепер все одно: захомутали вже. Тоді доручили Гнатові записувати «чисто все». Тут же попросили в землеміра й аркуш паперу. Другого дня ...

Petro Panch, 1981

Ne svity, misi︠a︡chenʹku - Сторінка 8

А вона вийшла з автобуса і: «Твоїх двох захомутали. . . Слідство завтра, виручай». І тю-тю, помчала. Подумати тільки, коли я був у завкомі, то півміста знайомих, а тепер — один як палець. Подо-онки, а не люди. Але нехай, і на моїй ...

Pavlo Sylka, 1999

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗАХОМУТАТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino захомутати nel contesto delle seguenti notizie.

Топ-10 людей, які вразили Україну у 2012 році

Лук'янова регулярно веде блог, в якому ділиться своїми думками щодо секретів краси, дієти, кінця світу, як "захомутати" багатого кавалера, та інших ... «Телевизионная служба новостей 1+1, dic 12»