Significato di "захопленість" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗАХОПЛЕНІСТЬ IN UCRAINO

захопленість  [zakhoplenistʹ]

CHE SIGNIFICA ЗАХОПЛЕНІСТЬ IN UCRAINO

definizione di захопленість nel dizionario ucraino

entusiasmo, ness Stato di valore catturato 2. Nella sua storia, prova entusiasmo, stupore per questo grande uomo (Talent .., 1958, 88); L'innovatore della produzione è una persona di pensiero inquisitore, entusiasmo appassionato per il suo lavoro e una cultura elevata (Com. Ukr., 11, 1963, 5).

захопленість, ності, ж. Стан за знач. захо́плений 2. В її розповіді відчувається, захопленість, подив перед цією неабиякою людиною (Талант.., 1958, 88); Новатор виробництва — людина допитливої думки, пристрасної захопленості своєю справою, високої культури (Ком. Укр., 11, 1963, 5).

TRADUZIONE DI ЗАХОПЛЕНІСТЬ

Conosci la traduzione di захопленість in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di захопленість verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «захопленість» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 热情
• Traduttore italiano - spagnolo: entusiasmo
• Traduttore italiano - inglese: enthusiasm
• Traduttore italiano - hindi: उत्साह
• Traduttore italiano - arabo: حماس
• Traduttore italiano - russo: увлеченность
• Traduttore italiano - portoghese: entusiasmo
• Traduttore italiano - bengalese: শোষণ
• Traduttore italiano - francese: enthousiasme
• Traduttore italiano - malese: penyerapan
• Traduttore italiano - tedesco: Begeisterung
• Traduttore italiano - giapponese: 熱意
• Traduttore italiano - coreano: 열광
• Traduttore italiano - giavanese: panyerepan
• Traduttore italiano - vietnamita: hăng hái
• Traduttore italiano - tamil: உறிஞ்சுதல்
• Traduttore italiano - marathi: शोषण
• Traduttore italiano - turco: emme
• Traduttore italiano - italiano: entusiasmo
• Traduttore italiano - polacco: entuzjazm
• ucraino: захопленість
• Traduttore italiano - rumeno: entuziasm
• Traduttore italiano - greco: ενθουσιασμός
• Traduttore italiano - afrikaans: entoesiasme
• Traduttore italiano - svedese: entusiasm
• Traduttore italiano - norvegese: entusiasme

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАХОПЛЕНІСТЬ»

Scopri l'uso di захопленість nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con захопленість e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 456

... pres. p enthralling) 1. поневолювати; 2. чарувати, зачаровувати; захоплювати. enthralment [In"ТrОlmant] n 1. поневолення (когось); 2. рабство, становище раба; З. захопленість; 4. рабська відданість. enthrone [ln"ТrdVn] у (past і р. р.

Гороть Є. І., 2006

Роксолана: - Сторінка 140

Може, захопленість його малою Хуррем була такою, що кортіло будь-що похвалитися її красою і принадами, але султанське становище не дозволяло зробити цього навіть перед Ібрагімом, і Сулейман закликав до відвертості свого ...

Павло Загребельний, 1983

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3244

85650 rapt захоплений 85651 raptly захоплено 85652 raptness raptness 85653 rapture захват 85654 raptures захвати 85655 rapturous захоплений 85656 rapturously захоплено 85657 rapturousness rapturousness 85658 raptus Чужий ...

Nam Nguyen, 2014

Частотний словник сучасної української художньної прози

1 0,0007 5 0,0013 в 4 6 0,012 0,004,8 захопився мин. — — 5 0,0013 5 3 5 0,010 0,0044 захопилися мин. 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 ЗАХОПЛЕНИЙ 2 0,0014 15 0,0041 17 13 17 0,034 0,0080 захоплений наз. 1 0,0007 б 0,0016 7 6 7 0,014 ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Зворотний бік світла:

Мальва захоплено заплескала в долоні. Вона обожнювала свого тата. — А я, Оленько, вважаю, що саме час сходити на морозиво. Я ж комусь цеобіцяв. Одній знайомій Королівні. Азтою вашоюнашою Хріновівноюз сорокарічними ...

Дара Корній, 2014

Кузя, Зюзя і компанія - Сторінка 98

захоплено вигукнув бородань. — Вставайте, кажу! Та поїхали швидше в Київ. Мені треба друга з біди виручати, чижика Ціві-Тівіка. Але... Журавлі розуміють людську мову, а люди журавлиної, на жаль, ні. Мисливці тільки захоплено ...

Всеволод Нестайко, 2015

Рекомендації в умовах загрози та виникнення терористичного ...

Обговоріть з членами родини спільні дії при можливому захопленні літака, або іншого виду транспорту, яким ви подорожуєте. Намагайтеся не відвідувати торговельні пункти чи пункти харчування, що перебувають поза зоною ...

Banderfund, 2015

Емма

Йому почало здаватися, що його захопленість Еммою не позбавлена певного дворушництва. Те, що Емма є об”єктом його прагнень, сумнівів не викликало. Про це свідчило все: його власне залицяння, натяки його батька, обережне ...

Джейн Остен, 2007

Зимовий похiд (6.XII.1919 - 6.V.1920): - Сторінка 155

Ворог який уцілів утік на Новомиргород. Полком Чорних Запоріжців була захоплена багата бібліотека. Бібліотеку передали до вищої початкової школи в селі Вергунівка. На другий день були атаковані Черкаси, але в Черкасах ...

Олександер Доценко, ‎Фундацiя iм. Симона Петлюри в Канадi, 2001

Ukraïna partyzansʹka 1941-1945: partyzansʹki formuvanni︠a︡ ...

15 листопада 1943 р. загоном ім. О. В. Суворова здійснений напад на обоз німецького автополку під с. Жабориця, в результаті якого вбито й поранено 40 гітлерівців, захоплені трофеї: 5 кулеметів, 15 автоматів, 111 гвинтівок, 1 тис.

V. A. Smoliĭ, ‎Volodymyr S. Lozyc·kyj, ‎Volodymyr Serhiĭovych Lozyt︠s︡ʹkyĭ, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗАХОПЛЕНІСТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino захопленість nel contesto delle seguenti notizie.

Пластик на шкоду і користь

Тотальна «захопленість» людей пластиковими виробами пояснюється досить просто – вони міцні, мають низьку тепловою та електричною провідністю, ... «Український інформаційний портал, set 15»

Селфі — маніакальна залежність?

Бажання якомога частіше робити селфі та викладати свої фото в соцмережі поступово переростає в загальну захопленість. Захопленість, яку одні ... «Велика Епоха, set 15»

Поганий учень Сталіна, убивця Троцького і 300 тисяч доларів за …

Іспанець Рамон Меркадер був із тих, кому згубила життя юнацька захопленість марксизмом і бажанням революцією змінити світ на краще. Таких було ... «Укрінформ, ago 15»

Помер "батько SMS" Матті Макконен

Він саме збирався йти на пенсію, і попереду у нього повинно було бути ще багато років", - сказав Матилайнен. За його словами, захопленість Матті ... «espreso.tv, lug 15»

Найважливіша цінність для українців — безпека. Результати …

Найменш важливою цінністю для українців протягом певного часу досліджень є цінність «ризик-новизна», яка розшифровується як захопленість, ... «Hromadske Radio, giu 15»

Селфі-отупіння. Епідемія ексгібіціонізму в соцмережах

Питання, що важливіше: захопленість репортажем і бажання описувати все підряд, належні і неналежні речі, або , може бути, повага до бажань рідних, ... «Корреспондент.net, mag 15»

В інтернеті з'явилися набори спідньої білизни "під вишиванку"

І якщо раніше свою захопленість українською культурою можна було виразити за допомогою аксесуарів і верхнього одягу, то тепер про це може свідчити ... «Gazeta.ua, apr 15»

Волонтери розробили ресурс для вдосконалення знань …

Я намагаюся передати людям свою захопленість мовою. Вірю, що чим краще вони її знатимуть, тим більше пишатимуться нею», – прокоментувала ... «Хрещатик, gen 15»

Хотинській школі присвоєно ім'я відомого історика і археолога …

Про надзвичайну захопленість археолога улюбленою справою, про високу людяність і постійну доброзичливість не раз доводилося чути від рівненських ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., gen 15»

Що робити, як дитина забагато часу проводить за комп'ютером?

Крім цього, неконтрольована захопленість комп'ютерними іграми може викликати психічні розлади. Зрозуміло, уникнути цього без участі батьків ... «Велика Епоха, ago 14»