Clicca per vedere la definizione originale di «заколупнути» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di заколупнути nel dizionario ucraino
Calciati, bene, lo farai e COMPLETO, errore, scrivi; pl. fare un bacio; doc., scambiato, dial.1. Dividere, separare. La zucchina [strega] unge i capelli e dice: "Una volta, due, tre ..." - e come saranno selezionati i nove capelli, il nono e il nulla ... (Kv.-Osn., I 1956, 192). Spostare. Toccare, disturbare Il cuore del vecchio Figlio era rannicchiato nelle sue stesse parole. (Ven, XIII, 1954, 221). заколупнути, ну́, не́ш іЗАКОЛУПИ́ТИ, уплю́, у́пиш; мн. заколу́плять; док., перех., діал.
1. Колупнути, відокремити. Заколупне [відьма] нігтем волос та лічить: «Раз, два, три…» — та як відбере дев’ять волосів, та дев’ятий і рвоне зовсім… (Кв.-Осн., І 1956, 192).
2. перен. Зачепити, розтривожити. Заколупнув старий Синівське серце своїми словами. (Фр., XIII, 1954, 221).
Clicca per vedere la definizione originale di «заколупнути» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Le traduzioni di заколупнути verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «заколупнути» in ucraino.
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «заколупнути» nei diversi paesi.
Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su заколупнути
ESEMPI
LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАКОЛУПНУТИ»
Scopri l'uso di заколупнути nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con заколупнути e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 154
3 грюкотом схопився в кросла, змахнув над головою руками, заколошматив соб1 волосся (Д. Бедзик, Серце.., 1961, 126). ЗАКОЛУПЙТИ див. заколупнути. ЗАКОЛУПНУТИ, ну, нет I ЗАКОЛУПЙТИ, уплю, упиш; мн. заколуплять; док., ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972