Significato di "заліснений" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗАЛІСНЕНИЙ IN UCRAINO

заліснений  [zalisnenyy̆]

CHE SIGNIFICA ЗАЛІСНЕНИЙ IN UCRAINO

definizione di заліснений nel dizionario ucraino

boscoso, e, e. La stessa cosa che è stata piantata 2. Da quando le sabbie di Oleshkovsky sono diventate instabili dopo che i nomadi, specialmente i Tartari, hanno distrutto gli alberi lì (Nauka .., 8, 1958, 3); - E cosa hai giustificato quelle speranze e quell'onore? Forse il fatto che, discendendo dalle alture della foresta, parlò alla gente del destino di Hutsul (Kundzich, Pov. E Op., 1951, 65).

заліснений, а, е. Те саме, що залі́сений 2. Колись заліснені Олешківські піски стали летючими після того, як кочівники, особливо татари, знищили там дерева (Наука.., 8, 1958, 3); — І чим же ти виправдав ті сподівання і ту честь? Може тим, що спускаючись з заліснених верхів, говорив з людьми про гуцульську долю (Кундзич, Пов. і опов., 1951, 65).

TRADUZIONE DI ЗАЛІСНЕНИЙ

Conosci la traduzione di заліснений in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di заліснений verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «заліснений» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 森林
• Traduttore italiano - spagnolo: boscosa
• Traduttore italiano - inglese: forested
• Traduttore italiano - hindi: वन
• Traduttore italiano - arabo: محرج
• Traduttore italiano - russo: лесистых
• Traduttore italiano - portoghese: arborizado
• Traduttore italiano - bengalese: বনের
• Traduttore italiano - francese: boisé
• Traduttore italiano - malese: hutan
• Traduttore italiano - tedesco: bewaldet
• Traduttore italiano - giapponese: 森林に覆われました
• Traduttore italiano - coreano: 숲
• Traduttore italiano - giavanese: alas
• Traduttore italiano - vietnamita: rừng
• Traduttore italiano - tamil: காடுகள்
• Traduttore italiano - marathi: वन्य
• Traduttore italiano - turco: ormanlık
• Traduttore italiano - italiano: boschiva
• Traduttore italiano - polacco: zalesiona
• ucraino: заліснений
• Traduttore italiano - rumeno: împădurite
• Traduttore italiano - greco: δασικές
• Traduttore italiano - afrikaans: beboste
• Traduttore italiano - svedese: skog
• Traduttore italiano - norvegese: skog

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАЛІСНЕНИЙ»

Scopri l'uso di заліснений nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con заліснений e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Geografii͡a ukraïnsʹkykh i sumez͡hnykh zemelʹ: Zahalʹna ...

А що ті райони, які мали первісно найсильніше заліснення, мають і найгірші умови дл:г сільсько-господарського вжитку, то вони є досі найбільше заліснені; хоч тут бачимо велике обезліснення. Найсильніші утрати в залісненні ...

Volodymyr Kubiĭovych, 2005

Istorii͡a͡ Hut͡s͡ulʹshchyny - Том 3 - Сторінка 139

Цей нафтовий терен зачинається близько залізничної станції і сягає простори, що зайняті джерелами Сухого Потоку. Цей терен не є заліснений, а відкритий, поперетинаний нафтовими свердлинами.8) На цьому терені чимало є ...

Mykola Domashevsʹkyĭ, 1986

Ukraïnsʹka Halyt︠s︡ʹka armii︠a︡: voi︠e︡nno-istorychna ...

Північна зона — це територія, положена на північ від залізничної лінії Перемишль-Львів-Красне-Броди. Це горбоватий, сильно заліснений терен, що підноситься до висоти 400 м, але з населенням рідким, бідним, живучим на ...

Lev Šankovs'kyj, ‎Lev Shankovsʹkyĭ, 1974

Volodymyr Kubiĭovych: naukovi prat͡si - Том 1 - Сторінка 459

... яка незважаючи на значну абсолютну висоту, завдяки лагідним формам поземелля сильно виліснена (ліс займає 22%), а відсоток ріллі (38 %) тут найвищшїі із усього гірського Закарпаття. Сильно заліснений Середній Бескид, ...

Volodymyr Kubiĭovych, ‎O. I. Shabliĭ, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka v I͡Evropi, 1996

Nad tykhym Seretom: spohady ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 353

З західньої і північної сторони площу оточувала стрімка гора, до якої якраз тиснувся переполоханий народ — від залісненого терену з півдня. Під сильним тиском в панічному стані серед натовпу не встоялися перші над проваллям, ...

Mykhaĭlo Stupka, 1983

Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 171

За іншим переказом, назва – від заплав, що утворювалися після дощів у вузькій залісненій долині. 1649 р. тут 22 кріпацькі родини, 8 коней, 69 голів ВРХ, 118 овець, 50 свиней, 16 вуликів. З 1733 р. тут відома церква. Ннібито першу ...

Сергій Федака, 2014

Царівна

«Туркітребігло таким відгомоном по противній залісненій стоі умліло. тут ? _ пігнав з неописаною тугою в голосі, як перше, і... і ждав. , _ відбилося лише слабо його власним голосом, віді стало тихо... Скільки не надслухував він з ...

Ольга Кобилянська, 2013

Pryrodni umovy ta pryrodni resursy Ukraïnsʹkykh Karpat - Сторінка 133

У верхньому ярусі, слабо залісненому або безлісному, переважають круті (до 35 — 45°) обвально-осипні схили асиметричних (моноклі- нальних) хребтів. Останні приурочені до зон стійких пісковиків ям- ненської (палеоценової), ...

S. M. Perekhrest, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., ‎Heohrafichne tovarystvo URSR., 1968

Ent͡syklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 4 - Сторінка 1320

Ступінь заліснення й склад лісотворних порід України зумовлені її проміжним геогр. положенням між вогким заходом Европи і сухими степами Азії. В зах; частині України її ліси зберігають зах.-евр. характер, в півд. становлять лише ...

Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli͡a, ‎Instytut Ukraïnsʹkoï arkheohrafiï AN Ukraïny, 1996

Soborna Ukraïna: naukovi rozvidky i spomyny - Сторінка 244

Переселенц1 з губернш з найменшим в1дсотком заліснення селяться в степу, переселенщ з губ. з середшм в1дсотком заліснення зна- ходять для себе в1дповідним лісостеповий район, и, нареит, переселенщ з губернш з ...

Tymish Olesii︠u︡k, ‎Volodymyr Serhiĭchuk, 2004