Significato di "залізничний" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗАЛІЗНИЧНИЙ IN UCRAINO

залізничний  [zaliznychnyy̆]

CHE SIGNIFICA ЗАЛІЗНИЧНИЙ IN UCRAINO

definizione di залізничний nel dizionario ucraino

Ferrovia, e, e. Prikm. alla ferrovia Il servizio postale più, forse di qualsiasi altro tranne la ferrovia, richiede una puntualità e un'attenzione rigorose (Ven, II, 1950, 313); La ferrovia intersecata da un campo pianeggiante (Donch., II, 1956, 111); La neve era coperta da una linea ferroviaria tra Kiev e Nizhyn (Dovzh., I, 1958, 56); Una sera i battaglioni presero d'assalto una grande stazione ferroviaria la sera (Gonchar, III, 1959, 376); // stos alla ferrovia Sashko entra in un berretto ferroviario uniforme (Zar., Antey, 1962, 209); - E chi è lui? - Ora di nuovo un insegnante .. Nella scuola ferroviaria insegna (Golovko, II, 1957, 442).

залізничний, а, е. Прикм. до залізни́ця. Служба поштова більше, може, ніж яка-будь інша, крім залізничної, вимагає строгої пунктуальності і уваги (Фр., II, 1950, 313); Рівне поле перетинав залізничний насип (Донч., II, 1956, 111); Замели сніги залізничну колію між Києвом і Ніжином (Довж., І, 1958, 56); Якось надвечір батальйони штурмували велику залізничну станцію (Гончар, III, 1959, 376); // Стос. до залізниці. Входить Сашко у форменому залізничному кашкеті (Зар., Антеї, 1962, 209); — А хто він такий? — Зараз знову вчителем.. В залізничному училищі викладає (Головко, II, 1957, 442).

TRADUZIONE DI ЗАЛІЗНИЧНИЙ

Conosci la traduzione di залізничний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di залізничний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «залізничний» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 铁路
• Traduttore italiano - spagnolo: ferrocarril
• Traduttore italiano - inglese: railway
• Traduttore italiano - hindi: रेलवे
• Traduttore italiano - arabo: السكك الحديدية
• Traduttore italiano - russo: железнодорожный
• Traduttore italiano - portoghese: estrada de ferro
• Traduttore italiano - bengalese: রেলপথ
• Traduttore italiano - francese: chemin de fer
• Traduttore italiano - malese: Keretapi
• Traduttore italiano - tedesco: Eisenbahn
• Traduttore italiano - giapponese: 鉄道
• Traduttore italiano - coreano: 철도
• Traduttore italiano - giavanese: railway
• Traduttore italiano - vietnamita: đường sắt
• Traduttore italiano - tamil: ரயில்
• Traduttore italiano - marathi: रेल्वे
• Traduttore italiano - turco: demiryolu
• Traduttore italiano - italiano: ferrovia
• Traduttore italiano - polacco: kolejowej
• ucraino: залізничний
• Traduttore italiano - rumeno: feroviar
• Traduttore italiano - greco: σιδηροδρομικές
• Traduttore italiano - afrikaans: spoorlyn
• Traduttore italiano - svedese: järnväg
• Traduttore italiano - norvegese: jernbane

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАЛІЗНИЧНИЙ»

Scopri l'uso di залізничний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con залізничний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Сто і одна порада водію-початківцю - Сторінка 52

Залізничний переїзд — це перехрещення дороги з залізничними коліями на одному рівні. Залежно від швидкості та інтенсивності руху поїздів, а також інтенсивності руху через переїзд автотранспортних засобів, вони можуть ...

Ігор Донічев, 2015

Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...

Транспортну систему області становить залізничний, автомобільний та авіаційний транспорт. Івано-Франківську область перетинає в усіх напрямках густа сітка залізничних й автомобільних шляхів. На території району розміщено ...

Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2005

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 668

(зіікгп гагіадепі) залізничний транспорт; уісіпаїпа -- залізнична вітка; окгиіпі -- окружна залізниця; роиііспа — трамвай -ая т; гоЬошік па -і залізничний робітник; чіауЬа -піе залізничне будівництво: йгкоко- Га]па -- вузькоколійна ...

Peter Bunganič, 1985

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 5 - Сторінка 151

Підприємства залізничного транспорту, електропідстанція, лісорозсадник тощо. Середня школа, школа робітн. молоді, клуб, 2 6-ки. 3. виникло 1937 у зв'язку з будівництвом залізничної станції. ЗАЛІЗНИЧНИЙ ВУЗОЛ — пункт ...

Mykola Platonovych Bahan, 1959

Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 168

Початок транспортним залізничним зв'язкам між Києвом і рештою Правобережжя України поклала Курсько - Київська залізниця, прокладена в 18661870 роках. 1870 року було закінчено і будівництво КиєвоБалтської'дільниці, яка ...

Alla Nedashkivska, 2010

Енциклопедія історії України: Е-Й - Сторінка 238

ЗАЛІЗНИЧНЕ Залізничний міст в м. Київ. Гравюра К. Вейєрмана за малюнком роботи худож. О. Адамова. 1870. Катерининська залізниця. Схема. Початок 20 ст. проте тарифи за перевезення вантажів на них були нижчими, ніж у ...

В. А Смолій, 2003

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

огорожа, загорбжа TrellIn] railless безрейковий Treillos] railroad 1. залізниця | залізничний 2. залізнична колія Treilrood l-rood] railway зaлiзниця | залізничний Гreilwei) rain 1. дощ | дощовий 2. (гФ) гієтний [reIn] acid — кислотний дощ ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 17

... Чернівецька область. найдовший тунель – залізничний на відрізку Скотарське – Бескид довжиною 1747 м, споруджений у 1887 р.; найдовший віадук – залізничний міст на відтинку Воловець – Бескид, споруджений у середині ...

Сергій Федака, 2011

Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 5 - Сторінка 33

У разі виявлення несправностей, що загрожують безпеці руху, розпорядженням начальника станції або ревізора подача вагонів на залізничні під'їзні колії повинна бути припинена до усунення несправностей, з повідомленням про ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001

Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 69

Одеський технікум залізничного транспорту є одним із найстаріших навчальних закладів України: у листопаді 2011 р. технікуму виповнюється 140 років. Історія технікуму багата бойовими і трудовими традиціями та нерозривно ...

Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗАЛІЗНИЧНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino залізничний nel contesto delle seguenti notizie.

Чеський залізничний оператор починає роботу в Україні

Приватний залізничний оператор з Чехії LEO Express починає попередній продаж квитків на власний автобусний рейс Мукачево-Ужгород-Кошице з ... «Економічна правда, ott 15»

На Закарпатті дизель-потяг протаранив мікроавтобус, який …

Як стало відомо, водій мікроавтобусу Mercedes виїхав на залізничний переїзд, незважаючи на зачинені шлагбауми та звукову і світлову сигналізації. «Телевизионная служба новостей 1+1, ott 15»

У Львові "мінували" приміський залізничний вокзал

Як повідомляє Depo.Львів, з посиланням на Львівську обладміністрацію, 14 вересня о 22:44 год. у Львові на телефон "102" чергового міського управління ... «Depo.Львів, set 15»

У Маріуполі взялися відновлювати зруйнований залізничний міст

Група Метінвест Ріната Ахметова вирішила відновити залізничний міст через річку Кальчик, розташований між станціями Сартана і Маріуполь, який був ... «Корреспондент.net, lug 15»

Під Мукачевим напали на залізничний тунель і розстріляли …

У ніч на суботу 18 липня на Львівщині двоє невідомих у балаклавах атакували залізничний тунель, який проходить через Карпати в напрямку ... «Корреспондент.net, lug 15»

На кордоні Закарпатської та Львівської областей невідомі …

Невідомі особи у камуфляжі та балаклавах вчинили напад на залізничний тунель на кордоні Закарпатської та Львівської областей. Інцидент стався ... «5 канал, lug 15»

Цієї ночі невідомі у балаклавах напали на залізничний тунель в …

О 2:30 ночі з 17 на 18 липня 2015 року біля Бескидського залізничного тунелю Львівської залізниці, що поєднує південь Львівщини з північчю Закарпаття ... «Newsru.ua, lug 15»

У Сочі затопило залізничний вокзал: рух поїздів зупинено

Повінь у Сочі поширилася і на місцевий залізничний вокзал. Обидва підземних переходи до платформ – затоплені. Один із них закритий, потрапити в ... «Телевизионная служба новостей 1+1, giu 15»

У Воловці перекриють залізничний переїзд

У зв'язку з проведенням ремонтних робіт, необхідних для забезпечення безпеки руху поїздів, у Воловці перекриють залізничний переїзд. «PMG.ua, giu 15»

У Ковелі «дерибанять» залізничний насип - вивозять пісок

Дійсно титанічну роботу виконали колись ковельчани, звівши залізничний насип, і це не де-небудь, а на самому болоті! Поперечний профіль земляного ... «Волинські Новини, mar 15»