CHE SIGNIFICA ЗАМАРИТИ IN UCRAINO
definizione di замарити nel dizionario ucraino
sorridi, ryu, rish, doc. 1. non è finita Inizia a sposare * Figurativamente. Tu non hai, e tutto dalla tomba La tua immagine luminosa si stanca, - E ancora l'anima ascolterà il potere, Brina come un cuore! (Grab. I, 1959, 89) .2. Conv. e non sofisticato. Parla senza interruzioni, confusamente in un sogno o in una febbre. Tomas la guardò con uno sguardo infiammato, e qualcosa fu dispiaciuto rapidamente e in modo casuale (Tulub, Ludolov, II, 1957, 164). ZAMARITI2, è, doc., P., Raramente. Immaginato insicuro; per cancellare Malato l'ultima volta e già allungo la mano verso il cancello quando c'è un sorriso tra gli alberi. Dò un'occhiata - qualcuno calpesta l'alto (Vovchok, VI, 1956, 305).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАМАРИТИ»
Scopri l'uso di
замарити nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
замарити e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 202
ЗАМАРИНОВУВАТИСЯ, уеться, недок., ЗАМАРИ- НУВАТИСЯ, уеться, док. ГМддаватпся маринуванню. ЗАМАРИНУВАТИ див. замариновувати. ЗАМАРИНУВАТИСЯ див. замариибвуватися. ЗАМАРИТИ 1, рю, ршп. док. 1. неперех.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 272
... зЬе (оок а (апсу (о §е( (пей 1се). заманчив ий (-ва, -ве) * = заманистий; г-Исть (-вости)1'/ а11игетеп(, а1(гас(1уепезз, еп(1сетеп(. заманювати (-нюю, -нюеш) /»<; (заманйти/»). заманячити (-чу, -чиш) Р м = замаячити. замарити (-рю, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
3
Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 49
кудзу-о х1ку) ©Ий^л- (сейу-суру) ©й 1хл- (габьоо-суру) замарити (возмечтать) ®1Щх (куусоо- суру) ©ййлл (нентан-суру) замаскувати (замаскировать) ®ЦЩ®хл- (касоо-суру) ©1Ш?Й** (фукумен-о кабусеру) (хьсуру) замах ...
Anatolʹ Dibrova, Vasilʹ Odinetsʹ,
1944
4
Словарь служебных морфем русского языка - Сторінка 177
... за- пишатися, разг. розпишатися, разг. роэбунд/Ьчитися); возликовать (укр. зрадши, звеселйтися), возмечтать (укр. замр'шти, зама- рити, почати мр'шти, разг. за- горд'ти. агорд'ши), воспрепАтст- вовать (укр. стати на перешкодь, ...
Галина Павловна Цыганенко,
1982
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 63
Г. Барв. 370. Заманячити, чу, чиш, гл.—Замаячити. З жита заманячила дівоча постать. Мир. ХРВ. 6. Замарити, рю, риш, гл. Возмечтать. Замаритися, рюся, ришся, гл. Замечтаться, забрать себѣ въ голову. Замармузити, жу, зиш, гл.
6
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
ЗАМОРИТИ, ЗАМАРИТИ дгесл. док. 1. (кого чим) Заморити: Гладом замарите бъсы ( 1489 Чет. 309 зв.). 2. Перен. {про судову справу) припинити, за- крити: мы то все на сторон8 сотложили, яко сказаныи ръчи, так и не сказаныи и ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha,
2003
7
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 624
Так сказали молоді, і дід з бабою зосталися в них доживати і живуть по сьогоднішній день, як ще не повмирали. І славлять Івана Долубана. 1 Замарити — заморочити чарами (від Мара — чаклунка) 2 Пляц — тут: місце (Зап. від Г.
Не знаю. Кажуть... Марко. То лягайте, тату! (Пшов). Сгпвали швш'. Роман п1д1йшов до вшна, де паморозилась грушка. Постояв. Потому вийняв заховаш в1жки !, перебираючи їх руками, замислився. Замарив: — Так би добре було, ...
9
Dido Ivanchik: roman - Сторінка 287
... Иванч1к лиш так пудно замотав попикови в голов1 та замарив йиго своТ- ми мальфами, шо вЫ нараз и третоТ ни зрозум1в? Бо, о, о, ек вЫ полохо икос поглипает. Ади, ади, ек си дивно дивит, доснагу так, ек мотиличний ерчук.
Petro Shekeryk-Donykiv, P. I. Arsenych,
2007
10
Творы в двох томах: - Том 1 - Сторінка 161
Сшвали швш. Роман пЩйшов до В1кна, де паморозилась грушка. Постояв. Потому вийняв заховаш в1жки \, перебираючи 1х руками, замислився. Замарив: — Так би добре було, а як хороше! Грушка б прощм- ла, бдж1лки золот1 на ...
Микола Кулиш, Лесь Танюк,
1990