Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "замасковуватися" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ЗАМАСКОВУВАТИСЯ IN UCRAINO

замасковуватися  [zamaskovuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ЗАМАСКОВУВАТИСЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «замасковуватися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di замасковуватися nel dizionario ucraino

Masquerade, temo, vai via, non mancare., CHIUDI, temo, te ne vai, doc. 1. Sperare in una maschera o mascherare vestiti, trucco imponente, ecc., Per cambiare il suo aspetto, per essere reso irriconoscibile. Decise di indossare pantaloni lunghi e per mascherare lo studente (Smolich, II, 1958, 69) .2. Nascondersi in qualcosa o qualcosa, nascondendosi dietro qualcosa, adattandosi all'area circostante, rendendolo invisibile a chiunque. Khomenko cominciò a mascherare in un'erbaccia secca per diverse querce sopra il fossato (Trubl., I, 1955, 68); Il rota del maggiore Likhachev era situato tra gli arbusti, travestito da ramo nelle trincee (Bagmut, Shchasl day ..., 1951, 155); // por Nascondere a qualcuno le loro azioni, azioni, pensieri, ecc. Krebs si allontanò dall'attività politica. Questo è stato fatto per l'occhio umano. In realtà, Krebs era semplicemente mascherato, mantenendo un forte legame con i "socialdemocratici" occidentali (Sobko, Zaporoka ..., 1952, 221). замасковуватися, уюся, уєшся, недок., ЗАМАСКУВА́ТИСЯ, у́юся, у́єшся, док.

1. Надіваючи маску або маскувальний одяг, накладаючи грим і т. ін., змінювати свій зовнішній вигляд, робитися невпізнанним. Він вирішив вдягти довгі братові брюки і замаскуватися гімназистом (Смолич, II, 1958, 69).

2. Ховаючись у чомусь або за чим-небудь, прикриваючись чимось, пристосовуючись до навколишньої місцевості, робитися непомітним для когось. Хоменко.. почав замасковуватись у сухому бур’яні за кількома дубками над ровом (Трубл., І, 1955, 68); Рота майора Лихачова розташувалася серед чагарника, замаскувалася гіллям у окопах (Багмут, Щасл. день.., 1951, 155); // перен. Приховувати від кого-небудь свої дії, вчинки, думки і т. ін. Кребс відійшов від політичної діяльності. Це було зроблено про людське око. В дійсності Кребс просто замаскувався, підтримуючи міцний зв’язок з західними «соціал-демократами» (Собко, Запорука.., 1952, 221).


Clicca per vedere la definizione originale di «замасковуватися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЗАМАСКОВУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЗАМАСКОВУВАТИСЯ

замаритися
замармузити
замармузитися
замарудити
замарширувати
замаскований
замасковано
замасковувати
замаскувати
замаскуватися
замаслений
замаслення
замаслити
замаслитися
замасльонити
замаслювання
замаслювати
замаслюватися
замастити
замаститися

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЗАМАСКОВУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimi e antonimi di замасковуватися sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЗАМАСКОВУВАТИСЯ»

Traduzione di замасковуватися in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ЗАМАСКОВУВАТИСЯ

Conosci la traduzione di замасковуватися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di замасковуватися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «замасковуватися» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

zamaskovuvatysya
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

zamaskovuvatysya
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

zamaskovuvatysya
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

zamaskovuvatysya
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

zamaskovuvatysya
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

замаскировываться
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

zamaskovuvatysya
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

zamaskovuvatysya
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

zamaskovuvatysya
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

zamaskovuvatysya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zamaskovuvatysya
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

zamaskovuvatysya
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

zamaskovuvatysya
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

zamaskovuvatysya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

zamaskovuvatysya
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

zamaskovuvatysya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मास्क
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zamaskovuvatysya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zamaskovuvatysya
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zamaskovuvatysya
50 milioni di parlanti

ucraino

замасковуватися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zamaskovuvatysya
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

zamaskovuvatysya
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zamaskovuvatysya
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zamaskovuvatysya
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

zamaskovuvatysya
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di замасковуватися

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЗАМАСКОВУВАТИСЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «замасковуватися» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su замасковуватися

ESEMPI

2 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАМАСКОВУВАТИСЯ»

Scopri l'uso di замасковуватися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con замасковуватися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 322
замасковуватися to put on a mask, to disguise oneself; військ. to camouflage oneself. зaмах attempt (to, at, upon); encroachment (on, upon); ~ на чиєсь життя attempt (up)on smb.'s life; робити ~ to attempt, to make an attempt (upon).
Гороть Є. І., 2009
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 202
ЗАМАСКОВУВАТИСЯ. уюся, уешея, недок., ЗАМАС- КУВАТИСЯ, уюся, уешея, док. 1. Надаваючи маску або маскувальний одяг, накладаючи грим ) т. ш., змь иювати свш зовшшшй впгляд, робитися невшзнанним. ЕИн вирХшив ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Замасковуватися [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/zamaskovuvatysya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su