Significato di "замша" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗАМША IN UCRAINO

замша  [zamsha]

CHE SIGNIFICA ЗАМША IN UCRAINO

scamosciato

Замша

Suede è il nome in ucraino come la pelle di selvaggina o di bestiame, così come il tessuto fatto in un certo modo, che è finemente adattato in un certo modo.

За́мша  — в українській мові назва як вичиненої певним способом шкіри дикої або свійської худоби, а також виробленої певним способом тканини.

definizione di замша nel dizionario ucraino

pelle scamosciata, e, sì Pelle morbida con superficie nuda, realizzata con l'abbronzatura speciale di renna, pizzo o montone. Il signore della corona sotto la ciotola gli ordinò due paia di stivali - uno dei costosi colori zaffiro turchi di malachite scura, e il secondo di pelle scamosciata di cervo grigio (Tulub, Ludolov, I 1957, 120); La gente immediatamente dopo l'incontro andò alla yurta e alle tende e portò pellicce, prodotti di pelle scamosciata (Bagmut, Op., 1959, 30).

замша, і, ж. М’яка шкіра з ворсистою поверхнею, виготовлена способом особливого дублення з оленячої, лосевої або овечої шкури. Сам пан коронний під чаший замовив йому дві пари чобіт — одну з коштовного турецького сап’яну кольору темного малахіту, а другу з сірої оленячої замші (Тулуб, Людолови, І 1957, 120); Люди одразу ж після зборів подались до юрт і наметів і принесли хутро, вироби з замші (Багмут, Опов., 1959, 30).

TRADUZIONE DI ЗАМША

Conosci la traduzione di замша in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di замша verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «замша» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 麂皮
• Traduttore italiano - spagnolo: gamuza
• Traduttore italiano - inglese: suede
• Traduttore italiano - hindi: साबर
• Traduttore italiano - arabo: سويدي
• Traduttore italiano - russo: замша
• Traduttore italiano - portoghese: camurça
• Traduttore italiano - bengalese: সোয়েড্ চামড়া
• Traduttore italiano - francese: daim
• Traduttore italiano - malese: suede
• Traduttore italiano - tedesco: Wildleder
• Traduttore italiano - giapponese: スエード
• Traduttore italiano - coreano: 스웨이드의
• Traduttore italiano - giavanese: kulit
• Traduttore italiano - vietnamita: da lộn
• Traduttore italiano - tamil: மெல்லிய தோல்
• Traduttore italiano - marathi: साइड
• Traduttore italiano - turco: süet
• Traduttore italiano - italiano: scamosciato
• Traduttore italiano - polacco: zamsz
• ucraino: замша
• Traduttore italiano - rumeno: piele de căprioară
• Traduttore italiano - greco: καστόρι
• Traduttore italiano - afrikaans: suede
• Traduttore italiano - svedese: mocka
• Traduttore italiano - norvegese: semsket

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАМША»

Scopri l'uso di замша nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con замша e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Burda 06/2014 - Сторінка 72

Вам потребуется: Натуральная замша из козьих шкур общей площадью ок. 11 кв.футов (2 шкуры) для размера 36 (1 кв. фут = 30 х 30 см). Пластины натуральной замши могут быть разного размера и разной формы. Поэтому ...

ИД «Бурда», 2014

Euripidis Tragoediae, fragmenta, epistolae, ex editione ...

Замша та!' 'соей Suppl. 980. év Taï; '.vQAuäévâgsu-w Юлии" Зим?рщ Bacch. 561. rà.; 'rgaqwvís тубу-т 311.1111111111011. 594. 'ôç fyi; 'Siga замша: Hera. i". $07. е/щщс. Замки smrsaäm Мс. 173. имё- Эдика: 'Knit' iwß'gáqm ib. 185.

Euripide, ‎Morus, 1788

Книга-подарок, достойный королевы красоты

Инна Криксунова. Искусственная замша Искусственная замша – это ткань, имеющая атласное переплетение волокон и прошедшая двойную отделку: ворсование и аппретирование. Благодаря этим процедурам ткань ...

Инна Криксунова, 2015

Всё успеть, всё суметь. Домоводство - Сторінка 290

Замша изготавливается из кожи, но по особой технологии. Выделка сопровождается обработкой лицевой стороны кожи абразивными материалами. При этом замша приобретает характерную ворсистость. Замша отличается ...

Дмитриева Наталия Юрьевна, 2013

Хочу всё знать. Большая детская энциклопедия - Сторінка 112

Замша — это выделанная мягкая и тонкая ворсовая кожа с бархатистой поверхностью. Первоначально замшу делали из шкур серны. Давным-давно эти животные повсеместно обитали на равнинах Европы. Со временем, когда ...

Дарья Ермакович, 2015

Русский Север - Сторінка 250

Въ связи съ увеличеніемъ количества оленей, значительное развитіе въ уѣздѣ получило также и замшевое производство; всѣхъ замшевыхъ заводовъ къ 1-му января 1896 г. состояло 64, которые выработали замши на сумму ...

А.П. Энгельгардт, 2013

Доктор Сакс:

«Я бы скорей сказала — желание загадать, — сказала Бланш. — Ох, Энжи, еслиб только мне найти своегоидеального мужчину». «А что же Замша, он идеальный мужчина». «Но онженат». «Если ты его любишь, он тут не виноват ...

Керуак Дж., 2014

Крайний Север Европейской России: Архангельская губерния

Несколько особо на Севере стоит производство замши, сосредоточенное преимущественно в Печорском уезде. Производство замши существовало в начале прошлого столетия, в виде кустарного промысла, в Костромской губ.

Алексей Александрович Жилинский, 1919

Кожевенно- обувные товары - Сторінка 153

По размерам площади замша бывает марки «А» — кожи площадью до 55 дл2 и марки «Б» — все прочие кожи. Кожи марки «А» идут на обувь, галантерею и технические надобности. Обувная замша разделяется на тонкую ...

Аркадий Иванович Августиник, ‎А. А. Воскресенский, 1938

КоммерсантЪ Weekend 38-2014 - Сторінка 58

43 Туфли. Кожа, Etro Etro. 46 610 руб. — 44 Туфли. Замша, Gucci. 35 800 руб. ... 262 600 руб. — 48 — 51 Туфли. Замша, Dolce & Gabbana Dolce & Gabbana ______ 61 450 руб. Тренд Блузка. Шелк, Gucci Gucci. Блуза. Шелк, Moschino ...

Редакция журнала КоммерсантЪ Weekend, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗАМША»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino замша nel contesto delle seguenti notizie.

Ботинки для мужчин

Такие как: кожа, замша либо же, к примеру, нубук. Природные материалы намного лучше удерживают тепло и не позволяют ноге замерзнуть. В зимний ... «сайт города Славянска, ago 15»

Репассаж, замша и зубочистки — разбираемся, как продлить …

Нередко, чтобы продлить жизнь кашемировому пальто или шёлковому топу, достаточно просто правильно хранить и стирать любимую вещь. «the-village, giu 15»

Как ухаживать за замшей?

Замша – один из самых красивых материалов. Однако поддерживать вещи из этого капризного материала в презентабельном виде несколько сезонов ... «WMJ.ru, giu 15»

Первым делом, первым делом… бриджи

Соприкасаясь с седлом, замша частично гасит скольжение и помогает начинающему всаднику сидеть плотнее в седле. Для достижения наибольшего ... «Информационно-аналитический журнал о лошадях "Золотой мустанг", giu 15»

Тренд сезона: клеш, замша, бахрома

О том, что сейчас умы всех модниц и модников заполонили хиппующие 70-е, знает, наверное, каждый. Свободный дух, бунтарские замашки наряду с ... «FashionTime, apr 15»

Джинсы, замша и кожа: что должно быть в весеннем гардеробе

Еще два модных материала этой весны - твид и замша. В новом сезоне будут популярны пальто, кардиганы, жакеты и брюки из твида. В твиде, в ... «Красный Север, apr 15»

Топ-10 вещей из замши

Вместе со стилем 70-х в моду вернулась и замша. Из нее сегодня делают не только обувь, сумки и другие аксессуары, но и одежду. Берите на ... «Woman.ru - интернет для женщин, mar 15»

Как ухаживать за замшевой юбкой

Замша – материал очень нежный и деликатный. Вещи из этой ткани требуют особого ухода. TBEAUTY.RU расскажет, как ухаживать за замшевой ... «Сайт журнала TOPBEAUTY, feb 15»

Белые разводы на замшевых сапогах

я начала красивую обувь и сапоги из светлой замши носить, когда за руль села. А иначе ... Замша светло коричневая и темно-коричневая. Теперь не ... «Woman.ru - интернет для женщин, feb 15»

Как правильно чистить обувь: кожа, замша, лак

Пыль не минует и замшу, а стряхивать ее призвана щетка-восьмерка из кожи. Чистящая поверхность этой щетки напоминает несколько поставленных ... «Postimees, ott 14»