Scarica l'app
educalingo
зажинки

Significato di "зажинки" sul dizionario di ucraino

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ЗАЖИНКИ IN UCRAINO

[zazhynky]


CHE SIGNIFICA ЗАЖИНКИ IN UCRAINO

Zazhynky

Gingerbreads sono un rituale popolare ucraino antico per la raccolta della prima montatura. Si tendeva famiglia custode - madre zazhynkovoyi il canto di canzoni. Quando segale, orzo e frumento sono maturi, la padrona di casa prese il pane e il sale e la candela hromychnu e va al campo di grano zazhynaty destra; falce Reaper è il primo fascio di terra arabile porta a casa e mettere un mucchio in un angolo sotto le icone in altri luoghi - nella stalla dove è fino alla fine della trebbiatura. Più tardi questo covone di grano trebbiato separatamente e conciliarlo con la chiesa, e prima della semina mescolarle con i semi. La paglia dal primo sheaf alimenta le mucche in modo che non si ammalino. A volte i morsi furono fatti in presenza di un prete.

definizione di зажинки nel dizionario ucraino

grondaie, adesivi, mn. (bastardo singolo, ank, ore). All'inizio, il quinto giorno del raccolto; l'opposto della biancheria da letto Fin dai tempi preistorici, c'era un termine agricolo popolare per gli ucraini in Ucraina, che significava l'inizio della messe e delle vacanze nell'antico calendario nazionale, accompagnato da una cerimonia (Witches, 5, 1967, 201); - A lui [dalla testa], da ora in poi, dovranno andare non solo per l'inseguimento, ma anche per i bastardi e le fodere ai club (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 82).

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЗАЖИНКИ

альфа-частинки · ботинки · ворсинки · лагоминки · ластовинки · мерлинки · наввипинки · наввиринки · обжинки · остинки · патинки · полуботинки · поминки · півгодинки · родзинки · розинки · росклинки · чинки · щогодинки · щохвилинки

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЗАЖИНКИ

заживляти · заживний · заживо · заживок · зажигати · зажигатися · зажидати · зажимки · зажин · зажинати · зажинковий · зажинок · зажирілий · зажиріти · зажира · зажирака · зажиракуватий · зажирати · зажирений · зажирливість

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЗАЖИНКИ

бігунки · ваганки · валянки · валєнки · велогонки · веснянки · волосянки · ганки · гетьманки · гонки · евенки · жданки · звонки · здогонки · иршанки · кайданки · кросонки · лаштунки · інки · ґаланки

Sinonimi e antonimi di зажинки sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЗАЖИНКИ»

зажинки ·

Traduzione di зажинки in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ЗАЖИНКИ

Conosci la traduzione di зажинки in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di зажинки verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «зажинки» in ucraino.
zh

Traduttore italiano - cinese

zazhynky
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

zazhynky
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

zazhynky
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

zazhynky
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

zazhynky
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

зажинки
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

zazhynky
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

zazhynky
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

zazhynky
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

zazhynky
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

zazhynky
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

zazhynky
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

zazhynky
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

zazhynky
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

zazhynky
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

zazhynky
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

zazhynky
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

zazhynky
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

zazhynky
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zazhynky
50 milioni di parlanti
uk

ucraino

зажинки
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

zazhynky
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

zazhynky
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zazhynky
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zazhynky
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

zazhynky
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di зажинки

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЗАЖИНКИ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di зажинки
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di ucraino online ed espressioni più utilizzate con la parola «зажинки».

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su зажинки

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАЖИНКИ»

Scopri l'uso di зажинки nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con зажинки e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zvychaï ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 110
ЗАЖИНКИ. Хліб в Україні-Русі в давнину мав надзвичайну шану й вважався святим. І селяни іншої назви для хліба, як «святий хліб», «святий хлібець», не знали. Коли випадково упаде кусень хліба на землю, його піднімали зі ...
Feodosiĭ Humeni︠u︡k, ‎Mykola Tkach, ‎Natali︠a︡ Pavlenko, 2007
2
Bukovyna--istorychni ta etnokulʹturni studiï: materialy IV ...
Жнива в давнину мали три основні віхи: зажинки, самі жнива та обжинки [6. - Т.2, с. 490]. Напередодні першого дня жнив випікаються не менше двох видів печива. А в обов'язку господаря було вчасно, до жнив намолоти достатньо ...
Lev Vasylʹovych Baz͡henov, ‎Chernivet͡sʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni I͡Urii͡a Fedʹkovycha, 2007
3
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
Коли знаходили, що саме якраз,- повідомляли домашніх: "Завтра виходимо на зажинки!.." Жнивування - основний трудовий процес хліборобського літа. Йому притаманні такі побутово-господарські звичаєвості, як зажинки, жнива і ...
I︠U︡riĭ Chori, ‎M. I͡U. Havryleshko, ‎V. I. Syvokhop, 1994
4
Ukraïnsʹkyĭ narodnyĭ kalendar - Сторінка 188
Якщо зажинки робили толокою, то женчики заспівували: Ой зажинки, господарю, зажинки, Готуй, готуй, господарю, серпики. А в нашого господаря сивий кінь, Об'їжджає усю нивку, як сокіл. А він свої кіпочки рахує, А він своїм ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2003
5
Ukraïns'kyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
Нажне сніп-два, брала декілька колосків додому — й на тому зажинки кінчалися . . ." Але день ЗАЖИНОК дома всі провадили святочно: нічого не робили, за винятком догляду худоби та готування до жнив; мали святочний обід і були ...
Stepan Kylymnyk, 1957
6
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 4 - Сторінка 155
Нажне сніп-два, брала декілька колосків додому — й на тому зажинки кінчалися . . ." Але день ЗАЖИНОК дома всі провадили святочно: нічого не робили, за винятком догляду худоби та готування до жнив; мали святочний обід і були ...
Stepan Kylymnyk, 1957
7
Ukraïna v T︠S︡entralʹno-Skhidniĭ I︠E︡vropi: - Сторінка 229
6 Цей тільки до закосків, обносків, зажинків і обжинків належить Фесько Піч .... зл. 1,15 Іван Косий .... зя. 1, вівса 2 ос. Іван Швець, щорічно дає пару чобіт закоски, обкоски, зажинки і обжинки виконує Парфен Війт .... зл. 0,15 // с.
V. A. Smoliĭ, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukrainÿ), 2000
8
Vid rodu do rodu: zvychai︠e︡vo-obri︠a︡dovi tradyt︠s︡iï ...
Коли мова заходила за переднівки, зауважували: "Переднівка пару днів, а здається - рік не їв (чорта б з'їв)", "Переднівки - початок літа, лем пусті корита", «Прийшли переднівки - без хлібця домівки". ЗАЖИНКИ. ЖНИВА. ОБЖИНКИ ...
I︠U︡riĭ Chori, ‎M. Mytrovka, 2001
9
Україна: етнокультурна мозаїка - Сторінка 65
Початок жнив — зажинки в усі часи був подією урочистою. Після тривалих клопотів і тривог хлібороб приступав до найвідповідальнішого — збирання врожаю. І, звісно, магічні дії та обряди, які це супроводжували, мали забезпечити ...
О. О Боряк, 2006
10
Pokutʹ - Сторінка 170
Традиційно зажинки починалися на Прокопа, котрий астрономічно припадає на 2 1 липня. Це свято, власне, й символізує початок жнив, про що потверджують такі прислів'я: "На Прокопа приготуй плечі до снопа" чи "На Прокопа вже ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1992

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗАЖИНКИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino зажинки nel contesto delle seguenti notizie.
1
Учения «Взаимодействие-2015» собрало лучших …
Зажинки и дожинки – это небольшие, размером с букет снопы зерновых оплетенные яркой лентой. Зажинки – срезанные перед началом сбора урожая ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, ago 15»
2
На этнофестивале под Пермью выбрали лучший хлеб и …
Участники сельских ансамблей народного творчества со всех концов Пермского края произвели "зажинки" - символическое сжатие зернового клина, ... «Российская Газета, ago 15»
3
Праздник первого снопа
1 августа в селе Архангельском Юсьвинского муниципального района состоится Межмуниципальный обрядовый праздник первого снопа «Зажинки». «Т7 - Информ, lug 15»
4
Праздники дня 21 июля
Зажинки - один из древнейших земледельческих праздников. По одним источникам, он праздновался 21 июля в день Прокопия Жатвенника (Прокопа ... «MIGnews.com.ua, lug 15»
5
Как маленький шаг для человека стал огромным для человечества
А еще сегодня Зажинки — один из древнейших земледельческих праздников. По одним источникам он праздновался 21 июля в день Прокопия ... «Настоящий Дозор, lug 15»
6
Як маленький крок для людини став величезним для людства
Зажинки — один з найдавніших землеробських свят. По одним джерелам він святкувався 21 липня в день Прокопія Жатвенника (Прокопа Женця). «UkrMedia, lug 15»
7
21 июля - День явления иконы Божией Матери в Казани
Сегодня, 21 июля, у россиян обычный трудовой день. Наши соседи, жители Белоруссии, отмечают Зажинки - один из древнейших земледельческих ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, lug 15»
8
На Чистопрудном бульваре отметят праздник земледелия …
21 июля на Чистопрудном бульваре театр "Грим масса" проведет арт-акцию "Зажинки", посвященную древнейшему землевладельческом празднику. «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, lug 15»
9
Шум созревших колосьев и … советский запах колбасы
А на зажинки выходит на колосистую ниву все село. Недаром говорят, что доброе дело следует достойно и начинать, и заканчивать. Поэтому начало ... «Северская правда, lug 15»
10
8 июля зажинки дали старт уборочной кампании в …
Душистый каравай — на пробу главным виновникам зажинок — комбайнерам. С пожеланиями “В добрый путь!” они выводят свои комбайны в поле. «Гомельская Правда, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Зажинки [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/zazhynky>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT