Significato di "здебільше" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗДЕБІЛЬШЕ IN UCRAINO

здебільше  [zdebilʹshe]

CHE SIGNIFICA ЗДЕБІЛЬШЕ IN UCRAINO

definizione di здебільше nel dizionario ucraino

per la maggior parte, appr., raramente. Come la maggior parte Il fatto che ora facciamo la maggior parte in fretta inizierà a crearne altri organicamente, cercando un'espressione migliore per le loro idee (Sam, II, 1958, 373).

здебільше, присл., рідко. Те саме, що здебі́льшого. Те, що ми тепер творимо здебільше похапцем, стануть творити інші органічно, шукаючи кращого вислову для своїх ідей (Сам., II, 1958, 373).

TRADUZIONE DI ЗДЕБІЛЬШЕ

Conosci la traduzione di здебільше in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di здебільше verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «здебільше» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 大多
• Traduttore italiano - spagnolo: en su mayoría
• Traduttore italiano - inglese: mostly
• Traduttore italiano - hindi: अधिकतर
• Traduttore italiano - arabo: في الغالب
• Traduttore italiano - russo: преимущественно
• Traduttore italiano - portoghese: principalmente
• Traduttore italiano - bengalese: সবচেয়ে অংশ জন্য
• Traduttore italiano - francese: surtout
• Traduttore italiano - malese: kebanyakannya
• Traduttore italiano - tedesco: meistens
• Traduttore italiano - giapponese: ほとんど
• Traduttore italiano - coreano: 대개
• Traduttore italiano - giavanese: biasane
• Traduttore italiano - vietnamita: chủ yếu
• Traduttore italiano - tamil: பெரும்பாலும்
• Traduttore italiano - marathi: मुख्यतः
• Traduttore italiano - turco: çoğunlukla
• Traduttore italiano - italiano: per lo più
• Traduttore italiano - polacco: głównie
• ucraino: здебільше
• Traduttore italiano - rumeno: mai ales
• Traduttore italiano - greco: ως επί το πλείστον
• Traduttore italiano - afrikaans: meestal
• Traduttore italiano - svedese: mestadels
• Traduttore italiano - norvegese: hovedsakelig

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗДЕБІЛЬШЕ»

Scopri l'uso di здебільше nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con здебільше e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

взаємообернений (вживано здебільшого у формі множини) 1. (про величини) reciprocal 2. (про об'єкти) inverse взаємообмін (-y) interchange взаємообмінний 1. (пов'язаний із взємообміном) interchange 2. (придатний до ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

А - Н: - Сторінка 136

ЗДЕБІЛЬШЕ [ЗДЕБІЛЬШ, ЗДЕБІЛЬША] рідше. В одному місці зібралась юрба, переважно жінки (М. Коцюбинський); Населення Запорізької Січі., складалося головним чином з українських козаків (М. Рильський); З'ї- халось багато ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Флора третинних пісковиків правобережжя УРСР: - Сторінка 3

Ребристе препарування звичайно свідчить про верствуватість породи, але це явище рідко помічаеться на пісковиках; вони здебільшого суцільні, сказати б, масивні. ' Пісковики рідко утворюють суцільні відклади (напр., в Аджамці, ...

Пименова Нина Васильевна, 1937

Біологія. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ...

Живляться здебільшого відфільтрованим мулом води, але можуть захоплювати й дещо більші шматки відмерлих рослин ітварин. Запліднені яйця (від 10 до 160) розвиваються у виводковій камері самки. Розвиток здебільшого ...

Лариса Кліх, 2015

Гетьманський скарб

тягу до віршування не мав, вірші писав здебільшого на уроках, а вчили нас піїтики латиною, й здавалися мені всі ті мужі далекими, майже захмарними небожителями. А виявляється, вони ходили по тих самих вулицях, по яких ходив ...

Юрій Мушкетик, 2013

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

... Завдав би їй прочуханаі Прудивусів бас гримів над мирославським базаром, і всі його слухали,`хоч і говорив мартопляс віршами, як це тоді,_ на превеликий жаль, у виставах здебільшого водилося, хоч марнослівні вірші на кону- ...

Олександр Ольченко, 2013

Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...

Відмінностей обмаль, причому слід підкреслити, що в обох виданнях етимологічний м'який -r” у визвуці відтворено як -pь (наприклад, Царь, Кесарь тощо) і так само після букв на позначення шиплячих та після ц здебільшого йде ь.

Вакуленко С. В., 2011

Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...

Кольорова металургія області представлена виробництвом вторинних кольорових металів, здебільшого алюмінію і міді, проте у 2003 р. відбулось різке падіння обсягів виробництва кольорових металів, що зумовило зменшення ...

Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, ‎А.О. Коваленко, 2005

Трипольская культура на Украине

Там, де шийка з'єднується з вичеревком, посудинки цього типу здебільшого оздоблені низкою ямочок, або рисок під гострим кутом. В цих самих місцях посудинки прикрашено або парними півкульками, що уміщені здебільшого по ...

В. Козловская, 2013

Istorija ukraïns'koï literatury: vid počatkiv do doby realizmu

... оповідання Стороженка. „Марко проклятий" належить до небагатьох творів Стороженка, написаних епічним стилем. Здебільшого автор не розповідає сам, а вкладає оповідання в уста якійсь іншій особі — „чи чули ви, панове.

Dmitrij Tschižewskij, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗДЕБІЛЬШЕ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino здебільше nel contesto delle seguenti notizie.

Чому не стріляють...

... ще з радянських часів. З іншого боку, це не означає, що люди, які голосують за партії влади, не хочуть змін, просто вони здебільше є консерваторами. «День, set 15»

«Ми зберігаємо почуття обережного оптимізму і сподіваємося …

«Незважаючи на те, що напруженість зберігається, ми вітаємо здатність сторін здебільше дотримуватися режиму припинення вогню впродовж двох ... «Український кризовий медіа-центр, set 15»

Росіяни просять у Путіна інструкцію зі знищення качок

«Суть питань, що здебільше задаються споживачами можна звести до наступного: «сталася НП, знайшов у холодильнику імпортного гусака, що робити, ... «Західна інформаційна корпорація, ago 15»

Санкції проти Росії та їх наслідки

На початку, список європейських бюрократів налічував лише двадцять одну особу (здебільше кримські держслужбовці, російські депутати і військові), ... «Вголос, lug 15»

Окупований Торез. Рік після збитого «Боїнга»

Мешканці Торезу здебільше саме такі, шанувальники «серійної жуйки», але в них залишилися спогади по полтавське вершкове масло, салтивську ... «Радіо Свобода, lug 15»

Назад в СРСР: як у "ДНР" експлуатують ностальгію за минулим

А ті, хто залишився, здебільше є симпатиками соціальної системи, створеної в СРСР. Тобто, для "ДНР" апелювання до різних елементів радянських ... «Корреспондент.net, giu 15»

Ще про нефальшивих ветеранів. Божа кульбабка

Я в тилу здебільше парилася, нагороди заробляючи, – примирливо так і одночасно іронічно, буцімто підхопивши мій грайливий тон, відповідає стара. «Українська правда, mag 15»

Прочитайте та вставайте

... а писано цей пост за мотивами творчости митця Ісекьеля Моореса, що друкується на Канчажені, і мова якого здебільше незрозуміла через образний, ... «Tribuna.com, mag 15»

Австрійський класик Йозеф Рот - про наш край

Усі марші були схожі між собою, мов солдати, починалися вони здебільше дріботінням барабанів, містили в собі прискорений у ритмі маршу сигнал ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., mar 15»

Навіщо Єфремову знищувати рідний Луганськ

Поки Луганськ залишається під контролем терористів з ЛНР місто щодня піддається обстрілам і зазнає руйнувань. Здебільше місто обстрілюють самі ... «espreso.tv, ago 14»