Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "здохлятина" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ЗДОХЛЯТИНА IN UCRAINO

здохлятина  [zdokhlyatyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ЗДОХЛЯТИНА IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «здохлятина» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
здохлятина

carogna

Падло

Il pascolo è gli animali decomposti nell'ambiente naturale. La decomposizione è lo sviluppo di numerosi microrganismi, con conseguente rilascio di veleni nel cadavere. Nella decomposizione del cadavere c'è un forte odore, spiacevole per una persona, ma attraente per alcune specie di organismi che si nutrono della cartilagine o si mettono in caduta delle uova per lo sviluppo delle larve. Па́дло  — трупи тварин, що розкладаються в природному середовищі. Розкладання полягає в розвитку численних мікроорганізмів, унаслідок чого в трупі відбувається виділення отрут. При розкладанні трупа виникає сильний запах, неприємний для людини, проте привабливий для окремих видів організмів, які живляться падлом або відкладають в падло яйця для розвитку личинок.

definizione di здохлятина nel dizionario ucraino

La morte e, p.1. stesso. Cadavere di animali morti; carogne. Sugli alberi annaffiavano fiori sani di liane. Uno di loro colpì immediatamente il pesante spirito paludoso, sgradevole, brutto, come da una specie di cimice e vignetta (N.-Lev., I, 1956, 567) .2. h. e così., poren. Kvola, persona debole o debole o animale. "Oh, è ancora una feccia di respiro", una donna grossa si abbracciò, guardando il ragazzo. "Sei mai stato infastidito con loro ancora!" Già uno era - ha fatto (Golovko, I, 1957, 127). здохлятина, и, розм.

1. ж. Труп здохлої тварини; падло. На деревах теліпались здорові квітки ліан. Од їх одразу вдарив важкий болотяний дух, неприємний, гидкий, ніби од якоїсь здохлятини та гнилятини (Н.-Лев., І, 1956, 567).

2. ч. і ж., перен. Квола, немічна, слабосильна людина чи тварина. — О, знов приволік здохлятини,— гаркнула товста жінка, глянувши на хлопця.— Чи тобі ще не остогидло з ними! Вже ж один був — наробив (Головко, І, 1957, 127).

Clicca per vedere la definizione originale di «здохлятина» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЗДОХЛЯТИНА


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЗДОХЛЯТИНА

здоровлення
здоровлючий
здоровля
здорово
здоровуля
здоровшати
здорожіти
здорожений
здороження
здорожити
здорожитися
здорожувати
здохленина
здохлий
здохлина
здохляк
здохляка
здохнути
здоювання
здоювати

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЗДОХЛЯТИНА

балтина
бантина
берестина
перепелятина
прим’ятина
псятина
пухлятина
півдесятина
синятина
смалятина
стерв’ятина
сірятина
телятина
трухлятина
тухлятина
ум’ятина
утятина
цятина
шмалятина
ягнятина

Sinonimi e antonimi di здохлятина sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЗДОХЛЯТИНА»

Traduzione di здохлятина in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ЗДОХЛЯТИНА

Conosci la traduzione di здохлятина in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di здохлятина verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «здохлятина» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

zdohlyatyna
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

zdohlyatyna
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

zdohlyatyna
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

zdohlyatyna
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

zdohlyatyna
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дохлятину
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

zdohlyatyna
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

zdohlyatyna
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

zdohlyatyna
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

zdohlyatyna
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zdohlyatyna
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

zdohlyatyna
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

zdohlyatyna
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

zdohlyatyna
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

zdohlyatyna
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

zdohlyatyna
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

zdohlyatyna
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zdohlyatyna
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zdohlyatyna
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zdohlyatyna
50 milioni di parlanti

ucraino

здохлятина
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zdohlyatyna
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

zdohlyatyna
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zdohlyatyna
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zdohlyatyna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

zdohlyatyna
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di здохлятина

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЗДОХЛЯТИНА»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «здохлятина» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su здохлятина

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗДОХЛЯТИНА»

Scopri l'uso di здохлятина nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con здохлятина e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Побачити Алькор
Уже своє відкусала, грьобана обізяна, — оцінила ситуацію Олеся. — Здохлятина. Поліна підійшла до кілерши, присіла. Обличчя юної вдови стало хижим, вилиці виразно окреслились, а верхня губа витягнулась і відкрила лінію ...
Володимир Єшкілєв, 2011
2
Kara bez vyny: roman - Сторінка 127
Лежали, вишкіривши зуби, ніби сміялися з ошелешених їздових, а може, затисли в зубах передсмертне іржання. — Чого не бачили? Здохлятини? — Січкар не вилазив з- саней. — За ноги — і в яр. Щось не дало йому гарикнути.
Andriĭ Hudyma, 1993
3
Z bezodni mynuloho: Nauk.-fantast. povistʹ - Сторінка 113
І смердить чимось огидним — мабуть, десь поруч здохлятина лежить. Ні, тут щось не те. Певно, перевтомлені м'язи самі стиснулися спазматично, крутнули паличку за ріжки. Треба перевірити ще раз. Він посидів, відпочиваючи.
Mykola Dashkii︠e︡v, 1970
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
«здихання, загибель; здох- лятина (про набридлу худобину) Ме», [здиханка] «з^тхання», здихля «слаба, хвороблива 1стота», [здихлячина] «здох- лятина» Ме, [здох] «здихання, загибель» Я, Ж, [здохленйна] «здохлятина», ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
5
Пригоди бравого вояка Швейка
С. 266. Пушкін писав, що його дядечко здохлятина. _ Однорічник помилково приписує слова Євгенія Онєгіна самому Пушкіну, вважаючи, що поет писав про свого дядька. «Джерела господарського добробуту» _ популярний словник, ...
Ярослав Гашек, 2014
6
U mori zatyshku nemai︠e︡: povistʹ - Сторінка 101
Хоч гірші за Тхора- Заману навряд чи можуть бути. І віриться, і не віриться, що саме він згубив тоді, у двадцять другому, братів. Подумати тільки: отака гнида, така здохлятина наважилася піти в поле і застрілити чотирьох богатирів ...
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1970
7
Первоміст ; Смерть у Києві: історичні романи - Сторінка 277
... (не більше!) молока або кумису, ставлять на ніч перед ідолами серце впольованого звіра, щоб на ранок зварити його і з'їсти, бо ідол насичується від самого споглядання жертви. В їжі ощадливі, навіть здохлятина не пропадає ...
Павло Архипович Загребельний, 1978
8
Shchodennyĭ z︠h︡ezl: roman-eseĭ - Сторінка 213
здохлятиною, видно лис той годувався на скотомогильнику; мишей всіх витруїли; тітки до глупої осені увихаються полем, запихаючи отруту в кожну мишачу нірку; вертали посадкою, натрушували ліщинових горіхів, до оскоми ...
I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ, 1999
9
Tvory: Dramy - Сторінка xxix
//овмкидпе-Ои всі камінні довбні, і всю здохлятину в пустиню геть! Одкрив-би нільські шлюзи й затопив би... Ці три рядки в рукописові писано чорнилом — і не закреслено; тільки після рядка: «і всю здохлятину в пустиню геть» ...
Lesi͡a Ukraïnka, 1954
10
Pivdenna Ukraïna: kolektyvizat͡sii͡a silʹsʹkoho ... - Сторінка 489
І їх не гризла совість за своїх односельців. А коли почалася Велика Вітчизняна війна, то вони спілкувалися з німцями і їм служили. В селі багато повмирало. Було людоїдство. Батьки їли своїх дітей. їли люди здохлятину, котів, собак і ...
Mykola Mykolaĭovych Shyti︠u︡k, ‎Anatoliĭ Mykhaĭlovych Bakhtin, 2007

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Здохлятина [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/zdokhlyatyna>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su