Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "зіркий" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ЗІРКИЙ IN UCRAINO

зіркий  [zirkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ЗІРКИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «зіркий» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di зіркий nel dizionario ucraino

stella, e, e.1. Chi ha avuto una buona visione; occhiuta. Era considerato molto ragionevole lì, hanno detto che l'aquila ha gli occhi. Alla cera-bo era davvero una stella (Rilsky, III, 1961, 163); I suoi occhi di stella già sentivano sulla riva una navetta in miniatura (Donch., II, 1956, 80) .2. Attento, attento, attento. Le tempeste delle battaglie erano dietro ... Stai attento, sii stellare, sii forte. Del nemico ... non dimenticare (Rilsky, I, 1956, 187); Yasha Stetsura lanciò un inutile, ma ricordò fermamente la parola che gli aveva dato e, sotto lo sguardo stellato di Galina, si muoveva, non oltrepassando i confini (Dmit., Bride, 1959, 208). зіркий, а́, е́.

1. Який мав добрий зір; гострозорий. Його вважали сильно там розумним, Казали, що орлині має очі. На вловах-бо і справді був зіркий (Рильський, III, 1961, 163); Його зіркі очі вже намацали біля берега мініатюрний човник (Донч., II, 1956, 80).

2. Пильний, уважний, спостережливий. Громи боїв лишилися позаду… Будь пильний, будь зіркий, стоокий будь. Про ворога ..не забудь (Рильський, І, 1956, 187); Яша Стецюра хильнув зайвого, але твердо пам’ятав дане ним слово і під зірким поглядом Галини нітився, не переходячи меж (Дмит., Наречена, 1959, 208).


Clicca per vedere la definizione originale di «зіркий» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЗІРКИЙ


беркий
berkyy̆
варкий
varkyy̆
гіркий
hirkyy̆
деркий
derkyy̆
дошкуркий
doshkurkyy̆
жаркий
zharkyy̆
нежаркий
nezharkyy̆
паркий
parkyy̆
цуркий
array(tsurkyy̆)
шаркий
array(sharkyy̆)
шмаркий
array(shmarkyy̆)
шпаркий
array(shparkyy̆)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЗІРКИЙ

зіра
зірваний
зірвати
зірватися
зірвиголова
зірк
зіркість
зірка
зіркатий
зіркач
зіркнути
зірко
зірний
зірниця
зірничка
зірно
зірнути
зіронізувати
зіронька
зірочка

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЗІРКИЙ

абатський
абиякий
абонентський
абсолютистський
абстракціоністський
абхазький
абіссінський
авантурницький
авантюристський
авантюрницький
аварський
авдиторський
австральський
австралійський
австрияцький
австрійський
австріяцький
автономістський
авіаторський
яркий

Sinonimi e antonimi di зіркий sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЗІРКИЙ»

Traduzione di зіркий in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ЗІРКИЙ

Conosci la traduzione di зіркий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di зіркий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «зіркий» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

警惕
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vigilante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

vigilant
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जागरूक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اليقظة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

зоркий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vigilante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সজাগ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vigilant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berjaga-jaga
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

wachsam
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

用心深いです
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

경계
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

waspada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cẩn thận
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விழிப்புடன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सावध
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

uyanık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vigile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

czujny
50 milioni di parlanti

ucraino

зіркий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vigilent
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επαγρύπνηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

waaksaam
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vaksam
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

årvåken
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di зіркий

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЗІРКИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «зіркий» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su зіркий

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗІРКИЙ»

Scopri l'uso di зіркий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con зіркий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Зіркові історії успіху (від зірок українського спорту):
Історії від зіркової команди українських спортсменів не залишать байдужими ні дітей, ні дорослих, бо всі вони підтверджені ...
Мар`яна Савка, 2010
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1405
т 1. зоря, зірка; a bright - яскрава зірка; а distant - далека зірка; а dull — тьмяна зірка; an early — рання зірка; an evening — вечірня зірка; а falling/a shooting - метеор, падаюча зірка; а morning — ранішня зірка; the North/the Polar ...
Гороть Є. І., 2006
3
Таємниця козацької шаблі:
Усе почалося з того, що в сімейства Руснаків з`явилася Машка - пошарпаний, але все ж нічогенький автомобільчик. А далі... привид ...
Зірка Мензатюк, 2015
4
Ангел Золоте Волосся:
Що може розрадити дівчинку, життя якої складається з самих неприємностей? І вчителька раз у раз записує зауваження у щоденник, і ...
Зірка Мензатюк, 2013
5
Як я руйнувала імперію:
«Як я руйнувала імперію» - перша українська повість для підлітків про останні роки радянської імперії. Як жили радянські люди? Як ...
Зірка Мензатюк, 2014
6
Ukraïnsʹke narodoznavstvo--stan i perspektyvy rozvytku na ...
Серед назв зірок ( до яких зараховували й планети, комети, метеорити ) найпоширенішими є "зірки", "зірка", "зоря" ("зора"), "зорі", "зірочки", "зірочка". Вживаються також вислови "вечірня зірочка", "зіронька ясна", "зірничка", "зірниці" ...
M. M. Pazi︠a︡k, ‎O. I. Petrovsʹkyĭ, ‎Natali︠a︡ I︠U︡sova, 2002
7
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
міння — це ті ж падучі зірки, лише відриваються вони від особливих величезних скель на небі. Комети — це зірки з хвостом («віха», «мітла»). З'являються вони на небі за велінням Божим для спонукання людей до каяття і ...
Валерій Войтович, 2006
8
Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 497
кожної людини є своя зірка на небі, і, як зірка падає, то людина вмирає. Серби, подібно до вірування, яке записав Ястребов на Херсонщині (Лет. III, 64), кажуть, що не слід дивитися на зоряне небо, бо як побачиш свою зірку (мабуть, ...
I͡Evhen Onat͡sʹkyĭ, 1957
9
My--Ukraïnt︠s︡i: ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva
ЗЕМЛЯ ВОДА ВОГОНЬ СОНЦЕ М/СЯЦЬ ЗІРКИ ГРОЗА ВІТЕР ХМАРИ ТУМАН РОСА РАЙДУЕА ПГАХИ ДЕРЕВА І КУЩІ курний чумацький шлях. По зорях звіряли курс команди козацьких "чайок", які після походу поверталися до рідних ...
Volodymyr Suprunenko, ‎N. Muzychenko, 1999
10
Li͡udstvo i vira
При цьому тиск газу всередині зірки зрівноважує тяжіння, і газова куля перестає стискатися. Час перебування зірки в головній послідовності визначається її первісною масою: якщо маса велика, зірка досить швидко витрачає запаси ...
Heorhiĭ Shchokin, ‎Miz͡hrehionalʹna akademii͡a upravlinni͡a personalom, ‎Miz͡hrehionalʹna akademii͡a upravlinni͡a personalom (Kiev, Ukraine), 2002

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Зіркий [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/zirkyy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su