Significato di "знижений" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗНИЖЕНИЙ IN UCRAINO

знижений  [znyzhenyy̆]

CHE SIGNIFICA ЗНИЖЕНИЙ IN UCRAINO

definizione di знижений nel dizionario ucraino

abbassato, a, e 1. Diyapr. Passare. min. h per diminuire. Sono sfinito, abbassato dal fatto che ho dimenticato tutto, tutto è stato trascurato (Barv., Opp., 1902, 276); // ridotto, gratuito predicato. sl. Tasse annullate o ridotte per una parte significativa dei lavoratori (Risoluzione XXIII del., 1966, 11) .2. nel frattempo adj. Che si trova sotto il livello di qualsiasi superficie. Le pozze d'acqua temporanee sono formate in parti abbassate della superficie del deserto (Corso di geologia generale, 1947, 94) .3. nel frattempo adj. Sotto la normale, qualità normale, livello, grado di espressione, ecc. I semi con qualità di raccolto ridotte danno scale poco amichevoli, il che porta ad una riduzione delle rese (Raccolto Ukr., 7, 1958, 14); Immerso in patate autunnali per 6-7 mesi è conservato in sonagli a una temperatura abbassata (Khliborob Ukr., 12, 1963, 5); // por Privo di altitudine, solennità; semplificata. Nella "Eneide" Kotlyarevsky descritto host dèi olimpici e governanti terreni galleria getto dall'inizio al prodotto finale in termini di riduzione (Rad. Anni di, 5, 1964, 121) .4. nel frattempo adj. Silenzioso o umile (su suono, voce, tono). [Milevsky:] Fammi quello che vuoi, solo ... [Sanja (voce bassa):] Ok, ok, non c'è posto per queste conversazioni ... (L. Ukr., II, 1951, 34).

знижений, а, е. 1. Дієпр. пас. мин. ч. до зни́зити. Я зганена, знижена тим, що для його все забула, все занехаяла (Барв., Опов.., 1902, 276); // зни́жено, безос. присудк. сл. Скасовано або знижено податки для значної частини трудящих (Резол. XXIII з.., 1966, 11).

TRADUZIONE DI ЗНИЖЕНИЙ

Conosci la traduzione di знижений in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di знижений verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «знижений» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 减少
• Traduttore italiano - spagnolo: reducido
• Traduttore italiano - inglese: reduced
• Traduttore italiano - hindi: कम हो
• Traduttore italiano - arabo: مخفض
• Traduttore italiano - russo: снижен
• Traduttore italiano - portoghese: reduzido
• Traduttore italiano - bengalese: হ্রাসপ্রাপ্ত
• Traduttore italiano - francese: réduit
• Traduttore italiano - malese: dikurangkan
• Traduttore italiano - tedesco: reduziert
• Traduttore italiano - giapponese: 減少
• Traduttore italiano - coreano: 감소
• Traduttore italiano - giavanese: suda
• Traduttore italiano - vietnamita: giảm
• Traduttore italiano - tamil: குறைக்கப்பட்டது
• Traduttore italiano - marathi: कमी
• Traduttore italiano - turco: indirimli
• Traduttore italiano - italiano: ridotto
• Traduttore italiano - polacco: zmniejszony
• ucraino: знижений
• Traduttore italiano - rumeno: redus
• Traduttore italiano - greco: μειωμένο
• Traduttore italiano - afrikaans: verminder
• Traduttore italiano - svedese: reducerad
• Traduttore italiano - norvegese: redusert

5 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗНИЖЕНИЙ»

Scopri l'uso di знижений nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con знижений e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

ЛАБОРАТОРНА ДІАГНОСТИКА: ТЕСТУВАННЯ НА «ВІДМІННО»: ...

1 Гіперсекрецію глюкокортикоїдів 0 2 Знижена виробка чоловічих статевих гормонів 50 3 Знижений синтез глюкокортикоїдів 50 4 Знижений синтез чоловічих статевих гормонів і глюкокортикоїдів 100 1017 У чому полягає лабо- ...

ФЕЙСА С.В., ‎ЧОПЕЙ І.В. , ‎ФЕЙСА І.І., 2014

Nauchnye trudy - Том 3 - Сторінка 112

Тонус стінок вола різко знижений. Евакуація слаба. Висота - 5 см, ширина- 7 см. 9.45 — Тонус вола різко знижений. Евакуації не спостерігається. Висота - 4 см, ширина — 8,5 см. 10.С0 - Тонус вола все ще знижений. Відзначається ...

Kiev (Ukraine) Ukrainskai︠a︡ nauchno-issledovatel'-skai︠a︡ stant︠s︡ii︠a︡ titsevodstva, 1941

Reabilitovani istorii͡ei͡u: Cherkasʹka oblastʹ

Верховним Судом УРСР 18.04.1955 р. строк покарання знижений до 8 р. ВТТ. Реабілітований 28. 10. 1 991 р. прокуратурою Черкаської обл. ПШЕНО Килима Яківна, 1897 р. н., уродженка с. Миколаївка Корсунь-Шевченківського р- ...

Petro Tymofiĭovych Tronʹko, ‎A. I͡U. Chaban, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 2002

Osnovy patologichnoï fiziologiï - Том 2 - Сторінка 878

А вт1м, клшчно визначаючи цю межу, сл1д мати на уваз1 можливкть сповичьненого всисання цукру 3 кишок 1 в'я- ло! реакцп симпатично! нервово'! системи. Знижений м'язовий тонус, характерний для сташв ппоти- рсо1дизму, ...

Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1935

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 355

... званні); розжалувати; 5. геол. розмивати; руйнувати. degraded [dI'greldld] а 1. деградований; погіршений; у стані занепаду; in a - condition у стані занепаду; 2. знижений, зменшений (про ціну тощо); 3. розжалуваний; знижений в ...

Гороть Є. І., 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗНИЖЕНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino знижений nel contesto delle seguenti notizie.

Низький тиск при вагітності, що робити?

Часто на початку вагітності тиск у жінки знижений, хоча це вважається нормою. До того ж низький тиск у випадку з конкретною жінкою в положенні може ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", set 15»

Рейтинг ПриватБанку знижений до "вибіркового дефолту"

Також був знижений довгостроковий рейтинг банку в національній валюті з СС до SD. Рейтинг SD означає, що емітент відмовився від виплат за деякими ... «Finance.ua, set 15»

Герпес на губах — у всьому винен імунітет

Оскільки основним негативним фактором у розвитку герпесу на губах виступає знижений імунний статус, то профілактика цього захворювання, ... «UKRHEALTH, set 15»

Fitch знизило рейтинги Приватбанку

Згідно з прес-релізом Fitch, рейтинг стабільності банку був знижений з рівня С до рівня F. "Рейтингові дії слідують за завершенням реструктуризації ... «Корреспондент.net, set 15»

Standard & Poor's знизило рейтинг Японії

Короткостроковий кредитний рейтинг в іноземній і місцевій валюті Японії також знижений, до "A-1" з "A-1 +". Прогноз по обох рейтингах стабільний. «Економічна правда, set 15»

EIA вперше знизило прогноз попиту на нафту на наступний рік

Прогноз видобутку цього року був знижений на 1,5% - до 92,2 млн б/д, ... Прогноз для марки Brent був знижений до 54,07 доларів за барель у порівнянні ... «Корреспондент.net, set 15»

Температурний режим в опалювальний сезон не буде знижений …

Він також звернув увагу, що температурний режим у житлових помешканнях не буде знижений і залишиться на рівні 18 градусів та нагадав, що ... «Публіцист, set 15»

Deutsche Bank погіршив прогноз зниження ВВП Росії

Прогноз цін на нафту знижений економістами банку з 60 доларів до 56 доларів за барель в 2015 році, з 70 доларів до 57 доларів за барель в 2016 році ... «Економічна правда, ago 15»

Кредитний рейтинг України знижений до переддефолтного рівня

Міжнародне рейтингове агентство Fitch знизило кредитний рейтинг України до рівня С, який свідчить про те, що "дефолт неминучий", повідомляється в ... «Корреспондент.net, ago 15»

Китай знижує курс юаня третій день поспіль

Курс юаня щодо долара знижений ще на 1,11 відсотка і встановлений на рівні 6,4010 юаня за долар. Це найнижча курсова вартість юаня більш ніж за ... «Deutsche Welle, ago 15»