CHE SIGNIFICA ЗВІРЕНИЙ IN UCRAINO
definizione di звірений nel dizionario ucraino
Intelligence, e, e. Diyapr. Passare. min. sapere ... DISCOVERY2, e, e. Diyapr. Passare. min. h per controllare2. Tutti i testi sono verificati con autografi o edizioni stampate autorevoli (Lit.Gaz., 6.III 1939, 2); E li seminò [una coppia] ancora dall'inizio dell'autunno con un seme scelto, più di una volta raffinato, controllato selettivamente al punto di controllo del distretto (Krot., Sini .., 1948, 48); // nel segno adj. Noi coerentemente, secondo il piano elaborato e verificabile, andiamo al nostro obiettivo caro - al comunismo (Chab., Ways ..., 1961, 126); // verificato, caro predicato. sl. Per favore perdona che ora ti mando la storia originale del tuo "Tra i passi". La copia è stata presa nel modo desiderato e verificata con il tuo manoscritto (Kotsyub., III, 1956, 213).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗВІРЕНИЙ»
Scopri l'uso di
звірений nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
звірений e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hramatychni ta stylistychni studiï ukraïnsʹkoï rosiĭsʹkoï mov
«Маніфест Комуністичної партії» вийшов у двох виданнях в Харкові. Одне з них — переклад з 5-го доповненого російського видання, звірений з німецьким текстом. У 1932 р. вийшло в світ видання «Маніфесту Комуністичної партії» ...
Академия наук Украïнськоï РСР.,
1965
2
Problemy perekladu susplʹno-politychnoï literatury ... - Сторінка 88
В 1923 р. видавництвом «Шлях освіти» був випущений «Маніфест Комуністичної партії» в перекладі з російського видання за редакцією Я. Білика. Переклад з другого доповненого російського видання, звірений з німецьким ...
Ĭosyp Andrii︠a︡novych Bahmut, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1968
3
Derzhavna Publichna Biblioteka Akademii Nauk URSR - Сторінка 18
У залі географії і картографії, крім поточної роботи, проведено звірку систематичного каталога з топографічним, який у 1959 році був звірений з фондом. Таким чином, фонд залу географії і картографії був звірений з каталогами ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Biblioteka,
1958
4
Iсторiя української культури. Т.2: Украiнська культура ...
З цим же виданням було звірене наступне київське видання — "Бесіди на діяння". Серед видань першого періоду діяльності лаврської друкарні були монументальний Анфологіон (Мінея загальна і святкова) 1619 р., "Слово на ...
I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych,
2001
5
Твори: Карби. Село за війни. Веховина. Парасочка - Сторінка 314
Подається за першодруком, звіреним з автографами. НА КУПАЛА, НА ІВАНА (Нарис а гуцульського життя) Вперше надруковано в «Народному ілюстрованому календарі товариства «Просвіта» на звичайний рік 1926», Львів, 1925, ...
6
Твори: Посвяти Василеві Стефанику. Ранні оповідання, ...
Промова виголошена 26 грудня 1926 р. на урочистому вечорі у Львові, влаштованому з нагоди ювілею Василя Стефаника. Подається за першодруком, звіреним з чистовим автографом і машинописною копією. ЖЕЛАННЯ Вперше ...
7
Litopys velikoï druzhby, 1654-1954: Tvory ukraïnsʹkykh ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an,
1954
8
Всенародна шана: відзначення сторіччя з дня смерті та ...
... введено в зібрання творів відомий і раніше план повісті «Из ничего почти барин», двадцять шість листів поета, записи усної народної творчості, зроблені Шевченком. Текст літературних творів Шевченка звірено з автографами ...
R. V. Babiĭchuk, Микола Платонович Бажан, Василь Степанович Бородін,
1967
9
Shevchenko ĭ samostiĭnistʹ Ukraïny: z pryvodu vystupu D. ...
І, Держлітвидав, 1949, звіреним з виданням: Тарас Шевченко. Повиє зібрання творів у десяти томах, тт. І, ІІ. В-цтво Академії наук УРСР, 1951, 1953». Для чого зроблено це позначення на виданні 1955 р.? Очевидно, для того, щоб ...
10
Tvory: Baĭky. Poeziï. Tvory dli︠a︡ diteĭ. Rosiĭsʹka poezii︠a︡
Подасться за першодруком, звіреним з автографом. Вечер Вперше надруковано в «Черниговском листке», 1862, No 5, стор. 35, під псевдонімом «Ив. Кенер». У ЧДЛММК зберігається автограф вірша (А-4648) на одному аркуші ...
Leonid Ivanovych Hlibov,
1974
3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗВІРЕНИЙ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
звірений nel contesto delle seguenti notizie.
Facebook, Twitter і Google об'єднаються для боротьби з дитячою …
Хеш буде генеруватися за допомогою алгоритму і буде унікальним для кожного конкретного зображення. Потім хеш буде звірений зі списком хеш, ... «Дзеркало Тижня, ago 15»
Ігор Гургула: «Пишеться від болю і усвідомлення потреби …
Хоча в мові героїв, які лихословлять, певні вирази іноді треба залишати, але в мові автора -- ні в якому разі, це має бути нормальний текст, звірений зі ... «Львівська Газета, giu 15»
Спеціальний агент ФБР уперше розповідає про роль Юлії …
Як тільки Лазаренко у лютому 1999 року сів у Афінах на літак до Нью-Йорка, список пасажирів на борту був звірений зі "списком відслідковування". «Українська правда, mag 14»