Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "阿兄" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 阿兄 IN CINESE

āxiōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 阿兄 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «阿兄» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Un fratello

阿兄

"Un fratello" è "dramma che Taiwan" unità dramma, trasmesso il tempo per il 4 giugno 2012 al 29 giugno 2012. ... 阿 兄》是《戲說台灣》的單元劇,播出時間為2012年6月4日至2012年6月29日。...

definizione di 阿兄 nel dizionario cinese

Un fratello 1. Fratello. 2. zio. 阿兄 1.哥哥。 2.叔父。
Clicca per vedere la definizione originale di «阿兄» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 阿兄


从兄
cong xiong
从父兄
cong fu xiong
仓兄
cang xiong
伯兄
bo xiong
大兄
da xiong
大师兄
da shi xiong
妇兄
fu xiong
寡兄
gua xiong
庚兄
geng xiong
弟兄
di xiong
慈兄
ci xiong
房兄
fang xiong
方兄
fang xiong
父兄
fu xiong
皇兄
huang xiong
胞兄
bao xiong
表兄
biao xiong
道兄
dao xiong
道弟称兄
dao di cheng xiong
长兄
zhang xiong

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 阿兄

物儿
细的先基
细跳月
香车
修罗
雅伟
亚库乔战役
耶娘

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 阿兄

孔方
季友伯
老年
难弟难

Sinonimi e antonimi di 阿兄 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «阿兄»

Traduzione di 阿兄 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 阿兄

Conosci la traduzione di 阿兄 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 阿兄 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «阿兄» in cinese.

cinese

阿兄
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Xiong
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Xiong
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Xiong
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شيونغ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Сюн
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Xiong
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Xiong থেকে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Xiong
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Xiong
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Xiong
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

시옹
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

A sadulur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Xiong
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Xiong
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एक भाऊ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Erkek kardeş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Xiong
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Xiong
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Сюн
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Xiong
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Xiong
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Xiong
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Xiong
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Xiong
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 阿兄

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «阿兄»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «阿兄» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 阿兄

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «阿兄»

Scopri l'uso di 阿兄 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 阿兄 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
陳學禮夫婦傳統雜技曲藝-音樂篇(附二片CD): - 第 76 页
想卜合兄你仝床睏,嘴舭來。占 1 " "一个麼較甜糖。(鎮)阿兄做人入好人品\眞老實,食茶共阮鎮鋼華。銅筆小妹卜送回,事業卜賺錢絕對無問題。(赏)阿兄你三十箍卜予我,每日縑錢銀票用車拖。(鎮)阿兄食茶鎮 200 ,卜點上有合。小妹卜送運 201 ,入你我 ...
林珀姬, 2004
2
槌哥: - 第 116 页
可是繼而地一想,為了不讓母親難過和傷心,為了不讓村人看笑話,為了能讓九泉下的父親瞑目,他寧願永遠做兄嫂心目中彗彗、呆呆、傻傻又槌槌的槌哥,也不願與這種人計較。「我知影你會體會著阿兄的苦衷,知影阿兄的輕重,阿兄無白疼你啦,將來若機會才 ...
陳長慶, 2012
3
西夏旅館.蝴蝶書: Taiwan Dreams Episode I: Dream Hotel
大妹:【口白】「阿兄阮要找媽咪啦!」阿兄:「小妹妹愛忍耐,提出勇氣來。咱的運命天安排,何必流目屎。隨著阿兄走天涯,期待幸福的將來。有時拵親像風颱,也是著忍耐。」阿兄:【口白】「阿卉你著愛乖乖,一切的艱苦著愛忍耐。隨阿兄來去來去找媽咪,阿羚,不倘哮 ...
魏瑛娟, 2015
4
浪花:
小弟現已是殘疾人,現有個不情之請,願拜郭兄為結義兄長,不知郭兄意下......」瑞元遭此奇變,心下也正有此意,連忙截住玉溪話頭:「不,施兄,君子相交,傾蓋如故,何況你我同生兄弟?施兄年長於我,阿兄在上,請受小弟一拜。」說完就先跪地磕頭。「兄弟啊!
施達樂, 2015
5
小貓
元甲舞畢,小貓說:「兄弟,這套拳可以這麼隨便傳人嗎?」元甲拭著身上的汗水,仰頭說道:「阿兄,你知道否?火藥是中國人發明的,西洋人拿來作大炮,咱們卻拿來放煙火,這叫『敝帚自珍』,咱們才會落到這步田地,連日本人都騎到頭上來,還說我們是『東亞病夫』。
施達樂, 2008
6
孤隱的王者: 台塑守護之神王永在〔附年表及40頁家族珍藏照片〕 - 第 165 页
打交道,王永在僅以「經理」頭銜輪調各廠區管廠,當了 型白從台塑集團給六輕當地 165 第 6 章早年王永在以阿兄唯命是從,晚年王永慶退讓王永在 十年「工頭」;直到趙廷管咸出走創業才調回台北。儘管兩兄弟在採購案上有不同想法,王永在私下會暗吐阿 ...
姚惠珍, 2015
7
啟顏錄:
阿兄教。』」青奴到明日通狀云..「騅馬一匹。」果毅問云..「是誰教你?」青奴云..「是教。」果毅云..「阿兄何在?」青奴云..「阿兄見在屋裡。」果毅又問云..「阿兄在裡作何物在?」青奴又報云..「阿兄在屋裡新生兒,見向蓐裡臥在。」果毅乃大怪笑。尋問,始知是阿 ...
侯白, ‎朔雪寒, 2014
8
楚墓:
漪澜说,“可是阿兄,我感觉最近有点怪,我一连三天做了同样的梦。”楚王差点跳起来:“你也这样?你梦见什么?”漪澜说:“我梦见一个长得黑黑的,矮矮的年轻人,我不记得见过他,可是不知道他为什么老出现在我梦里。” “你应该梦见宋玉才是。”楚王松了口气。
史杰鹏, 2015
9
台灣阿瘦 - 第 121 页
阿瘦的感憤世界由於水木染病在床,常常需要人在一旁照顧,而棄真很自然地便接下照顧哥哥的工作,水木也就更有機會接觸素直〝。這天,一清早,素真正巧端了一碗清粥來到水木床前,水木只顯著盯靦素直〝'絲毫沒打算接下清粥.... :「阿兄.... :阿兄 ____ :吃 ...
吳昭瑩, 2002
10
陳學禮夫婦傳統雜技曲藝-文學篇: - 第 56 页
小妹卜來甩採茶乎恁聽」爲引言, (二)、其次是說明原則:「小妹圆 5 甩採茶―手寫稿劇本夏一卜請眾阿哥恁 ... 參與者鎭上東西,如一把鑰匙,採茶旦要說好話以中人意,如:「這位阿兄一定富戶人氏,阿兄吃茶鎭鑰匙,鑰匙一定是要來開金庫,祝兄金銀鋪滿路。
顏美娟, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «阿兄»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 阿兄 nel contesto delle seguenti notizie.
1
这些潮汕童谣还记得吗?或是压根没听过?
18、摇埔纯(蝉),叫匀匀,五月节,耙龙船,耙对阿兄门脚过,阿兄插红花,阿嫂戴金过(冠),金过达达赤,嫁后壁,后壁无多泥,嫁海墘,海墘无粒豆,嫁给鲎,鲎爱台( ... «南方网, ago 15»
2
「把恁阿兄找回來」完成老父遺願
〔記者陳恩惠/台北報導〕「把恁阿兄找回來,給伊講,我已原諒伊!」環亞飯店前董事長莊富泉臨終前,叮囑次子要尋回失聯十年的長子,莊振中七月三日前往台北市警局 ... «自由時報電子報, lug 15»
3
【獨家直擊】大吊車吊棺安葬王永在長眠「阿兄」身旁
台塑集團創辦人王永在今舉辦安葬典禮,下葬長永紀念福園,上午由王永在長子-台塑集團總裁王文淵念祭悼文並獻花,《蘋果》記者獨家進入園區,取得第一手資訊。 «蘋果日報, mag 15»
4
林書豪阿兄穿帽T陪吃
台裔的NBA球星林書豪日前在臉書上貼出比賽結束後,和哥哥林書雅一起到韓國烤肉店開心啖美食慶功的照片,只見林書豪穿著短袖格子襯衫,把湯匙放在鼻子上超級 ... «蘋果日報, mar 15»
5
第七章孤隱的王者
而這兩家公司,都是阿兄王永慶辭世後才接任的。只要有阿兄在,王永在都不能是名義上當家作主的人。儘管六輕從選址、抽砂填海、廠區設計、機械採購到監工,都由王 ... «中央通訊社, feb 15»
6
王永在用高球外交化解阿兄政商危機
他學會打高爾夫球,即使阿兄王永慶一開始以「奢華的運動」,反對王永在打球,都未能阻止王永在上果嶺揮桿的熱忱。王永在也藉由一場場球敘,串聯起綿密的政商網絡 ... «中時電子報, feb 15»
7
貴婦女藥頭睡浪漫公主床
綽號阿兄的黃浚雲(一)及綽號「阿姐」的女子楊詩怡(後二)被警方送辦。 ... 拿到成塊的海洛因,正在研磨成粉狀,準備稀釋後再賣給下手,楊女供稱毒品是向阿兄進貨; ... «蘋果日報, gen 15»
8
台湾富豪王永在遗嘱之谜:订身后家规四房共治
王永在不希望子女争夺遗产的丑闻再次重演,他也清楚阿兹海默症(老年痴呆)将慢 ... 由阿兄王永庆的二房、三房,以及自己的大房、二房等总计四房家族成员共同掌管。 «中国新闻网, gen 15»
9
西門町槍擊2死扯出關鍵人「阿兄」債務糾紛
台北市鬧區西門町發生重大槍擊命案,兩名年輕的蔡姓男子被兇手以行刑式槍擊斃命,警方追查,發現其中一名死者蔡鎧陽女的陳姓舅舅是安排兇手和兩死者見面的 ... «東森新聞官方網站, gen 15»
10
王永在12/14告別式當天可望獲頒褒揚令
而告別式中最感人一幕,莫過於王永慶的胞弟王永在拄著拐杖,緩步走上禮台親讀「祭兄文」,開口一句「阿兄!慶仔!我是在仔!今天在這裡向您告別,心內實在非常 ... «蘋果日報, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 阿兄 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/a-xiong>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su