Significato di "暗" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 暗 IN CINESE

暗  [àn]

CHE SIGNIFICA 暗 IN CINESE

scuro

黑暗

Scuro o scuro è lo stato di luce, comunemente usato per riferirsi al male. Simile all'ombra, opposta alla luce. ...

闇或黑暗是指無光的狀態，常用来代指惡。與影相似，與光相對。...

definizione di 暗 nel dizionario cinese

Oscuro, senza luce, senza luce, e parente "Ming": oscurità. Dim (a) Non brillante, b. Metafisico miserabile). Scuro. Giorni bui Non aperto, nascosto: nascosto. Segnale. L'assassinio. Prostitute. drenaggio sotterraneo. Implicito (fare cose, parlare qualcosa contiene un significato ma non lo capisco). Sottocorrente (a) Acqua sotterranea fluente, b) tendenze di pensiero latenti o sviluppi sociali). Chiara indagine Ignoranza, confuso: ambiguo. Debole (debolezza ignorante). E ascoltalo, la lettera parziale è buia. luminoso

暗 不亮，没有光，与“明”相对：黑暗。暗淡（ａ．不光明；ｂ．喻景象悲惨）。阴暗。暗无天日。 不公开的，隐藏不露的：暗藏。暗号。暗杀。暗娼。暗沟。暗含（做事、说话包含某种意思而未明白说出）。暗流（ａ．流动的地下水；ｂ．喻潜伏的思想倾向或社会动态）。明察暗访。 愚昧，糊涂：暗昧。暗弱（愚昧软弱）。兼听则明，偏信则暗。 明

TRADUZIONE DI 暗

Conosci la traduzione di 暗 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 暗 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «暗» in cinese.

• cinese: 暗
• Traduttore italiano - spagnolo: oscuro
• Traduttore italiano - inglese: Dark
• Traduttore italiano - hindi: अंधेरा
• Traduttore italiano - arabo: ظلام
• Traduttore italiano - russo: темно
• Traduttore italiano - portoghese: escuro
• Traduttore italiano - bengalese: অন্ধকার
• Traduttore italiano - francese: sombre
• Traduttore italiano - malese: gelap
• Traduttore italiano - tedesco: Dunkel
• Traduttore italiano - giapponese: ダーク
• Traduttore italiano - coreano: 어두운
• Traduttore italiano - giavanese: peteng
• Traduttore italiano - vietnamita: tối
• Traduttore italiano - tamil: டார்க்
• Traduttore italiano - marathi: गडद
• Traduttore italiano - turco: karanlık
• Traduttore italiano - italiano: scuro
• Traduttore italiano - polacco: ciemny
• Traduttore italiano - ucraino: темно
• Traduttore italiano - rumeno: închis
• Traduttore italiano - greco: σκούρο
• Traduttore italiano - afrikaans: donker
• Traduttore italiano - svedese: mörkt
• Traduttore italiano - norvegese: mørk

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «暗»

Scopri l'uso di 暗 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 暗 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

隱痛與暗疾: 現代文人的另一種解讀 - 第 ii 页

現代文人的另一種解讀 魏邦良. 我喜歡的另一句格言是:己之外有人,己亦在人中。既然「己之外有人」,就應該「推己及人」;既然「己亦在人中」,就不要美化自己。梁漱淇先生曾說:「思想或云一種道理,原是對於問題的解答。他之沒有思想正為其沒有問題。反之 ...

魏邦良, 2009

歷史深處有暗角: 中國現代名人訪談錄 - 第 331 页

讀歷史35 PC0341 歷史深處有暗角─中國現代名人訪談錄作者/向繼東主編/蔡登山責任編輯/陳彥廷圖文排版/賴英珍、詹凱倫封面設計/秦禎翊發行人/宋政坤 國家圖書館出版品預行編目歷史深處有暗角:中國現代名人訪談錄/向繼東著. --一版. --.

向繼東, 2013

歌场暗战: 中国女律师在狮城当歌星的故事

中国女律师在狮城当歌星的故事 肖晓雨. 场,可能那边所有的人都要暂时转到这边来上班 o 郁金香非常高兴,说是又可以和我一起做工了 o 而我听了这个消息后,反倒多了一丝隐忧 o 事情赶的就是这么不巧,我和麦克张早不闹别扭晚不闹别扭,怎么我俩一 ...

肖晓雨, 2005

《名人暗事》:

黃邊防. 已經變成徐明女友的姜豐。“不想對追隨你多年的蜜蜂們解釋一下嗎?你的生活不是自然真貴嗎? ” ‵ “你的博客丕雪是被盜了吧?真佩服你,出這麼大的事情,還這麼淡定,遠有臉出來。這麼多人向你吐口水,居然遠臨危不懼。” “不喜歡你,說一套做一 ...

黃邊防, 2014

（繁體）暗行御史的崛起: 山海封神榜 前傳 / Traditional Chinese Edition

刑天踏進餐館,找一張方桌將行囊卸了坐下,左顧右盼,見這地方很是熱鬧,心裡暗想:我花了整整四十天,沿路從彩雲峽穿過,來到天山國。雖然中途曾經在幾座村莊待過,但是這般熱鬧景象,還是初次見,真不愧是天山國的懸樓殿.. .轉過頭看,有個跑堂的夥計抓 ...

蘆葦草, 2014

(繁)暗行御史的崛起 《D》: 山海封神榜 前傳 （Traditional Chinese Edition）

山海封神榜 前傳 (Traditional Chinese Edition) 蘆葦草. 意!哼!要出手了嗎?不知天高地厚的小子,若不安分守己,就應該要嘗點苦頭!海棠暗幸終於有人來支援,剛才還不敢輕舉妄動,一見刑天攻向敵人,立刻也抄著鐵樺殺威棒從左邊夾攻:蓬萊御史!我來助你!

蘆葦草, 2014

暗行御史的崛起: 山海封神榜 前传 上卷 （简体中文版 Part B）

Weapons were forged with spiritual beads, passed down through generations and were dubbed Eternal Summoning Weapons of the Ancient This book guarantees an unprecedented scale in the classical Chinese literature Tales of Terra Ocean Rise of ...

Kenneth Lu, 2014

暗穴

鬼古女作品

鬼古女, 2007

暗行御史的崛起 《A》: 山海封神榜 前傳 （Traditional Chinese Edition）

Weapons were forged with spiritual beads, passed down through generations and were dubbed Eternal Summoning Weapons of the Ancient This book guarantees an unprecedented scale in the classical Chinese literature 「Tales of Terra Ocean」 ...

蘆葦草, 2014

暗香

本书收入韩少功的中短篇小说18篇,包括《山上的声音》、《暗香》、《领袖之死》、《风吹唢呐声》、《山歌天上来》等。

韩少功, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «暗»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 暗 nel contesto delle seguenti notizie.

美科学家发现暗能量粒子特性像“变色龙”

腾讯太空讯据国外媒体报道，主流的宇宙学理论认为暗能量主导了宇宙的膨胀，但是我们对暗能量了解得相当肤浅，最新研究发现，暗能量很难被发现，是因为它似乎 ... «腾讯网, ago 15»

乐嘉暗讽金星：有教养的人不背后评价人！

此前因“醉酒风波”而一直处于风口浪尖的乐嘉在现场表示自己想说的都在自己的微博里明确表示了，对于金星在节目中批评他一事，他则暗讽道：“我的教养和所受到的 ... «凤凰网, ago 15»

纳斯达克两次出现硬件故障短暂影响暗池交易

美东时间周二早盘，纳斯达克-OMX集团的一项服务出现短暂故障，导致依靠这一服务的部分暗池交易和其他场外交易平台无法正常运作，暂时影响了部分美国股市。 «华尔街见闻, ago 15»

女司机戴太阳镜出事故称隧道光线太暗

女司机称，她当时一进隧道，感觉眼前一下暗下来，视线变得模糊，完全看不见前面的路。 ... 高速执法部门提醒，当人从明处进入暗处，对周围物体有个“暗适应”过程，戴 ... «新浪网, lug 15»

张韶涵疑回应范范暗骂

张韶涵疑回应范范暗骂自认委屈被质疑炒作 .... 简介：台湾歌手张韶涵与范玮琪多年来被网友传两人不合，范玮琪更被指曾在微博暗讽张韶涵没读大学，遭网友群起攻击 ... «搜狐, lug 15»

《魔镜3D》曝泰式暗魔特辑泰国鬼片原味呈现

此次曝光的“泰式暗魔”，在《魔镜3D》版泰国版海报中就曾出现，这对老幼相伴，老者人形缥缈地面无影，与身旁的小孩形成了鲜明对比，祖孙间究竟发生了何等诡事， ... «人民网, lug 15»

安监总局发布暗查暗访工作细则：每周一次不打招呼

人民网北京6月5日电国家安全监管总局网站今日发布《国家安全监管总局暗查暗访工作细则》，《细则》要求，原则上由办公厅与各暗查单位协商，统筹每周安排1次暗查 ... «人民网, giu 15»

暗查结果曝光，危险品闯关率高达95%——美机场安检形同虚设

在一次暗查中，“红色小组”成员在通过磁性检测仪时，机器报警，但安检员搜身检查时，却未发现粘在其背部的伪装爆炸物。 国土安全部目前拒绝透露这些暗查进行的 ... «解放牛网, giu 15»

林更新力挺李晨遭绯闻女友暗讽不是好鸟

疑似暗讽林更新，事后又删除微博。 几个月之前，林更新与陈碧舸平安夜同回寓所视频曝光，绯闻传出。据悉，陈碧舸是熊黛林[微博]的师妹，也是位名模，由王思聪介绍 ... «新浪网, giu 15»

澳门大亨周焯华小三生女正妻转金句暗讽

对于Mandy抢先生女，陈慧玲稍晚先是在脸书转贴“欧骂马粉丝团”的金句，“我从来就不爱，和别人争东西，你喜欢就拿去，拿得走就拿去。”暗讽Mandy。之后接受记者访 ... «新浪网, mag 15»