Significato di "鞍马劳困" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 鞍马劳困 IN CINESE

鞍	马	劳	困
ān	mǎ	láo	kùn

CHE SIGNIFICA 鞍马劳困 IN CINESE

definizione di 鞍马劳困 nel dizionario cinese

Pommel lavoro si riferisce al lungo viaggio o preparazione alla battaglia sonnolenta.

鞍马劳困 指长途跋涉或战斗中备尝困乏。

TRADUZIONE DI 鞍马劳困

Conosci la traduzione di 鞍马劳困 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 鞍马劳困 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «鞍马劳困» in cinese.

• cinese: 鞍马劳困
• Traduttore italiano - spagnolo: Saddle Marau sueño
• Traduttore italiano - inglese: Saddle Marau sleepy
• Traduttore italiano - hindi: काठी Marau नींद
• Traduttore italiano - arabo: السرج Marau نعسان
• Traduttore italiano - russo: Седло Marau сонный
• Traduttore italiano - portoghese: Saddle Marau sonolento
• Traduttore italiano - bengalese: জিন Marau, ঝড়
• Traduttore italiano - francese: Selle Marau endormi
• Traduttore italiano - malese: Masalah kuda Pommel
• Traduttore italiano - tedesco: Saddle Marau verschlafene
• Traduttore italiano - giapponese: ハメMarau眠いです
• Traduttore italiano - coreano: 안장 Marau 졸려
• Traduttore italiano - giavanese: badai Saddle Marau
• Traduttore italiano - vietnamita: Saddle Marau buồn ngủ
• Traduttore italiano - tamil: பொர்மல் குதிரை சிக்கல்
• Traduttore italiano - marathi: खोगीर Marau वादळ
• Traduttore italiano - turco: Eyer Marau fırtına
• Traduttore italiano - italiano: Saddle Marau sonno
• Traduttore italiano - polacco: Siodło Marau senny
• Traduttore italiano - ucraino: Сідло Marau сонний
• Traduttore italiano - rumeno: Șa Marau somnoros
• Traduttore italiano - greco: Σέλα Μαράου υπνηλία
• Traduttore italiano - afrikaans: Saddle Marau slaperig
• Traduttore italiano - svedese: Sadel Marau sömnig
• Traduttore italiano - norvegese: Saddle Marau søvnig

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «鞍马劳困»

Scopri l'uso di 鞍马劳困 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 鞍马劳困 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

中华成语大词典 - 第 525 页

又第五十回, “众位弟兄,鞍马劳神不易。”鞍,放在骤马等牲口背上承受重量或供人骑坐的一种用具。鞍马:马和马鞍子,指人骑马奔驰。之:文言助词,用法相当于“的”。劳:劳顿。指长途跋涉或打仗的劳苦。形容旅途或战斗的辛劳。也作“鞍马劳困”。(明)臧懋循《元 ...

程志强, 2003

水浒传 - 第 278 页

蔡太师拆开封皮看了大惊,问其备细。王定把卢俊义的事,一一说了。“如今宋江领兵围城,声势浩大,不可抵敌。”庾家、槐树坡、飞虎峪三处厮杀,尽皆说罢。蔡京道:“鞍马劳困,你且去馆驿内安下,待我会官商议。”王定又禀道:“太师恩相,大名危如累卵,破在旦夕, ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

大唐秦王詞話:

如今主公先差一員總管,歸朝見聖上去,奏主公徵討隴西薛仁杲,又討河南梁王李軌,全師得勝回朝。於路風霜辛苦,鞍馬勞困,除了四位皇叔,並東、齊二府殿下,在朝公卿極品的,要一員出城遠接殿下。如差李密來迎接,把他責侮一番。外面見過了,省得御前失禮, ...

諸聖鄰, ‎朔雪寒, 2014

秦王逸史:

秦王问李靖:“我到父王驾前,如见李密这贼,不由人不恼!又恐有失朝仪,如何是好?”李靖说:“臣有一计!如今主公先差一员总管归朝见圣上去,奏主公征讨陇西薛仁杲,又讨河南梁王李轨,全师得胜回朝。于路风霜辛苦,鞍马劳困,除了四位皇叔,并东、齐二府殿下, ...

诸圣邻, 2014

竇娥冤:

我才看頭一宗文卷,就與老夫同姓,這藥死公公的罪名,犯在十惡不赦,俺同姓之人,也有不畏法度的。這是問結了的文書,不看他罷。我將這文卷壓在底下,別看一宗咱。〔做打呵欠科,云〕不覺的一陣昏沉上來,皆因老夫年紀高大,鞍馬勞困之故,待我搭伏定書案, ...

關漢卿, 2015

必成大器的10种男人:

刘备却说二咀关用兵老矣岂仅不女口一黄口孺子耳 B ! ”在这里,看来刘备莫皇悲伤过度了,他仅仅皇看到了自己鞍马劳困的半生经历,计谋老到就以资夸口,这皇很可笑的。毕竟战争皇残酷的,不以年龄定优劣。用兵之道,看谁能把握战机深谋远虑,而不是 ...

夏子轩, 2014

曲選 - 第 217 页

... 急煎煎把簪人等待,慢騰騰昏地裡走,足待我搭伏定書案,歇息些兒咱。(做睡科,魂旦 6 上,唱: )卷壓在底下,別看一宗咱。(做打呵欠科,云:】不覺一陣昏沉上來,皆因老夫年紀高大,鞍馬勞困之故。死公公的罪名,犯在十惡不赦 7 ,俺同姓之人也有不畏法度的。

Zhenliang Yang Mengzhen Cai, 1998

水滸全傳原始版本:

蔡京道:“鞍馬勞困,你且去館驛內安下,待我會官商議。”王定又稟道:“太師恩相,大名危如纍卵,破在旦夕,倘或失陷,河北縣郡,如之奈何?望太師恩相,早早發兵勦除!”蔡京道:“不必多說,你且退去。”王定去了。太師隨即差當日府幹請樞密院官,急來商議軍情重事。

施耐庵, 2015

宋元南戏考论續编

岳氏又感谢窦公道: "窦公,自谢你一路上鞍马劳困。"窦公则打诨道: "那里有鞍马劳困!遮着围子跑了一夜。"成化本中这些净、丑所表演的插科打诨的情节,是否承自宋元旧本,因旧本已不存而不能确定,但从《张协状元》等现存的早期南戏中净、丑的表演看, ...

俞为民, 2004

吴越评水浒 - 第 2 卷 - 第 881 页

蔡京说: "鞍马劳困,你且去馆驿内安歇,等我会官商议。"王定又禀: "太师恩相:大名危如累卵,破在旦夕;倘或失陷,河北郡县,如之奈何?望太师恩相早早发兵剿除! "蔡京说: "不必多说,你且退去 0 王定去了 0 太师随即差当日府干请枢密院官急来商议军情重事。

吴越, ‎施耐庵, 2007

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «鞍马劳困»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 鞍马劳困 nel contesto delle seguenti notizie.

一次性因素消退，石油需求增速将在下半年放缓

... 回强势，油价受累回落; 2015-06-12 06:22:02美元回升扭转乾坤，油价回落鞍马劳困 ... 2美元回升扭转乾坤，油价回落鞍马劳困; 3【原油盘初】油价持于61美元上方， ... «汇通网, giu 15»

法巴：下周FOMC会议信号料不一，美联储或于9月加息

1觅方向欧美磕磕碰碰，降库存油价节节攀升; 2【原油盘初】油价持于61美元上方，美国EIA库存连降六周; 3美元回升扭转乾坤，油价回落鞍马劳困; 4【原油盘初】希腊 ... «汇通网, giu 15»

美元回升扭转乾坤，油价回落鞍马劳困

汇通网6月12日讯——周四(6月11日)市场整体交投较为清淡，焦点集中在美国重要的经济数据上，结果以零售销售为主的美国数据整体表现良好，使得美元结束了本周 ... «新浪网, giu 15»

巴克莱：建立澳元兑美元新空仓的三大主因

1觅方向欧美磕磕碰碰，降库存油价节节攀升; 2【原油盘初】油价持于61美元上方，美国EIA库存连降六周; 3美元回升扭转乾坤，油价回落鞍马劳困; 4加息“探针”又来袭， ... «汇通网, giu 15»

世界银行：印度经济增速领先中国幅度将扩大

1觅方向欧美磕磕碰碰，降库存油价节节攀升; 2【原油盘初】油价持于61美元上方，美国EIA库存连降六周; 3美元回升扭转乾坤，油价回落鞍马劳困; 4加息“探针”又来袭， ... «汇通网, giu 15»

瑞银：做空美元兑加元，对澳元兑纽元保持耐心

1觅方向欧美磕磕碰碰，降库存油价节节攀升; 2【原油盘初】油价持于61美元上方，美国EIA库存连降六周; 3美元回升扭转乾坤，油价回落鞍马劳困; 4加息“探针”又来袭， ... «汇通网, giu 15»

英国财预算责任办公室大幅下调未来25年油气行业纳税预估

1觅方向欧美磕磕碰碰，降库存油价节节攀升; 2【原油盘初】油价持于61美元上方，美国EIA库存连降六周; 3美元回升扭转乾坤，油价回落鞍马劳困; 4加息“探针”又来袭， ... «汇通网, giu 15»