Significato di "昂头天外" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 昂头天外 IN CINESE

昂	头	天	外
áng	tóu	tiān	wài

CHE SIGNIFICA 昂头天外 IN CINESE

definizione di 昂头天外 nel dizionario cinese

Angtou giorni fuori Ang: ascensore. Guardò all'orizzonte. Descritto arroganza o acting out di azione

昂头天外 昂：抬起。抬起头望着天边。形容态度傲慢或做事脱离实际

TRADUZIONE DI 昂头天外

Conosci la traduzione di 昂头天外 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 昂头天外 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «昂头天外» in cinese.

• cinese: 昂头天外
• Traduttore italiano - spagnolo: Cielo Angtou
• Traduttore italiano - inglese: Angtou sky
• Traduttore italiano - hindi: Angtou आकाश
• Traduttore italiano - arabo: Angtou السماء
• Traduttore italiano - russo: Angtou небо
• Traduttore italiano - portoghese: Angtou céu
• Traduttore italiano - bengalese: Angtou দিন বাহিরে
• Traduttore italiano - francese: Ciel Angtou
• Traduttore italiano - malese: Di luar langit
• Traduttore italiano - tedesco: Angtou Himmel
• Traduttore italiano - giapponese: Angtou空
• Traduttore italiano - coreano: Angtou 하늘
• Traduttore italiano - giavanese: dina Angtou njaba
• Traduttore italiano - vietnamita: Angtou bầu trời
• Traduttore italiano - tamil: வெளியே Angtou நாட்கள்
• Traduttore italiano - marathi: बाहेर Angtou दिवस
• Traduttore italiano - turco: Gökyüzünün dışında
• Traduttore italiano - italiano: Angtou cielo
• Traduttore italiano - polacco: Angtou niebo
• Traduttore italiano - ucraino: Angtou небо
• Traduttore italiano - rumeno: Angtou cer
• Traduttore italiano - greco: Angtou ουρανό
• Traduttore italiano - afrikaans: Angtou lug
• Traduttore italiano - svedese: Angtou himmel
• Traduttore italiano - norvegese: Angtou himmel

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «昂头天外»

Scopri l'uso di 昂头天外 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 昂头天外 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

汉语成语辨析词典 - 第 103 页

昂头天外 009 1011 11011 \^01 昂首天外 0119 311011 115 门\ ^ 01 〔昂头天外〕仰着头望着天边。形容态度傲慢狂放。如: 1 .我的确常常感到焦烦,但力所能做的,就做,但常常有"独战"的悲哀。不料有些朋友们,却斥责我懒,不做事;他们昂头天外,评论之后, ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

郭沫若诗文精选 - 第 126 页

在黑暗中,你昂头天外,导引着旅行者走向黎明的地平线 o 暴风雨来时,旅行者紧紧依靠着你,渡过了垠难 o 高贵的赠品呵,生命和信念,忘不了的温暖 o 春风吹醒了绿洲,贝拉树 l 垂着甘果,到处是草茵和醒泉 2o 优关的梦,像粉蝶翩趾,看到无边的漠地化为了 ...

郭沫若, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

郭沫若: 士與仕的長長背影 - 第 186 页

186 看呵,璀璨的火雲已在天際彌漫,長征不會有歇腳的一天,縱使走到天盡頭,天外也還有樂園。駱駝,你 ... 郊原的青草、昂頭天外的駱駝,都可以說是詩人心目中某種「理想典型」的化身,代表著作者所企慕的某種人格模式、人生境界和人生理想。這兩首詩, ...

賈振勇, 2013

中华现代汉语双序大辞典 - 第 12 页

(声音、情绪)昂起:情绪〜 I 士气〜「〜的耿声响遍山谷,參昂贵:为争取自由,几千年来,中华民族付出了多么〜的代价. ... 1 「 61 仰头挺胸,无所畏惧的样子: 0619 〈文〉仪表伟岸,气度不凡,气【昂头天外】 6 「 19 100 1100 \^01 0 态度傲慢:他们却〜,带搭不理-參 ...

东方瀛, 2005

十尾龜:

散財養客,家裡頭吃閒飯人,總常有好多十個。因此把上代傳下來十多萬銀子家產 ... 忽如蒼龍浴海,浪湧波翻;忽如鷹隼盤空,風起葉落;忽又如猛獅搏兔,星馳電掣,撲了來又撲了去;忽又如鳴鳳朝陽,昂頭天外,忽向上又忽向下。五花八門,煞是好看,只認不出是那 ...

朔雪寒, 2014

案中冤案:

自此以後,等不到人家,望望然去之,他已先作出昂頭天外之概,越發鬧得俯仰無儔,落落寡合了。誰知天有不測風雲,人有旦夕禍福。蔡屠戶所說,自己掙錢,自己吃飯,從來求不著誰,這種獨立的生活,有時受了特殊的壓迫,也竟是靠不住的。就在去年秋天,他得 ...

朔雪寒, 2014

八仙得道:

... 老龍,昂頭天外,得意一時,可羞可慚,就是氣也得氣死了。這樣轉念了多時,不覺又萬分慌張起來。原想化個人身,前去師尊洞府詢問端的。但師尊臨行並沒有叫我前去的話,萬一我去了,他倒來了,豈不更被他責惱嗎?這飛龍轉輾思慮,無計可出。這天沉悶之中, ...

朔雪寒, 2015

臺灣文學家列傳

龔顯宗. 文學家"傳-公输削木以為鵲蔽曉日有人跨之出諸天崑籥泰岱大如掌一飛三日而不落 I 砰砰聞何疾俯視地上山與川一星一界絕塵垢 鲲島紅鹿萬丈障,解脱未能 吁嗟呼!欽狂獨貉可為友其俗大同人聖賢- ,昂頭天外 I 看星斗^登山羽化或可期從此青雲欣 ...

龔顯宗, 2000

李劼人全集：天魔舞

的确,那时一般教书匠穷诚然穷到注了,但是一个个好像骆驼样,大摇大摆,昂头天外的气派,吓!许多有钱有势的人,哪曾放在眼睛里!......” “但现在哩,一个个真像瘦狗样,走到人前,说不出的穷酸相!”是她有心同他开玩笑。 “唉!你总要打岔我的话。......并且我说的 ...

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

繪圖仙卜奇緣:

... 昂頭天外發狂歌。題罷了詩,兩公子念了一遍,屈生道:「此是鄙俚之句,留之恐貽人笑。」朱大公子道:「請寫弟之下款,若有人笑,笑弟可也。」屈生依言,下款落了個甘州朱良佐留句。於是命下人貼了壁上。少頃素席,三人入座,談談說說暢飲了一個時辰方散。

朔雪寒, 2014

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «昂头天外»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 昂头天外 nel contesto delle seguenti notizie.

“书生顿首唤国魂”--记抗战时期安徽籍著名作家张恨水

昂头天外呼龙起，把盏风前当槊横，岂有丈夫甘病死，可能亡国作书生？”表达了弘扬天柱精神，誓死保家卫国的志向，觉得“这里渐近战区，固仍有用之地也”，深情寄望 ... «中安在线, set 15»

明真法师：还原佛陀的淡泊刻苦生活思想

到了唐朝，一些昂头天外，牢笼不住的禅宗大师，更别开生面，多数欢喜在水边林下，犁云锄月，使佛法与自己活生生的劳动打成一片，向石头土块里演唱宗乘，接引来学 ... «凤凰网, feb 13»

明真法师：佛陀的日常生活淡泊节省讲究卫生

佛法传入中国时，由于中国当时的社会情况，毕竟与佛陀住世时的印度不同；故佛法传入中国后，一般出家比丘，都不能实践印度的乞食制；到了唐朝，一些昂头天外， ... «凤凰网, dic 12»