Significato di "坳" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 坳 IN CINESE

坳  [ào]

CHE SIGNIFICA 坳 IN CINESE

Il col

山坳

Hill, conosciuto anche come Au, Shan concava, è tra i due monti concavo luogo, o si riferisce al livello della montagna. Sella e entrambi i lati della valle, può essere considerato come il col. Rispetto alla cima della montagna, cresta ovunque, la vasta dimensione e facile da coprire, in modo che i due eserciti sono spesso usati per nascondere. "Oltre alla sella, il resto del colo dovuto al riparo, il vento è più piccolo, e il terreno più basso, l'acqua è comodo, quindi la gente della montagna spesso Costruisci casa qui. "Dream of Red Mansions" che viene fatta: "la soglia di ricamo intagliata, è nascosta nel colt tra la fine dell'albero".

山坳，又称坳、山凹，是兩山間凹下的地方，或指山间平地。鞍部與兩側的山谷，都可視為山坳。 相較於山頂、山脊線上各處，山坳幅員廣大且易於遮掩，故兩軍作戰時常用於隱匿人馬。《儒林外史》即有言：「卻把兵馬將士，都埋伏在山坳裡。」 除鞍部外，其餘山坳各處因有遮蔽，風勢較小；而且地勢較低，取水方便，故山居人家往往築宅於此。《紅樓夢》即有言：「雕甍綉檻，皆隱於山坳樹杪之間。」...

definizione di 坳 nel dizionario cinese

La pianura montana inter-Au: col. Col Au (colline basse o colline, per lo più attraverso le montagne del canale).

坳 山间的平地：山坳。坳口（山或丘陵间的较低处，多为穿过山岭的通道）。

TRADUZIONE DI 坳

Conosci la traduzione di 坳 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 坳 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «坳» in cinese.

• cinese: 坳
• Traduttore italiano - spagnolo: Depresión
• Traduttore italiano - inglese: Depression
• Traduttore italiano - hindi: मंदी
• Traduttore italiano - arabo: كآبة
• Traduttore italiano - russo: депрессия
• Traduttore italiano - portoghese: depressão
• Traduttore italiano - bengalese: ডিপ্রেশন
• Traduttore italiano - francese: dépression
• Traduttore italiano - malese: Au
• Traduttore italiano - tedesco: Niedergeschlagenheit
• Traduttore italiano - giapponese: うつ病
• Traduttore italiano - coreano: 불경기
• Traduttore italiano - giavanese: depresi
• Traduttore italiano - vietnamita: trầm cảm
• Traduttore italiano - tamil: மன அழுத்தம்
• Traduttore italiano - marathi: मंदी
• Traduttore italiano - turco: depresyon
• Traduttore italiano - italiano: depressione
• Traduttore italiano - polacco: depresja
• Traduttore italiano - ucraino: депресія
• Traduttore italiano - rumeno: depresiune
• Traduttore italiano - greco: κατάθλιψη
• Traduttore italiano - afrikaans: depressie
• Traduttore italiano - svedese: depression
• Traduttore italiano - norvegese: depresjon

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «坳»

Scopri l'uso di 坳 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 坳 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

鄂尔多斯盆地侏罗纪坳陷湖泊的淤浅机制和聚煤作用: 以陕西榆横区为例

英文题名:Lake shallowing process and coal accumulation in the jurassic Ordos Depressional Basin

李智民, 1992

最后一个镜头:

古潭疑魂恐怖七月半桃花坳不大,位置荒僻,居民贫穷,但这里出生的女子个个水灵靓丽,宛若朵朵鲜艳桃花,大多数都能嫁到城里过日子。年轻男子也没有几个愿意留在坳里安家落户,稍微有点门路板眼的,早就搬到镇上娶妻养子。如今的桃花坳,昔日人丁 ...

陈笑海, 2015

香港300條行山路線 - 第 84 页

... 君臨東海『東望太平洋浩淼煙波,西顧岩頭石屋!崇山峻嶺'壯麗連綿!下望僵良海蠻羅路前上落寸 50 米山坳'鄉村古中登山崎嶇,險峻,到頂前後況段道 0 段特斜。一*北潭士幼叫赤徑叫( _ 大浪士幼叫 9 蚺蛇坳封刀背崖叫眉頭士幼叫夤)蚺蛇尖叫回豆頁士幼 ...

黃梓莘, 2013

行山王：離島行山路線: - 第 7 页

需時 2hrs 難度 7 ☆大水坑→女婆、石芽介紹:大水坑上女婆後,路線介紹路線地點西貢路程 9km 需時 4.25hrs 難度 5 鹿巢坳石壟仔昂平南山隔坑墩龍尾木棉山虎地口西 7 5 6 8 對面海南落女婆坳到花心坑,再東登石芽山,過水牛。

黃梓莘, 2014

行山王：新界西行山路線: - 第 7 页

需時 2hrs 難度 7 ☆大水坑甲邊朗新村☆大水坑→女婆、石芽 5 ৎᓃ ༩ᇞᇜᇁ ༩ᇞʧୗ ༩ᇞήᓃ ୞ᓃ 介紹:由打瀉油坳下蠔涌。新屋牛寮黃竹洋企嶺下老圍企嶺下新圍順利茶寮凹炭山伯公坳百花林黃麖仔深朗井欄樹尖風山白石台壁屋凹鷓鴣山葵坳 ...

黃梓莘, 2014

徐霞客遊記:

又越一小橋,一里,上一低坳,不知其為界頭也。過坳又五里,有水自東北山間懸崖而下,其高數十仞,是為小響水塘,蓋亦衡山之餘波也。又二里,有水自北山懸崖而下,是為大響水塘。〔闊大過前崖,而水分兩級,轉下峽間,初見上級,後見下級,故覺其不及前崖飛流 ...

徐霞客, ‎朔雪寒, 2014

新构造运动与黄骅坳陷油气成藏

本书共分六章,主要内容有:新构造运动基本概念和理论、黄骅坳陷基本石油地质特征、黄骅坳陷新构造运动特征、黄骅坳陷构造特征、黄骅坳陷新构造层油气成藏规律、黄骅坳陷新构 ...

李大伟, 2006

济阳坳陷油气勘探

本书论述了济阳坳陷的石油地质条件,总结了数十年的勘探历程、勘探成果和勘探经验,并对各种类型油田的典型勘探实例进行了剖析。

帅德福, 2004

东海陆架盆地台北坳陷油气生成与成藏

本书应用有机岩石学、地球化学、石油地质学等学科的基础理论和方法,对东海陆架盆地台北坳陷第三系不同类型烃源岩物质组成、生烃性质及生烃潜力、油气生成与迁移聚集时间和 ...

王延斌, 2001

塔里木盆地库车坳陷陆相油气的生成

本书系统地总结了塔里木盆地库车坳陷多年来的地球化学研究成果,分析了库车前盆地的特点及其对烃源岩发育的控制作用等。

梁狄刚, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «坳»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 坳 nel contesto delle seguenti notizie.

湖南溆浦县叶子坳隧道首用光伏发电照明

叶子坳隧道智能光伏照明工程由LED照明系统、离网光伏发电系统、智能照明控制系统、远程监控系统组成。太阳能光伏发电系统装机容量为37.44千瓦，预计年发电量 ... «北极星电力新闻网, set 15»

火烧大坳军械厂(图)

1944年8月，广游二支队消灭了湴湄肖公卓的伪护沙中队，驻榄核街的李塱鸡伪军被迫撤走，二支队又在榄核地区活动。但是，榄核北面的甘岗、大坳还被敌伪盘踞。 «搜狐, ago 15»

记坳下村血战：东纵史上最惨烈的一场战斗

2月17日傍晚，事务长到坳下村南面的铁门扇村（现坳下村门楼对面），向老百姓借灶做饭，找到一个大户，谁知那是一个汉奸。“那个人是村长，我听王月仙介绍时有名有 ... «中国新闻网, ago 15»

平湖辅城坳河流整治“马上就办”

平湖辅城坳河流经辅城坳社区，河道全长6.9公里，流到辅岐路与凤岐路交叉点老榕树下周边地势低洼处，排洪渠道已暗渠化，每逢大雨均发生积水内涝情况。 «深圳晚报, giu 15»

伍美华为新化分水坳村脱贫致富支招

娄底新闻网讯（记者 李响炮）6月3日下午，娄底市委常委、宣传部长伍美华主持召开扶贫工作调度会议，为新化县琅塘镇分水坳村脱贫致富支招。娄底市直各有关部门及 ... «娄底新闻网, giu 15»

要聞港聞- 2800萬綁架案贖款疑埋飛鵝山葵坳山

... 遭公安圍捕，至此落網疑匪增至9人，警方僅起回一成贖款及贓物，餘下2,500萬元贖金下落不明，警方懷疑有部份贓款埋在飛鵝山及葵坳山一帶。記者：馮國良劉漢權. «香港蘋果日報, mag 15»

马颈坳的桃花开了拍摄美景还有奖金拿

红网吉首站3月18日讯（分站记者肖庆宾）今日,由吉首市马颈坳镇主办的第三届“桃花节”暨“钢火烧龙”摄影比赛正式启动，比赛投稿截止时间为4月18日(投稿 ... «红网, mar 15»

金秀坳瑶盘王节

金秀坳瑶生态博物馆的建成，不仅使坳瑶原生态环境、民俗文化得到保护和传承，而且也使得这里成为我国乃至世界瑶族文化研究的重要基地。为何给予如此高的评价? «新浪网, mar 15»

组图：盛大的坳瑶盘王节

坳瑶盘王节，又叫“还盘王愿”“跳盘王”，是坳瑶同胞祭祀其始祖盘王的盛大节日。每逢农历正月初十这天，坳瑶同胞便聚集在一起，载歌载舞，纪念先祖。如今的坳瑶盘王 ... «人民网广西频道, mar 15»

盐田坳隧道免费后惠盐路车辆激增噪音灰尘严重

近日，市民反映称，今年2月1日起盐田坳隧道取消收费后，途经惠盐路前往盐田港卸货的货柜车司机无不欢呼雀跃，然而惠盐路周边居民却高兴不起来：陡然激增的车 ... «深圳本地宝, mar 15»