Significato di "摆布" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 摆布 IN CINESE

摆	布
bǎi	bù

CHE SIGNIFICA 摆布 IN CINESE

definizione di 摆布 nel dizionario cinese

Arrangiamenti in giro; Arrangiamento: la stanza è molto di buon gusto. ② stuzzicare, dominazione: non possiamo essere arbitrariamente in giro.

摆布 ①布置；安排：房间摆布得很有品味。 ②戏弄；支配：我们不能被人任意摆布。

TRADUZIONE DI 摆布

Conosci la traduzione di 摆布 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 摆布 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «摆布» in cinese.

• cinese: 摆布
• Traduttore italiano - spagnolo: manipular
• Traduttore italiano - inglese: Manipulate
• Traduttore italiano - hindi: हेरफेर
• Traduttore italiano - arabo: تلاعب
• Traduttore italiano - russo: манипулировать
• Traduttore italiano - portoghese: manipular
• Traduttore italiano - bengalese: নিপূণভাবে ব্যবহার করা
• Traduttore italiano - francese: manipuler
• Traduttore italiano - malese: memanipulasi
• Traduttore italiano - tedesco: manipulieren
• Traduttore italiano - giapponese: 操ります
• Traduttore italiano - coreano: 조작
• Traduttore italiano - giavanese: ngapusi
• Traduttore italiano - vietnamita: vận dụng
• Traduttore italiano - tamil: கையாளலாம்
• Traduttore italiano - marathi: कुशलतेने हाताळा
• Traduttore italiano - turco: idare
• Traduttore italiano - italiano: manipolare
• Traduttore italiano - polacco: manipulować
• Traduttore italiano - ucraino: маніпулювати
• Traduttore italiano - rumeno: manipula
• Traduttore italiano - greco: χειριστείτε
• Traduttore italiano - afrikaans: manipuleer
• Traduttore italiano - svedese: manipulera
• Traduttore italiano - norvegese: manipulere

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «摆布»

Scopri l'uso di 摆布 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 摆布 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

磨砺你的个性: 让个性不再摆布你

本书介绍了一系列使读者达到磨砺个性的目的的手段、方法、技巧,内容包括发现个性里最闪光的东西、从平凡到非凡、积极向上的个性是成就完美人生的资本、别让个性毁了你、优 ...

赵文博, 2007

新闻摄影论集 - 第 35 页

这本来是好事,但是,某些记者却因此产生一种错误的优越感,似乎他的任务比别人的更重要,基层就应当一切听他的指挥和摆布。我们的摄影报道,一般是配合中心工作对先进人物先进事迹作正面报道,对于被报道的对象,在客观上、政治上是一种表扬这又 ...

蒋齐生, 1982

教你学同义词反义词（上）:

... 义】拨弄搬弄捣鼓玩弄摆布【辨析】“摆布” ` “摆弄”都是动 i 司,都有不使任意话动并随意加以处理的意思 o 但二词义不同“摆布”指任意支配人; “摆弄”有玩弄,女口“孩子摆弄玩昊” o 对象不同“摆布”的对象可以皇人或物二“摆弄”的对象一般皇物 o 摆设【释义】 ...

冯志远　主编, 2014

金剛經說什麼: - 第 373 页

這個是般若的眼睛,所以我們給它的結論是這樣的:第二十九品偈頌安排擺佈祇為他身外無心不著磨若向畫眉深淺看迷人豈止髻堆螺「安排擺佈祗為他」,修道的人用各種方法修持,盤腿打坐,唸佛,各種的安排;想修道就是做安排。不修道的人呢?則任由煩惱 ...

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

十尾龜:

張阿三道:「每逢老鴇擺佈討人,總用手巾塞住了嘴才動手,就為怕他叫喊起來,外邊人聽得了不穩當。並且閒人只管閒人事,那個肯來多事。」阿根道:「這樣擺佈,萬一擺佈死了,不是一場人命官司麼?」張阿三笑道:「老鴇弄死個巴討人,要吃起人命官司來,上海縣 ...

朔雪寒, 2014

輔導與心理治療 - 第 155 页

難望重逢;另一方面,父母昔日既可將她迫棄在梯間,是否真會如她想像般重視骨肉之親?故此,她這幻想,很可能徒然帶給自己無盡的失落與苦痛而已。人一出生,就要設法求存,結果逐漸發展出不同的方法來操縱和擺佈種種人和物。最基本的就是要吸引成人 ...

林孟平, 1990

心灵飞舞: - 第 5 页

比如风受气候摆布、云受风摆布、鸟受气流摆布、鱼受水流摆布,它们的自由只是一种文学象征。对自由的渴望有田种悖论情景,你越需要自由的时候,你可能越容易失去它。因为对自由的执著让你处处感觉到受限制,而在现实生活中自由往往与责任、决定、 ...

李子勋, 2006

经济统计学 - 第 228 页

还必须进一歩的分析研究商品的摆布是杏合理。只有商品库存摆布合理,才能保证市场的供应,及时的满足消费者需要;才能加速商品的周转;才能节约流通费用,提高企业的经济效益。分析商品库存摆布主要从以下几个方面进行: 1 ^分析商品库存在批发 ...

张昌法, 1988

粮食商业企业的経营管理 - 第 21 页

收支、余缺情况与品种比例,幷考虑社员出售超产粮情况,以及儲运、加工、交通等条件,按照合理的流向,定粮点、定路线、定社队送交数量,绘制合理摆布图,编好入库合理摆布的规划。这个规划,经过县级人民委员会审査批准以后,正式下达执行。(二)在编制 ...

李思恒, 1964

失戀也要格調【女人當自強系列二】: 狗屋花蝶992

嘖!真沒意思。鈴鈴呢?妳玩不玩?」趙鈴鈴沒答腔,與臉色很不相襯的紅桃唇,若有似無地彎起。「我有我自己的玩法。」「啊!妳該不會想勾引新老師吧?」喬旋睜大眼,一副驚駭的表情。「夠了吧?幾乎全院的男生都聽妳擺佈,妳還不滿足?」「那你怎麼不聽我擺佈?

季可薔, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «摆布»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 摆布 nel contesto delle seguenti notizie.

被害人任摆布中国迷魂盗横行巴黎

... 【新唐人2015年09月02日讯】法国媒体《巴黎人》周二报导，2名中国籍女子日前在巴黎路上用不明药物催眠路人，然后洗劫财物。自今年春天起，已有数十人受害， ... «NTDTV, set 15»

市面现听话水喝后会失去意识任人摆布

近日，有人向济南历城警方举报，市面竟出现“听话水”“迷幻药”等违禁精神类药品，警方接报后马上展开调查，最终在一个出租屋内发现了部分迷药和催情药等，并将 ... «21CN, ago 15»

网传台湾美女勾引职业选手：哥哥我任你摆布

据网友爆料，某位台湾知名美女公然勾引职业选手，称拿了前三就“听你摆布”，并附自己床照。一时间引起轩然大波，但在该女子微博并未找到相关微博，或已删除。更多. «南方网, ago 15»

第一长腿模特上演极致诱惑:宅男被按墙上任摆布

第一长腿模特上演极致诱惑:宅男被按墙上任摆布 ... 鲜红高跟鞋，用美腿将宅男“钉在墙上”，只见墙上的宅男表情无助，彷佛被大头针插在标本架上的昆虫，任人摆布。 «南方网, lug 15»

哈佛专家：日本不表现出替美分忧将任中国摆布

哈佛大学日本史专家耶伦对“德国之声”表示，安倍政府的担忧是，如果不表现出替美国分担的更大意愿，华盛顿恐怕会放弃协防钓鱼岛的承诺，令日本任中国摆布。 «凤凰网, lug 15»

安倍忧美国放弃协防钓鱼岛承诺令日任中国摆布

哈佛大学日本史专家耶伦对“德国之声”表示，安倍政府的担忧是，如果不表现出替美国分担的更大意愿，华盛顿恐怕会放弃协防钓鱼岛的承诺，令日本任中国摆布。 «新浪网, lug 15»

黄金“任由美元摆布”，今晚美国零售主导情绪

汇通网7月14日讯——周二(7月14日)亚市早盘，国际现货黄金小幅承压至1155美元/盎司一线，昨日结束三连阳而转为收跌，受希腊达成协议后市场逢高抛售欧元提振 ... «新浪网, lug 15»

希腊誓不受欧盟摆布与俄合作细节浮出水面

周四，希腊制定了与俄罗斯在天然气方面20亿欧元合作项目的细节，这可能进一步恶化希腊与欧盟的关系。希腊左翼能源部长誓言，希腊政府不会受欧盟摆布。 «新浪网, lug 15»

现场目击比亚迪新车被破解任由黑客摆布

现场目击比亚迪新车被破解任由黑客摆布. 胡说车事 2015-07-09 10:51:39 手机 破解 车辆 阅读(104220) 评论( ). （ 转载自中国网 ）汽车被黑客破解已经有不少案例， ... «搜狐, lug 15»

现场目击360破解汽车被黑客任人摆布

汽车被黑客破解已经有不少案例，包括特斯拉、奔驰等豪车都难逃「黑手」。不过经过工具扫描出来的漏洞只是理论上的，黑客破解所得利益与所花时间和成本之间的 ... «腾讯网, lug 15»