Significato di "白地明光锦" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 白地明光锦 IN CINESE

白	地	明	光	锦
bái	dì	míng	guāng	jǐn

CHE SIGNIFICA 白地明光锦 IN CINESE

definizione di 白地明光锦 nel dizionario cinese

Luminoso bianco brillante quando il paese dopo il Jin Zhao Jinzhi Department di un tessuto di seta intrecciata di colore bianco. Più testo metaforico e il capitolo degli Stati Uniti.

白地明光锦 十六国时后赵织锦署所织的一种白底有文彩的丝织品。多比喻文质兼美的词章。

TRADUZIONE DI 白地明光锦

Conosci la traduzione di 白地明光锦 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 白地明光锦 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «白地明光锦» in cinese.

• cinese: 白地明光锦
• Traduttore italiano - spagnolo: Blanco Mingguang , Kam
• Traduttore italiano - inglese: Mingguang white, Kam
• Traduttore italiano - hindi: Mingguang सफेद , Kam
• Traduttore italiano - arabo: Mingguang الأبيض ، كام
• Traduttore italiano - russo: Mingguang белый, Кам
• Traduttore italiano - portoghese: Mingguang branco, Kam
• Traduttore italiano - bengalese: Kam মিং-সাদা,
• Traduttore italiano - francese: Mingguang blanc, Kam
• Traduttore italiano - malese: Kam Ming-putih,
• Traduttore italiano - tedesco: Mingguang weiß, Kam
• Traduttore italiano - giapponese: 明光市白、カム
• Traduttore italiano - coreano: Mingguang 흰색 , 캄
• Traduttore italiano - giavanese: Kam Ming-putih,
• Traduttore italiano - vietnamita: Mingguang trắng , Kam
• Traduttore italiano - tamil: வெள்ளை மற்றும் பிரகாசமான
• Traduttore italiano - marathi: Kam मिंग-पांढरा,
• Traduttore italiano - turco: Kam Ming-beyaz,
• Traduttore italiano - italiano: Mingguang bianco , Kam
• Traduttore italiano - polacco: Mingguang biały, Kam
• Traduttore italiano - ucraino: Mingguang білий, Кам
• Traduttore italiano - rumeno: Mingguang alb , Kam
• Traduttore italiano - greco: Mingguang λευκό , Kam
• Traduttore italiano - afrikaans: Mingguang wit, Kam
• Traduttore italiano - svedese: Mingguang vit , Kam
• Traduttore italiano - norvegese: Mingguang hvit , Kam

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «白地明光锦»

Scopri l'uso di 白地明光锦 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 白地明光锦 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

世說新語（白話註譯）: 精修詳註、白話譯解國學入門 - 第 20 页

桓溫對王珀說:「從這件事看,當今不能不推重袁 o 上第 93 則:「才如白地明光錦,裁為負版褲,非無文采,酷無裁製 2|。」[ 1 ]曹輔佐:曹毗(音皮) ,字輔佐,累遷太學博士、光祿勳,喜好典籍,擅長文辭。[ 2 ]白地:白底子。明光錦:錦的一種。負版:背著國家圖籍的人, ...

劉義慶, 2015

古典散文導論 - 第 81 页

... 更有人評鄒陽〈上梁孝王書〉像《世說新語》記載孫綽評曹毗之才,是「白地明光錦,裁為負版絝」(《世說新語‧文學》),正是遺憾沒有好的內容結構。那麼從篇章的起筆、轉折、作收,又該如何做到美麗、浩蕩與響亮?以下便略作說明。所謂:「凡事起頭難」,一篇 ...

林伯謙, 2005

中国衣冠服饰大辞典 - 第 510 页

1980 年新 II 楼兰汉墓出土的丝织物残片中,即有明光锦实物:整个函面以龙、兽为主体纹样,于空隙处织入隶书"明光"、"长乐' '等汉字(见图〗。根据字体在 ... 新语,文学〉: "孙兴公(绰:道曹辅佐(粃)才如白地明光锦,裁为负版绔,非无文采,酷无裁制。"一说"明光" ...

周汛, ‎高春明, 1996

世說新語: - 第 292 页

劉義慶 朔雪寒. 292 孫興公道:「曹輔佐才如白地明光錦,裁為負版褲,非無文采,酷無裁製。」 293 諸人道江北「我嘗與.

劉義慶, ‎朔雪寒, 2014

古小說鉤沈:

〔書鈔一百四十四〕孫興公道曹輔佐云:『才如白地明光錦,裁為負版褲;非無文綵,然酷無裁製。』〔書鈔一百二十九御覽六百九十五〕祖士少道右軍:『王家阿菟,〔菟羲之小名吾菟〕何緣復減處仲?』右軍道祖士少:『風領毛骨,恐沒世不復見如此人。』王子猷說:『世 ...

魯迅, ‎朔雪寒, 2014

世说新语译注 - 第 1 部分 - 第 219 页

白地:白底子。明光锦:织锦的一种,白色。 3 负版绔:指干粗活的人穿的裤子。负版:语出《论语,乡党》,指搬运图书。负:背。版:指书籍。绔:裤子,特指套裤。 4 文采:指花纹。 5 酷:极,很。裁制:二字同义,都是剪裁的意思。.【翻译】孙兴公评论说: "曹辅佐的文才像白 ...

刘义庆, ‎岳希仁, ‎赵运仕, 1998

邃雅堂集: 10卷 - 第 1-5 卷

黎符三白天花舞六荬田家瓊作圃 11 ^ ^力初三日元韻恭和治象昭闕望迢迢康年呈瑞占盈尺萬戶漱郝浙淅曙含备 8 中—詔出明光錦「为白见^ ^過舅^ 1 1^1 二,『苗『葡佐,力細 II 白地聖主勤民惕旰天公嫫輿報豐饒明光布地^ ^ 3 户—二^ ^义 1 乂.

姚文田, 1821

歷代竹枝詞 - 第 5 卷

孤堆』,猶言塔也。打馬出郊坰,孤堆當驛亭。老柳垂垂绿,『鍋莊』,猶言炊飯人家也。黑帳房即牛皮帳。趕不到鍋莊聊支黑帳房。抱薪火不爇, , ,欲渡津無樑, , ,蠻娃丁.造紙,絶好檳榔箋。白地明光錦,蜜家多供歃喜佛。男女膜拜如尊神。佛翕即燕寢,相視笑嫣然。

王利器, ‎王愼之, ‎王子今, 2003

中华名著百部 - 第 5 卷 - 第 2164 页

孙兴公笑曹光禄: '辅佐文如白地明光锦,裁为负版夸,非无文采,绝少剪裁'是也。"或曰: "其题皆庄语故耳。"余曰: "不然。笔性灵,则写忠孝节义,俱有生气;笔性笨,虽咏闺房儿女,亦少风情。"诗中幽境金陵张香岩秀才培,以《秋雨斋诗》见示。年甫弱冠.而诗笔甚清 ...

赵志远, ‎张冲, 2002

私家藏书 - 第 4 卷 - 第 2390 页

688 ^非无文彩,酷乏剪裁【原文】孙兴公道: "曹辅佐之才,如白地明光锦裁为负版绔,非无文彩,酷乏剪裁。"【译文】孙绰说: "曹辅佐的才气,就如同把洁白的光彩照人的锦缎裁剪后做成身分低贱的人穿的褲子,不是没有文采,只是太缺少裁剪了。" 689 ^安石碎 ...

范思奇, 1999