Significato di "拜谒" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 拜谒 IN CINESE

拜	谒
bài	yè

CHE SIGNIFICA 拜谒 IN CINESE

definizione di 拜谒 nel dizionario cinese

Ci vediamo ① Visita: dedicata ~. ② pagare tributo (mausoleo, monumento 碣): ~ Mausoleo di Huangdi.

拜谒 ①拜见：专诚～。 ②瞻仰（陵墓、碑碣）：～黄帝陵。

TRADUZIONE DI 拜谒

Conosci la traduzione di 拜谒 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 拜谒 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «拜谒» in cinese.

• cinese: 拜谒
• Traduttore italiano - spagnolo: aspectos Pagado
• Traduttore italiano - inglese: Paid respects
• Traduttore italiano - hindi: भुगतान किया सम्मान
• Traduttore italiano - arabo: النواحي المدفوعة
• Traduttore italiano - russo: Платные уважает
• Traduttore italiano - portoghese: aspectos pagos
• Traduttore italiano - bengalese: পে সম্মান
• Traduttore italiano - francese: égards payés
• Traduttore italiano - malese: penghormatan gaji
• Traduttore italiano - tedesco: bezahlte Hinsicht
• Traduttore italiano - giapponese: 有料の点
• Traduttore italiano - coreano: 유료 면
• Traduttore italiano - giavanese: Pay pakurmatan
• Traduttore italiano - vietnamita: khía trả
• Traduttore italiano - tamil: மரியாதை செலுத்துகின்றனர்
• Traduttore italiano - marathi: पे वंदन
• Traduttore italiano - turco: Ödemeli saygı
• Traduttore italiano - italiano: aspetti a pagamento
• Traduttore italiano - polacco: Płatne szanuje
• Traduttore italiano - ucraino: Платні поважає
• Traduttore italiano - rumeno: privințe plătite
• Traduttore italiano - greco: σέβη
• Traduttore italiano - afrikaans: betaal opsigte
• Traduttore italiano - svedese: betalda avseenden
• Traduttore italiano - norvegese: betalte henseender

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «拜谒»

Scopri l'uso di 拜谒 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 拜谒 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

徐志摩全集（套装共4册）:

在《谒见》一文中,徐志摩带领我们一道拜谒的,便是这样一位世纪级的文化英雄和思想圣哲。散文第一部分,作者给我们描绘了他“三年前慕而未见时半自想象半自他人传述写来”的哈代。他一方面以诗意的想象表现了自己对于哈代的景仰与崇敬,另一方面 ...

陈晓丹, 2015

中国记忆: 散文卷: - 第 T-16 页

几所到处,如有妈祖庙,必前往拜谒。记得在 80 年代初叶,过天津、烟台等地时,曾拜谒当地的妈祖庙。(这可能是一种文儡匕心理,这种心理竟然至老不衰,却可能与自幼看到家乡人民尊崇妈祖以及从而造成的一种神圣气氛有关? )天津妈祖癌始建什么年代, ...

王剑冰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

白话精评明史纪事本末 - 第 17 卷 - 第 942 页

崇奉大礼告成,群臣上表称贺,并命人撰写用于祭礼的《世庙乐章》,九月,皇帝奉陪章圣皇太后拜谒世庙。起初,皇帝告谕宰辅大臣说: "圣母想要拜谒世庙,众卿以为如何?费宏、杨一清回答说: "开国之初,本朝礼制,皇后只拜谒太庙。永乐年间,改为拜谒奉先殿.

谷应泰, ‎杨暘, ‎敬知本, 1994

汉代画象石综合硏究 - 第 93 页

土居淑子和曾布川宽提出上述观点的理由有二:一是在"楼阁拜谒图"中常常有凌空飞翔的有翼仙人以及形态各异的仙禽神兽;二是"楼阁拜谒图"特别是东汉晚期的"楼阁拜谒图"中,楼阁双阙的旁边都画有很大的树木。但在笔者看来,这两条理由,都不能成为 ...

信立祥, 2000

那高山林立的地方:

2005年3月29日拜謁黃花崗72烈士陵,下午轉往南京。 2005年3月30日拜謁中山陵;當日下午再飛往北京。 2005年3月31日在北京進行拜會活動。 2005年4月1日返回臺灣。緬懷之旅五十六年歸故地,九十四載祭先人。2005年3月28日,中國國民黨副主席 ...

可樂泡飯, 2006

汉画研究: 中国汉画学会第十届年会论文集 - 第 288 页

I ^ 111^-5 ―灣 1 ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^汉画像,阁拜谒图"大树艺术组合构图意义再探李立(东北师范大学文明研究院)蒋英炬先生在《汉代画像"楼阁拜谒图"中的大树方位与诸图像意义》一文中参照邢义田先生《汉代画像中的"射爵射侯图"》所引和林格尔汉壁 ...

中国汉画学会, ‎郑先兴, 2006

成都人

憔悴当世,盛名身后,直到宋元以降,尤其是明清盛时,这里才备为人重,土木大兴,奠定了如此宏大格局,成了历代文人雅士以至百姓大众拜谒流连的千古胜迹。千百年间,虽屡经战乱人祸,几度败毁,但生命植于人心,根基不灭,随时势的曲折起伏而时废时兴。

林文询, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2005

日本戰國梟雄錄．西國篇 - 第 62 页

忠節 I.」五月]日,景虎拜謁正親町天皇。由於官位只有正五位下,不能登殿(此前少有武士拜謁天皇的前例。正五位下官位的公卿已具備登殿資格,但景虎因身為武士則否) ,於是以參觀御花園的名義拜謁天皇,獲賜天杯和御劍。五月四日是已故將軍義晴的忌辰, ...

洪維揚, 2011

上海的狐步舞·20世纪中国文学争议作品书系 - 第 318 页

假如季札不那样轻视王位,他接受了食余昧的王位,那么他在吴市所要拜谒的和这里所要拜访的就是一个人,也就不会有这番心理的冲突了。偏偏季札又看不起他所要拜谒的王位。他这时若要拜访季札,不会因之减少他所要拜谒的那个王位的价值吗?假如他 ...

穆时英, ‎吴景明, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

徐志摩文集（3册）（选题报告1）:

在《谒见》一文中,徐志摩带领我们一道拜谒的,便是这样一位世纪级的文化英雄和思想圣哲。散文第一部分,作者给我们描绘了他“三年前慕而未见时半自想象半自他人传述写来”的哈代。他一方面以诗意的想象表现了自己对于哈代的景仰与崇敬,另一方面 ...

陈晓丹, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «拜谒»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 拜谒 nel contesto delle seguenti notizie.

香港第十二届全国人大代表视察团拜谒黄帝陵

西部网讯（陕西广播电视台《新闻联播》）正在陕西省进行视察的香港特别行政区第十二届全国人大代表视察团今天（9月21日）上午拜谒了黄帝陵，20多名在港全国人大 ... «西部网, set 15»

海内外1500余名信众福建南安拜谒广泽尊王

中新社南安9月21日电(陈健柯宁)“弘扬凤山文化，同谒广泽尊王”，21日上午，第五届南安·国际凤山文化旅游节在福建南安凤山寺文化广场开幕。来自马来西亚、新加坡 ... «中国新闻网, set 15»

傅作义、董其武后人拜谒“抗战第一碑”

中新社呼和浩特9月14日电 (记者李爱平)应民革内蒙古区委邀请，傅作义的孙子傅川、董其武的儿子董都祥同着黑色服装，14日对位于内蒙古呼和浩特的“抗战第一碑” ... «搜狐, set 15»

昆明市民拜谒远征军公墓祭奠英灵

8月19日，远征军园里的墓碑。当日，昆明市民与远征军老兵后人，来到云南金陵公墓远征园，祭奠远征军和南侨机工逝者。云南金陵陵园自2010年建设远征园，公墓已 ... «中国新闻网, ago 15»

日本猫“二玉”接受站长委任状拜谒“老领导”

新华网北京8月12日电据新华社“新华国际”客户端报道，日本已故人气猫站长“阿玉”的部下“二玉”11日接到委任状，接替“老领导”，出任和歌山电铁贵志川线贵志站新任 ... «人民网, ago 15»

方志敏殉难80周年拜谒其墓斯人已去青史流芳

8月6日是方志敏殉难80周年纪念日，中新社记者当日拜谒了已被列为“全国重点烈士纪念建筑物保护单位”、“全国爱国主义教育示范基地”的方志敏烈士陵园。方志敏， ... «中国新闻网, ago 15»

华裔新生代拜谒黄帝陵文化差异折射

中新社记者在现场看到，华裔青少年们对拜谒黄帝陵均表现出强烈好奇心，流连于黄帝手植柏、黄帝画像石、轩辕庙，啧啧赞叹。值得注意的是营员间在交流对话时仍以 ... «中国新闻网, lug 15»

奥巴马祖母接受专访称“他必须拜谒父亲坟墓”

近日，德国之声就奥巴马访问肯尼亚一事专访了其祖母萨拉，当被问及奥巴马是否会访问家乡科盖洛村时萨拉表示："他必须去拜谒父亲的坟墓，他会来科盖洛的，这是 ... «中国新闻网, lug 15»

百名香港大学生陕西拜谒轩辕黄帝陵

中新网陕西黄陵6月28日电(李磊)28日，参加“2015香港未来之星——寻根陕西”活动的百名香港大学生来到位于桥山之巅的“中华第一陵”黄帝陵，拜谒中华民族共同的 ... «中国新闻网, giu 15»

乙未年炎帝故里寻根节暨炎帝拜谒大典湖北随州举行

今年的拜谒大典新增加三献礼、吟诵、八佾（yì）舞、编钟礼乐等传统礼乐文化元素。其中，八佾舞是中国古代最高规格的祭祀舞蹈。在庄严肃穆的礼乐声中，数百名青 ... «中国新闻网, giu 15»