Significato di "白旃檀" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 白旃檀 IN CINESE

白	旃	檀
bái	zhān	tán

CHE SIGNIFICA 白旃檀 IN CINESE

sandalo

檀香

Albero di sandalo (conosciuto anche come legno di sandalo), noto anche come legno di sandalo ("Mao", "Materia Medica"), Tan reale ("Compendio di Materia Medica"), bianco Zhan Tan ("Shurang Yanjing"), Appartenono ad una pianta semi-parassita. L'origine dell'India, seguito dal buddismo, è venuto in Cina. Il legno di sandalo puro è pura medicina cinese di erbe, divisa in legno di sandalo e polvere di sandalo, posta in una brucia di legno di sandalo dedicata, il suo effetto unico può rendere la gente calma cuore, la mente, rimuovere distrazioni, è la coltivazione di strumenti di supporto ausiliario. Alberi sempreverdi, altezza da 8 a 15 metri, lunghe foglie ovali di fronte, fiori all'inizio del giallo, dopo il sangue rosso. ...

檀香树（学名：Santalum album），又名檀树（《毛诗》、《本草》）、真檀（《本草纲目》）、白旃檀（《楞严经》），简称檀香，是檀香科檀香属的一种半寄生性植物。原产地为印度，后随佛教来到中国。品質純正的檀香是一味中藥材，分為檀香片和檀香粉，放在專用的檀香爐中燃燒，它獨特的安撫作用可以使人清心、凝神、排除雜念，是修生養性的輔助工具。 常绿小乔木，高度达8至15米；长卵形叶子对生；花初为黄色，后变为血红色。

definizione di 白旃檀 nel dizionario cinese

Sandalo bianco Legno di sandalo bianco chiaro.

白旃檀 即白檀香。

TRADUZIONE DI 白旃檀

Conosci la traduzione di 白旃檀 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 白旃檀 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «白旃檀» in cinese.

• cinese: 白旃檀
• Traduttore italiano - spagnolo: sándalo blanco
• Traduttore italiano - inglese: White sandalwood
• Traduttore italiano - hindi: व्हाइट चंदन
• Traduttore italiano - arabo: خشب الصندل الأبيض
• Traduttore italiano - russo: Белый сандал
• Traduttore italiano - portoghese: sândalo branco
• Traduttore italiano - bengalese: হোয়াইট Zhantan
• Traduttore italiano - francese: bois de santal blanc
• Traduttore italiano - malese: White Zhantan
• Traduttore italiano - tedesco: Weiß Sandelholz
• Traduttore italiano - giapponese: ホワイトサンダルウッド
• Traduttore italiano - coreano: 화이트 백단
• Traduttore italiano - giavanese: putih Zhantan
• Traduttore italiano - vietnamita: Bạch đàn hương
• Traduttore italiano - tamil: வெள்ளை Zhantan
• Traduttore italiano - marathi: व्हाइट Zhantan
• Traduttore italiano - turco: Beyaz Zhantan
• Traduttore italiano - italiano: legno di sandalo bianco
• Traduttore italiano - polacco: białe drzewo sandałowe
• Traduttore italiano - ucraino: білий сандал
• Traduttore italiano - rumeno: lemn de santal alb
• Traduttore italiano - greco: λευκό σανταλόξυλο
• Traduttore italiano - afrikaans: wit sandelhout
• Traduttore italiano - svedese: Vit sandelträ
• Traduttore italiano - norvegese: hvit sandeltre

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «白旃檀»

Scopri l'uso di 白旃檀 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 白旃檀 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

陈庆英藏学论文集 - 第 2 卷 - 第 1021 页

据说,他诞生以后,从剪脐带滴血的地方长出了一株白旃檀树,树上十万片叶子,每一片上自然显现出一尊狮子吼佛像(释迦牟尼身像的一种) ,人们称之为"衮本" (意为十万身像)。又说当宗喀巴 22 岁时,他的母亲思念已去西藏六年的儿子,让人梢去一束自己的 ...

陈庆英, 2006

塔尔寺概况 - 第 6 页

据说,他诞生以后,从剪脐带滴血的地方长出了一株白旃檀树,树上十万片叶子,每一片上自然显现出一尊狮子吼佛像(释迦牟尼身像的一种) ,人们称之为"衮本" (意为十万身像)。又说当宗喀巴二十二岁时,他的母亲思念已去西藏六年的儿子,让人梢去一束自己 ...

青海省社会科学院. 塔尔寺藏族历史文献研究所, 1987

Gu gong li dai xiang ju tu lu - 第 37 页

林公曰:『白旃檀非不馥, ^ ^逆風?』深公得此義,夷然不屑。」不論書中的原意爲何,在東晉時白旃檀(龍腦)已通過佛敎的傳播而爲貴族士人所熟悉,並以白旃擅的香馥來比喩大師的學養淵博。魏晉時上流社會注重妓美儀容。魏文帝時曾於大熱天以熱湯餅賜食, ...

國立故宮博物院, 1994

Mi jiao bu

但誦持之常不間巖 _ 亦得除滅一切罪障若合家宅善种護持無災疾者-每日當取蓮華一百(莖適塗蘇魔〝散白旃檀香末加持護廳-每日三時時別一百八四枚。滿七日四已.即成擁護除諸災厄若欲眾人而歡喜者茄持蘇蜜白旃檀香証摩一百八逼則如所願.而說頭 ...

高楠順次郎, ‎渡邊海旭, 2001

寒山資料類編 - 第 221 页

蒼蒼老勁松,不亞白旃檀,經藏探知識,可以入泥洹;養性先修心,阻障數驕謾,水到渠自成,聖果本不難!日出我揮鋤,歸來掘泉井,自編茅草屋,泥牆不懸鏡;室內無廣牀,敬裡養心性,塵外本無緣,名利不敢競!戴露夜看月,凝目窮至極,太虛有漏星,銀漢費心力;驀然風雲 ...

葉珠紅, 2005

世說新語: - 第 220 页

222 有北來道人好才理,與林公相遇於瓦官寺,講小品。于時竺法深、孫興公悉共聽。此道人語,屢設疑難,林公辯答清析,辭氣俱爽。此道人每輒摧屈。孫問深公:「上人當是逆風家,向來何以都不言?」深公笑而不答。林公曰:「白旃檀非不馥,焉能逆風?」深公得此 ...

劉義慶, ‎朔雪寒, 2014

備急千金要方:

夜以暖漿水洗面,以生布揩靨子令赤痛,水研白旃檀,取汁令濃,以塗靨子上,旦以暖漿水洗之,仍以鷹屎白粉其上。治粉滓方。白蘞(十二銖)白石脂(六銖)上二味搗篩,以雞子白和,夜臥塗面,旦用井花水洗。去粉滓皴及茸毛,令面悅澤光潤如十四五歲時方。黃白朮 ...

孫思邈, 2015

品人明鏡(上)

劉義慶 文學第四一八七【小引】一個未能克服自己說話意志的人,即使他在言語上打遍天下無敵手,然而,他還不是真正無敵的=他體內那個渴望征服的野心,依舊主宰著他。在這種時候,他總歸要比那株能逆林公於是對孫綽說:「難道你不知道,白旃檀這種香木 ...

劉義慶, 1991

本草求真:

白旃檀塗身。能除一切熱惱。今西南諸番酋。皆用諸香塗身。取此義也。杜寶大業錄云。隋有壽禪師妙醫術。作五香飲濟人。沉香飲檀香飲丁香飲澤蘭飲甘松飲。皆以香為主。更加別藥有味而止渴。兼補益人也。)但此動火耗氣。陰虛火盛者切忌。取白潔色白 ...

朔雪寒, ‎黃宮繡, 2015

大唐西域記(下): - 第 727 页

此山即是西高止山脈中從尼泊爾到科摩林角的那段稱爲卡爾達蒙的山脈。慧苑《音義》卷下:「摩羅耶山,具雲摩利伽羅耶。其山在南天竺境摩利伽羅耶國南界,而因國以立山名。其山中多出白旃檀木也。」慧琳《音義〉卷二十六:「摩羅耶山,亦雲摩羅延。摩羅,此 ...

Xuan-zang Shi, Chuan-ming Rui, 1997

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «白旃檀»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 白旃檀 nel contesto delle seguenti notizie.

十万狮子吼佛像的弥勒寺

传说他诞生以后，从剪脐带滴血的地方长出一株有着十万片叶子的白旃檀树，每片叶子上自燃显现出一尊狮子吼佛像，“衮本”（十万身像）的名称即源于此。 «搜狐, lug 15»

木雕收藏正当时牙雕收藏风声起从幕后走向台前

《楞严经》云∶白旃檀涂身，能除一切热恼。今西南诸番酋，皆用诸香涂身，取此义也。杜宝《大业录》云∶隋有寿禅师妙医术，作五香饮济人。皆以香为主，有味而止渴，兼 ... «凤凰网河北频道, mag 14»

木雕收藏正当时牙雕收藏风声起

《楞严经》云∶白旃檀涂身，能除一切热恼。今西南诸番酋，皆用诸香涂身，取此义也。杜宝《大业录》云∶隋有寿禅师妙医术，作五香饮济人。皆以香为主，有味而止渴，兼 ... «新浪网, mag 14»

塔尔寺：母亲依树建塔弟子依塔建寺

母亲香萨阿切生下孩子后，剪断脐带，把血滴在地上，后来，就在这个滴血的地方，长出了一棵非常茂盛的白旃檀树，树上十万片叶子，每片叶子上都显现出一尊狮子吼 ... «凤凰网, gen 13»

塔尔寺：宗喀巴降生地格鲁六大寺之一

据说在他诞生后剪脐带滴血的地方长出一株白旃檀树。明洪武十二年（公元1379年），宗喀巴母亲按儿子来信所示，在信徒们帮助下，以这株旃檀树和宗喀巴所寄狮子吼 ... «凤凰网, nov 12»

在藏传佛教圣地塔尔寺感受穿越历史的虔诚[组图]

宗喀巴大师早年学经于夏琼寺，16岁去西藏深造，改革西藏佛教，创立格鲁派（黄教），成为一代宗师。传说他诞生以后，从剪脐带滴血的地方长出一株白旃檀树，树上十 ... «中国网, lug 09»

“塔尔寺三绝”：在莲花山中绽放

庄重、浑厚的诵读声曾迎送了无数个晨曦初醒的黎明和暮色四合的黄昏，在今天，它仿佛又穿越了寺中那棵神圣白旃檀树花开花落的六百多年时光，如同我们是在第一 ... «新浪网, lug 06»