Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "悲恐" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 悲恐 IN CINESE

bēikǒng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 悲恐 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «悲恐» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 悲恐 nel dizionario cinese

Paura di paura e dolore 悲恐 悲伤恐惧。

Clicca per vedere la definizione originale di «悲恐» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 悲恐


临死不恐
lin si bu kong
临难不恐
lin nan bu kong
劫恐
jie kong
怖恐
bu kong
kong
恐恐
kong kong
恫恐
dong kong
悸恐
ji kong
惊恐
jing kong
惮恐
dan kong
惶恐
huang kong
或恐
huo kong
担惊受恐
dan jing shou kong
沮恐
ju kong
皇恐
huang kong
第恐
di kong
诚恐
cheng kong
诚惶诚恐
cheng huang cheng kong
颤恐
chan kong
骇恐
hai kong

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 悲恐

良弓
邻笛

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 悲恐

有恃无
有恃毋

Sinonimi e antonimi di 悲恐 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «悲恐»

Traduzione di 悲恐 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 悲恐

Conosci la traduzione di 悲恐 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 悲恐 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «悲恐» in cinese.

cinese

悲恐
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

miedo Sad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sad fear
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दुख की बात है डर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الخوف حزينة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Сад страх
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sad medo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দু: খিত ভয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

la peur Sad
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sad takut
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sad Angst
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

悲しい恐怖
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

슬픈 공포
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wedi sad
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sợ buồn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வருத்தம் பயம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दु: खी भीती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Sad korku
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

la paura triste
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

smutne strach
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Сад страх
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

teama trist
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Σαντ φόβο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sad vrees
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

SAD rädsla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trist frykt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 悲恐

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «悲恐»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «悲恐» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 悲恐

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «悲恐»

Scopri l'uso di 悲恐 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 悲恐 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
四聖心源:
蓋陷於重淵之下,志意幽淪,是以恐作。方其半陷,則淒涼而為悲,悲者,恐之先機也。升於九天之上,神氣暢達,是以喜生。方其半升,則拂郁而為怒,怒者,喜之未遂也。凡人一臟之氣偏盛,則一臟之志偏見,而一臟之聲偏發。顛病者,安靜而多悲恐,肺腎之氣旺也。
黃元御, ‎朔雪寒, 2015
2
奇效良方:
《玉機真藏論》云:憂喜悲恐怒,令不得以其次,故令人有大病矣。因而喜大虛則腎氣乘矣,憂則心氣乘矣,怒則肝氣乘矣,悲則肺氣乘矣,恐則脾氣乘矣。丹溪云:夫氣周流一身,以為生者氣也。陽往則陰來,陰往則陽來,一升一降,無有窮已。苟內不動於七情,外不感於 ...
董宿, ‎朔雪寒, 2015
3
雜病廣要:
《內經》曰:百病生於氣,喜則氣緩,悲則氣消,寒則氣收,熱則氣泄,恐則氣下,憂則氣亂,勞則氣耗,思則氣結,怒則氣逆。蓋榮衛通利, ... 精卻上閉,則氣還而不行,此恐所以氣下也。心多愁慮, ... 故有喜怒憂思悲恐驚七者不同,各隨其本臟所生所傷而為病。故喜傷心,其 ...
丹波元堅, 2015
4
古今醫統大全:
病機經曰:諸氣郁,皆屬於肺。天有四時,以生寒暑燥濕風火;人有五臟五氣,以生喜怒憂思悲恐。怒則氣上,喜則氣緩,悲則氣消,恐則氣下,寒則氣收,炅則氣泄,驚則氣亂,勞則氣耗,思則氣結,此九氣之為病也。又曰:喜怒傷氣,寒暑傷形,暴怒傷陰,暴喜傷陽,厥氣上行, ...
徐春甫, 2015
5
因为健康所以幸福
为:人有喜怒忧思悲恐惊的情志变化,亦称“七情”。其中怒喜思忧恐为五志,五志与五脏有着密切的关系。《黄帝内经》论述了养生要保持平和的心态随遇而安。黄帝内经讲,七情可以影响人的经络和气,伤及人的脏腑:喜伤心、怒伤肝、忧伤肺、思伤脾、恐伤肾等 ...
袁丽萍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
好好睡,健康活到老
中医认为过喜则会损害到心脏,过怒则会伤到肝脏,过悲则会伤害肺脏,过惧则会对肾脏造成损害,任何一种激烈的情绪都会影响睡眠。现代医学研究表明,人在情绪 ... 金克木,木克土,土克水。而怒喜思悲恐五情分别对应这五行,因此恐克喜,喜克悲,悲克怒, ...
王自立, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
用自然律例,做自己的醫生 - 第 72 页
9 悲解恐我的公公生前和婆婆的感情並不好,兩人相敬如冰都不講話。公公過世後,留下兩百多萬要處理自己的後事,吩咐死後要用土葬、請助念圍念七七四十九天的佛經等,剩下的錢再留給婆婆。可是婆婆很害怕準備這些後事會花太多錢,之後她沒有錢 ...
陳堅真, 2014
8
古今醫鑑:
其喜則脈散,怒則脈激,憂則脈澀,思則脈結,悲則脈緊,恐則脈沉,驚則脈動,皆內所因。 ... 內因脈(喜怒憂思悲恐驚,內應氣口)喜則傷心脈必虛,思傷脾結脈中居,因憂傷肺脈必澀,怒氣傷肝脈便濡,恐則於腎脈沉是,緣驚傷膽動相須,脈緊因悲傷胞絡,七情氣口內因 ...
龔信, ‎朔雪寒, 2015
9
內經博議:
悲氣所至。為陰縮筋攣。為肌痹脈痿。男為數便血。女為血崩。為酸鼻為辛額目昏。為少氣不足以息。為泣則臂麻。恐氣所至。為破脫肉。為骨酸痿厥。為暴下汗水。為面熱膚急。 ... 故凡見喜怒悲恐思之症。皆以平心火為主。至於勞者傷於動。動便為陽。
羅美, ‎朔雪寒, 2015
10
中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology
也就是说,就大体言之,中西都有悲剧,只不过中国悲剧侧重在悲苦,西方悲剧侧重在罢了。当然,两种悲剧尚有若干别的区别,不在此赘言,至少刚才这种翻译和分类己足以使它们区别开来。不至棍为一谈了。各种有关中国有无悲剧的争论也就可以休矣。
辜正坤, 2003

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «悲恐»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 悲恐 nel contesto delle seguenti notizie.
1
管理好情绪更健康
喜怒忧思悲恐惊”,在这些情绪里面,忧伤和悲伤相类似,可以归为一类,恐跟惊相近,也归为一类。这样一来,就有“喜怒思忧恐”五种情绪。下面我们来看看每种情绪所 ... «新浪网, set 15»
2
中医专家郝万山:不生气就不生病,
... 外因;二是由于内生的喜怒忧思悲恐惊等情绪过激或负性情绪持续过久而发病,这叫内因;三是由于饮食不当、性生活失调、跌扑刀枪虫兽所伤而发病,这叫不内外因。 «中国新闻网, nov 14»
3
张大千《赤壁怀古》亮相诚轩秋拍
画中人物之神情意态,全无赋中之“”、“”,而代之以闲适、恬淡,恰是缘于画家对《后赤壁赋》乃至苏轼人格的全面理解。苏赋中虽偶有悲恐之词,但最终仍归于超然 ... «新浪网, nov 14»
4
82岁游本昌:演戏是追求坚持因感恩
为公,你的心地才会光明,像济公一样,笑对人生,把一切喜怒忧思悲恐惊,都转化为笑,一笑了之,不要让烦恼缠着你。”游本昌说,“我的实际生活体会也告诉我,济世为 ... «中国新闻网, set 14»
5
中医称七情能致病也能治病
是这些交织在生命中的喜怒思悲恐惊忧吗?其实,循证医学已经 ... 情绪包括喜、怒、思、、惊、忧7大类,它们分属于五脏,为五脏所主。 《素问·阴阳应象大 ... 这些都与中医的“怒伤肝,喜伤心,思伤脾,忧伤肺,恐伤肾”之说不谋而合。 心理学的参考: ... «新浪网, ago 13»
6
七情致病七情治病
是这些交织在生命中的喜怒思悲恐惊忧吗? ... 的气血正常运行,导致气血功能紊乱,还会损伤五脏,如过喜伤心、过怒伤肝、过悲(忧)伤肺、过思伤脾、过恐(惊)伤肾。 «金羊网, ago 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 悲恐 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/bei-kong>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su