Significato di "奔走" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 奔走 IN CINESE

奔	走
bēn	zǒu

CHE SIGNIFICA 奔走 IN CINESE

definizione di 奔走 nel dizionario cinese

In esecuzione ① ansioso di andare, eseguire: ~ dirti. ② attività per un certo scopo: ~ cibo e vestiti ~ pochi giorni, le cose ancora nessun risultato.

奔走 ①急走；跑：～相告。 ②为一定目的而到处活动：～衣食ㄧ～了几天，事情仍然没有结果。

TRADUZIONE DI 奔走

Conosci la traduzione di 奔走 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 奔走 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «奔走» in cinese.

• cinese: 奔走
• Traduttore italiano - spagnolo: Ejecutar
• Traduttore italiano - inglese: Run
• Traduttore italiano - hindi: रन
• Traduttore italiano - arabo: جولة
• Traduttore italiano - russo: пробег
• Traduttore italiano - portoghese: corrida
• Traduttore italiano - bengalese: চালান
• Traduttore italiano - francese: Run
• Traduttore italiano - malese: Berjalan di sekeliling
• Traduttore italiano - tedesco: Run
• Traduttore italiano - giapponese: ファイル名を指定して実行
• Traduttore italiano - coreano: 달리기
• Traduttore italiano - giavanese: Run
• Traduttore italiano - vietnamita: chạy
• Traduttore italiano - tamil: ரன்
• Traduttore italiano - marathi: चालवा
• Traduttore italiano - turco: koşmak
• Traduttore italiano - italiano: corsa
• Traduttore italiano - polacco: run
• Traduttore italiano - ucraino: Пробіг
• Traduttore italiano - rumeno: Run
• Traduttore italiano - greco: τρέξιμο
• Traduttore italiano - afrikaans: Run
• Traduttore italiano - svedese: Kör
• Traduttore italiano - norvegese: Run

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «奔走»

Scopri l'uso di 奔走 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 奔走 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1161 页

兵三〉:「奔走而陳兵者,期也;半進半退,誘也。」北宋時期:〈太平御覽.兵部二二.料敵下〉:「奔走而陣兵者,期也;半進半退者,誘也。」筆者按:「《四庫本》『陣』作『陳』。」〈虎鈐經.逆用古法〉:「半進半退者,誘也。此亦大兵已潛遁,恐後人逐者,設此為疑也。」〈武經總要.

朔雪寒, 2014

斗數太微賦今解: - 第 22 页

天馬主動和奔波,但卻未必不是好事,因為任何人要發展,要發揮一定要動,一定要四處奔走,即使是大商家,看來也不免要奔走者,奔波未必全差,只是看如何奔波。而波動的起落一般來說帶有不良意味,則自然便有動中不美的意義存在。而天馬遇空亡,可能主其 ...

朱小師, 2013

毛詩正義(大雅): - 第 46 页

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨 ;一六五義,下字合^ ,當即^所云亦作本耳。」作『奔走也』。依此唐石經以下各本乃上字合正又云『是非奔走與』,又云「疏附、奔走』,是正義本趦之,故曰奔走也』,又云「: ^傳說有疏附、奔走』,走之臣』,又云『奔走者云云,令天下皆 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

王陽明傳習錄:

譬之行路,盡心、知天者,如年力壯健之人,既能奔走往來於數千里之間者也:存心、事天者,如童樨之年,使之學習步趨於庭除之間者也。殀壽不貳、修身以俟者,如襁褓之孩,方便之扶穡傍壁,而慚學起立移步者也。既已能奔走往來於數千里之間者,則不必更使之 ...

王陽明, ‎朔雪寒, ‎王守仁, 2014

毛詩正義(頌): - 第 13 页

光明文王之德,雖亦得爲顯奔走在廟,主述祭時之事,無取於在天,故以爲光明文雖死,其道猶存,既言人能配行,故指在天爲義。此言其意與此相接成也。又以上言「在天」者,見文王其身賻亦云「駿奔走」,注「駿,疾也。疾奔走,言勸事也」。其俱來,故訓駿爲大。大者 ...

鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N02n0001 第二冊 律藏二: 經分別二

其時,偷蘭難陀比丘尼不為同住之患病比丘尼看病,又不為看病而奔走。諸比丘尼中少欲者......非難:「何以偷蘭難陀不為同住之患病比丘尼看病,又不為看病而奔走耶?」......乃至......「諸比丘!偷蘭難陀比丘尼實......耶?」「實然!世尊!」佛世尊呵責:「諸比丘!何以偷 ...

通妙譯, 2014

如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2358 页

奔忙、忙碌【奔忙】奔走忙碌。【闖蕩】離家出外謀生以尋【忙亂】忙碌煩亂。【勞苦】勞累辛苦。【奔波】勞碌奔走。求發展。【瞎忙】無條理的亂忙。【辛勞】辛苦勞累。【奔走】為某事奔波、忙【走南闖北】往來各地,【敏蛤忙】事情多而忙碌。【勞頓】勞累疲倦口碌 u 到過 ...

謝旻琪, 2012

孫子兵法: 十家註

張預曰:無故請和,必有姦謀。漢高祖欲擊秦軍,使酈食其持重寶啗其將賈竪,秦將果欲連和。高祖因其怠而擊之,秦師大敗。又,晉將李矩守滎陽,劉暢以三萬人討之。矩遣使奉牛酒請降,潛匿精兵,見其弱卒。暢大饗士卒,人皆醉飽。矩夜襲之,暢僅以身免。(奔走而 ...

孫武, ‎朔雪寒, 2014

馬場無敵威: - 第 5 页

在草地場上奔走。主要能夠強化速度。・沙地..在沙地場上奔走。主要能夠強化體力。・木屑..在木屑場上奔走。主要能夠增加擅長路程。・坡道..在向上的坡道上奔走。主要能夠增強爆發力。・出閘..練習出閘起步的時間。強化出閘與鍛鍊脾氣。・泳池..在泳池中 ...

逆天文化, 2014

笔走大中国：一个人的国家地理 - 第 51 卷 - 第 38 页

我们今天的眼耳鼻嘴就是那时变齐全的:轩辕、神农、大禹在这块土地上一背太阳一背雨,奔走春,奔走冬,奔走月,奔走岁,奔走出了灿烂在黄土地上的中华民族摇篮、中华文明发祥地,哦,那是盘古开天地,那是活色生香的原创一他们的喉咙在初春发出的惊喜 ...

陈大刚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «奔走»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 奔走 nel contesto delle seguenti notizie.

倪光南奔走呼吁：举国之力发展智能终端操作系统

C114讯9月10日早间消息（岳明）在昨天某公开场合，中国工程院院士倪光南公开呼吁，我国应该从国家安全和产业发展的长远角度，将智能终端操作系统纳入国家信息 ... «中国通信网, set 15»

美国研究生为雅兹迪教派奔走呼吁

... “伊斯兰国”组织在叙利亚和伊拉克破坏古迹，损毁珍贵文物，并对数以千计无辜的人进行蹂躏和残害。这种行径招致全世界的愤怒。一个在中东地区之外鲜为人知的 ... «美国之音, ago 15»

惊险！俄大胆男子116米高楼顶上快速奔走(1/4)

视频显示，青年男子手持自拍杆在大楼楼顶的蓝色格型架子上大步奔走，当他站立在大楼边缘时还抬起头盯着镜头，而他的两名好友也仅是随意地靠在大楼的外墙上。 «环球网, ago 15»

广州地铁一人晕倒大量乘客恐慌奔走

人民网北京8月22日电有媒体报道称，据网友反映21日晚22时50分左右，广州地铁飞翔公园站突现大批旅客奔走，场面恐慌！地铁方表示，有乘客晕倒导致其他乘客 ... «腾讯网, ago 15»

“快递独行侠”仅靠单腿奔走1天送100多件包裹

快递独行侠”仅靠单腿奔走1天送100多件包裹. 来源：华西都市报. 2015-08-22 第287期. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 他叫李洪军，17岁时因为意外失去右 ... «凤凰网, ago 15»

媒体：杨栋梁为接替蒋洁敏任国资委主任四处奔走

此外，凭借担任天津这个北方工业重地国资委主任近5年时间的资历，身兼十八届中央委员的杨栋梁，还曾一度为跻身国务院国资委主任而奔走活动。 一位接近杨栋梁 ... «凤凰网, ago 15»

四川足球独苗陷欠薪门前主帅四处奔走讨薪

四川足球“独苗”鑫达海在中乙联赛只剩一轮的情况下，已经提前获得南区出线名额，许多人都希望鑫达海能打上中甲，吹响四川足球重新崛起的号角。但鲜为人知的是， ... «新浪网, ago 15»

自来水“发黄变味”不敢用居民奔走5公里山坳取水（图）

近来，修水县渣津镇不少居民每天醒来的第一件事就是为水奔忙。 8月11日，记者跟随当地居民，耗时三个多小时，体会了一趟艰难的取水之路。 一路上，他们提到更多 ... «人民网, ago 15»

气象信息员谢王影：奔走在风雨中

5月8日，安徽省淮北市濉溪县刘桥镇遭遇雷雨大风、短时强降水等强对流天气。短时强对流天气历时五六分钟，却给刘桥镇造成了严重的损失：大树被连根拔起、电力 ... «中国气象局, ago 15»

中国异议人士龚与剑奔走台湾人权团体寻求协助

本台独家披露中国异议人士龚与剑跳机寻求台湾政治庇护，在台湾引发关注。台湾关怀中国人权联盟理事长杨宪宏表示，已为龚与剑作好专访、录音，防止马政府 ... «自由亚洲电台, ago 15»