Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "返走" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 返走 IN CINESE

fǎnzǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 返走 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «返走» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 返走 nel dizionario cinese

Ritorna a piedi e scappa. 返走 回身逃跑。

Clicca per vedere la definizione originale di «返走» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 返走


不胫而走
bu jing er zou
不走
bu zou
便步走
bian bu zou
出走
chu zou
北走
bei zou
吃不了兜着走
chi bu le dou zhe zou
吃不了包着走
chi bu le bao zhe zou
吃不完兜着走
chi bu wan dou zhe zou
大杖则走
da zhang ze zou
奔走
ben zou
撤走
che zou
步走
bu zou
窜走
cuan zou
败走
bai zou
趁走
chen zou
超走
chao zou
蹦走
beng zou
迸走
beng zou
避走
bi zou
驰走
chi zou

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 返走

照回光
真元
正拨乱
祖现象
辔收帆
璞归真

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 返走

东奔西
东闯西
横行直
风驰云
飞觞
飞觥
高飞远

Sinonimi e antonimi di 返走 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «返走»

Traduzione di 返走 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 返走

Conosci la traduzione di 返走 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 返走 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «返走» in cinese.

cinese

返走
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

volver
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Go back
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वापस जाओ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العودة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

возвращаться
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

voltar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফিরে যান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Retour
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kembali
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zurückgehen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

帰ります
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

돌아 가기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bali
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trở lại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

திரும்பிச் சென்று
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

परत जा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

geri gitmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tornare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wracać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

повертатися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Du-te înapoi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πάω πίσω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gaan terug
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gå tillbaka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gå tilbake
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 返走

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «返走»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «返走» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 返走

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «返走»

Scopri l'uso di 返走 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 返走 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
捻軍 - 第 1 卷 - 第 15 页
尿束手歸命者近萬儿餘千餘騎南奔沭^悉爲安徽防運軍所&西捻南返宜^踰山至壺口,乘冰渡河。山直西走臨 1 新城,避官 I 返走壽光。郭松林自安邱出靑州,復遇之。捻自起亂,未嘗頻戰,又新喪任柱「黨衆潰,塞延川、綏德。十一凡東捻返走諸城,北至壽光。
范文瀾, ‎中國史学会, 1957
2
捻軍文獻彙編 - 第 3 卷 - 第 9 页
六月隄&捻方掠繭山、寧海西捻趣三原、涇斷官軍至,返走蒲城。七月,東捻返平度,循膠萊而北,突 II 口,逸防軍潰。捻掠雜至昌^乃東南走安邱。鴻章之 I 也,排羣議,方朝命,尤與.寶桟意異。山柬軍本防南鼠潘鼎基,利。別部捻回攻耀见劉典自宜君進同官,敗退。
楊家駱, 1973
3
恨海:
理會,只是趕著車走。伯和在車上,留心 ... 伯和看那三個人,像是個做買賣的樣子,因走近一步,問道:「請問三位,可是從衛裡來?可是往城裡去? ... 伯和被眾人推的非但不能前進,而且要返身跟著他們向來路返走了,急的沒了主意,那腳步又不能做主。後面來的人 ...
朔雪寒, 2014
4
针路图:
修桥的一班师傅来自苏州,本领过硬,功夫到家,将一道跨度二丈有余的石板桥建得坚实而不失空灵,稳固而不失协调,与两岸的护堤、石篱、桥引石阶衔接得天衣无缝。陈仰穆高兴,领着两个儿子与郭良修一同在石桥上往往返返走了好几趟。见海国不发一言, ...
陈跃子, 2015
5
包法利夫人: 世紀文豪大系法國篇 - 福樓拜
他則走到菜場又站住,藏在一根柱子后面,要最后一次看看這白色的房屋和那四個綠色的窗簾。他彷彿看見臥室窗口有一個人影;窗簾似乎沒有人 ... 晚餐的時間過來。「好了!」他坐下來說道。「我們剛綫總算把我們的年輕人送走了吧。」 "總算返走」!」醫生答道。
福樓拜, 2015
6
重返五四現場 - 第 131 页
葉曙明. 但陳漢章、黃侃等人的嘲笑,並沒有令學生們聽課的熱情稍減,甚至連外校學生,也慕名前來旁聽,課室擠不下,只好改在第]一院的大教室裏上課。梁漱溟也是教哲學的,他的課題是《東西文化及其哲學》。由於來聽他課的學生太多,原來的課室容納不下, ...
葉曙明, 2014
7
唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝
元吉不暇顧建成,三腳兩步的逃至門首,兜頭碰着尉遲敬德,又復返走。世民正追元吉,不防元吉回馬撞着,兩人都墜落馬下。元吉先起,奪世民弓,敬德馳救世民,嚇退元吉,即扶世民至別室暫憩,又出室去追元吉。元吉欲入武德殿,面奏高祖,偏后面弓弦一響,轉身 ...
蔡東藩, 2015
8
老师的承诺:
,到马车道口,却听见急匆匆的跑步声,是刚才被画像的男孩,他身后跟着四五个七大八小的孩子,一律地衣衫破烂。孩子们站在路边,贪婪地望着他们,像一群要吃人的狼崽儿。老画家恍然大悟:“孩子们,是不是想找我们画像?”刚才那男孩不住地点头。
顾文闲, 2015
9
龙腾砚:
菊韵香. 查验完窃案现场,赵知府的脸色越来越难看。宋老板再三哭求:“大人,求你尽快抓住这该天杀的贼子,把钱追出来。要追不回来,米店只能关门了。大人大人,这米店可有你的三成本金啊!” “唉,实话告诉你吧。最近两个月,类似这般诡异的失窃案,蓬莱府已 ...
菊韵香, 2015
10
聊齋誌異:
妻不服。既於床頭得少年遺物,妻窘無詞,惟長跪哀乞。某怒甚,擲以繩,逼令自縊。妻請妝服而死,許之。妻乃入室理妝,某自酌以待之,呵叱頻催。俄妻炫服出,含涕拜曰:『君果忍令奴死耶?』某盛氣咄之。妻返走入房,方將結帶,某擲盞呼 曰:『咍,返矣!一頂綠頭巾, ...
蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 返走 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/fan-zou-4>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su