Significato di "闭塞眼睛捉麻雀" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 闭塞眼睛捉麻雀 IN CINESE

闭	塞	眼	睛	捉	麻	雀
bì	sāi	yǎn	jīng	zhuō	má	què

CHE SIGNIFICA 闭塞眼睛捉麻雀 IN CINESE

definizione di 闭塞眼睛捉麻雀 nel dizionario cinese

Gli occhi intasati per catturare una metafora del passero funzionano ciecamente.

闭塞眼睛捉麻雀 比喻盲目地进行工作。

TRADUZIONE DI 闭塞眼睛捉麻雀

Conosci la traduzione di 闭塞眼睛捉麻雀 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 闭塞眼睛捉麻雀 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «闭塞眼睛捉麻雀» in cinese.

• cinese: 闭塞眼睛捉麻雀
• Traduttore italiano - spagnolo: Actuar ciegamente
• Traduttore italiano - inglese: Act blindly
• Traduttore italiano - hindi: आँख बंद करके अधिनियम
• Traduttore italiano - arabo: التصرف على نحو أعمى
• Traduttore italiano - russo: Действовать вслепую
• Traduttore italiano - portoghese: Agir cegamente
• Traduttore italiano - bengalese: অন্ধ Act
• Traduttore italiano - francese: Agir aveuglément
• Traduttore italiano - malese: bertindak secara membuta tuli
• Traduttore italiano - tedesco: Handeln blind
• Traduttore italiano - giapponese: 妄動
• Traduttore italiano - coreano: 맹목적으로 행동
• Traduttore italiano - giavanese: tumindak kanthi wuta
• Traduttore italiano - vietnamita: Hành động một cách mù quáng
• Traduttore italiano - tamil: கண்மூடித்தனமாக சட்டம்
• Traduttore italiano - marathi: विचार न करता काम
• Traduttore italiano - turco: körlemesine Yasası
• Traduttore italiano - italiano: Agire alla cieca
• Traduttore italiano - polacco: Działać na ślepo
• Traduttore italiano - ucraino: Діяти наосліп
• Traduttore italiano - rumeno: Acționa orbește
• Traduttore italiano - greco: Ενεργεί τυφλά
• Traduttore italiano - afrikaans: Tree blindelings
• Traduttore italiano - svedese: Agera blint
• Traduttore italiano - norvegese: Handle blindt

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «闭塞眼睛捉麻雀»

Scopri l'uso di 闭塞眼睛捉麻雀 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 闭塞眼睛捉麻雀 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

歇后语大全 - 第 1 卷 - 第 106 页

闭塞眼,捉麻雀闭塞眼甴捉麻雀闭塞眼睛捉麻雀'胡来.乱抓. , : : 1 乱抓乱摸,闭上眼睛劈柴一一瞎砍.闭煞眼睛捉麻雀一一听碰.闭煞眼睛捉麻雀一信碰(碰运气之意入闭眼吃毛虱一一眼不见为净,闭眼吃虱子^不见为净. I ':. ; ', :; ^ I、 1! 0 ~ ―闭眼睛发言一一 ...

中国民间文艺出版社资料室, ‎北京大学. 中文系资料室, 1987

风云激荡七十年 - 第 97 页

闭塞眼睛捉麻雀' , '瞎子摸鱼' ,粗枝大叶,夸夸其谈,满足于一知半解,这种极坏的作风,这种完全违反马克思列宁主义基本精神的作风,还在我党许多同志中继续存在着。"我们自己对照一下,问一问,我们是不是存在着"闭塞眼晴捉麻雀" , "瞎子摸鱼" ,满足于 ...

朱穆之, 2007

中华俗語源流大辞典 - 第 314 页

正是:闭门屋里坐,祸从天上来。"今一般作"闭门家中坐,祸从天上来" ,见老舍《四世同堂^偷生》六十二: "谁知道,闭门家中坐,祸从天上来。大赤包会要教他破产。"闭塞眼睛捉麻雀"闭塞眼睛捉麻雀"比喻自我欺骗,也比喻盲目行事。源出南朝宋范晔《后汉书,何进 ...

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

毛泽东选集里的成語故事 - 第 100 页

六二、闭塞眼睛捉麻雀《改造我们的学习》(第三卷第七五四页)里用了这个成语。毛主席说: "闭塞眼睛捉麻雀" , "瞎子摸鱼" ,粗枝大叶,夸夸其谈,满足于一知半解,这种极坏的作风,这种完全违反马克思列宁主义基本精神的作风,还在我党许多同志中继续存在 ...

山东师范学院. 聊城分院. 汉语成语词典编写组, 1978

现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 62 页

0 为什么三民主义中国的作家一定要对于国际上这类铁的事实"闭拢眼睛说假话" ,以自欺而欺国人? ... 0 "闭塞眼睛捉麻雀" , "瞎子摸鱼" ,粗枝大叶,夸夸其谈,满足于一知半解,这种极坏的作风,这种完全违反马克思列宁主义基本精神的作风,还在我党许多 ...

白维国, 2001

Mao Zedong xuan ji li di cheng yu gu shi - 第 100 页

第三六二、闭塞眼睛捉麻雀《改造我们的学习以第三卷第七五四页)里用了这个成语。毛主席说, "闭塞眼睛捉麻雀" , "瞎子摸鱼" ,粗枝大叶,夸夸其谈,满足千一知半解,这种极坏的作风,这种完全违反马克思列宁主义基本精神的作风,还在我党许多同志中继续 ...

Shandong shi fan xue yuan. Liaocheng fen yuan. Han yu cheng yu ci dian bian xie zu, 1978

改造我们的学习: - 第 11 页

闭塞眼睛捉麻雀”,“瞎子摸鱼”,粗枝大叶,夸夸其谈,满足于一知半解,这种极坏的作风,这种完全违反马克思列宁主义基本精神的作风,还在我党许多同志中继续存在着。马克思、恩格斯、列宁、斯大林教导我们认真地研究情况,从客观的真实的情况出发,而不是 ...

毛泽东, 2013

中学汉语成语大全 - 第 18 页

(缄石:把石头藏起, )近义,家有敝帚,享之千金 1 千金敝闭塞眼睛捉麻雀^116 [解释]蒙上眼睛捉麻雀。比喻盲目办事达不到目的,只能欺骗自己。塞:闭、阻,引申为"蒙"、 30 0 [例句]我们并没有对于上述各方面作过系统的周密的收集材料加以研究的工作,缺乏调 ...

杨直培, 1988

中國常用成语典故名言故事源流辞书 - 第 2 卷 - 第 166 页

... 造出来的"车" (措施办法) ,是不会合"辙" (客观事物规律)的。闭塞眼睛捉麻.雀"闭塞眼睛捉麻雀"原为"掩百扑雀" ,语见西晋,陈寿 东汉末,灵帝宠幸张让等十 166 之间的争讼,责任应归^于我。"于是躲进县衙传舍(招待 团门逍车^166 闭塞眼睛捉麻雀......166.

若鷹, ‎赵子旭, 1985

汉语谚语歇后语俗语分类大辞典 - 第 191 页

我看他们自己也没数,穷全是闭着眼睛摸田媒一一瞎換一^气。" (树棻《姑苏春》〉【闭塞眼睛捉麻雀 I 〈谚〉比喻心中无数,盲 3 乱干,〔例〕"闭塞眼睛捉麻雀" , "瞎子摸鱼" ,粗枝大叶,夸夸其谈,满足于一知半解,这种极坏的作风,这种完全违反马克思列宁主义基本 ...

《汉语谚语歇后语俗语分类大辞典》編写组, 1987

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «闭塞眼睛捉麻雀»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 闭塞眼睛捉麻雀 nel contesto delle seguenti notizie.

100个常见的俗语，值得收藏！

【例句】不管白猫、黑猫，抓到老鼠就是好猫，这是邓小平著名的'猫论'，是对生产力标准的一种形象化表述。 5．不管三 ... 【例句】'闭塞眼睛捉麻雀'，'瞎子摸象'，粗枝大叶… «搜狐, set 15»

[三严三实党史小故事]焦裕禄:“吃别人嚼过的馍没味道”

要做出正确决策，决不能只听汇报，“闭塞眼睛捉麻雀”。 ... 的工作作风中有所感悟，深入实际，深入基层，深入群众，接地气，长底气，以求真务实的态度抓好各项工作。 «荆楚网, set 15»

解放军报：找准“靶子” 才能有的放矢

领导干部抓本级、正自身，只有坚持问题导向，把“靶子”选精准，才能不偏不虚、有的放矢。 ... 这种不立靶、不找靶的做法，好比“闭塞眼睛捉麻雀”，是徒劳无功的。 «人民网, lug 15»

县委书记的榜样——焦裕禄

焦裕禄想：“群众在灾难中两眼望着县委，县委挺不起腰杆，群众就不能充分发动起来。'干部不领，水牛掉 ... 即使硬干，也要犯“闭塞眼睛捉麻雀”的错误。要想战胜灾害， ... «人民网, mar 14»

整治顽疾祛病健身（反对“四风” 服务群众·深入开展党的群众路线教育 …

有了这个本子，我们对督导单位的情况就会心中有数，避免'闭塞眼睛捉麻雀'把不住问题的脉。”第三督导组组长赖育坤说。 查“病情”、找问题，彰显出深圳市委查摆问题 ... «人民网, ott 13»

“照镜子”重在找到差距

有的同志自我感觉良好，懒得照镜子，动辄曰“寡人无疾”，两眼蒙蒙，双耳聩聩；有的 ... 这样的认识，不符合“照镜子”的本意，只能是“闭塞眼睛捉麻雀”，把不住问题的脉、 ... «国际金融报, set 13»

“晋陕调查”：走群众路线的典范

党内存在着不注重研究现状、“闭塞眼睛捉麻雀”，不注重研究历史、“言必称 ... 乱发议论的作风提出严肃批评，重申“没有调查就没有发言权”，号召全党同志“眼睛向下”、“ ... «人民网温州视窗, lug 13»

“俗话说”和“古人云”全辑

35、闭塞眼睛捉麻雀——比喻盲目地进行工作。 36、避其锐气，击其惰归——其：他的；锐气：勇猛的气势；惰：松懈善于用兵之人，总是避开敌人初来时的气势，等敌人 ... «光明网, apr 12»

官僚主义是形式主义泛滥的根源

同时，要切实加强群众监督、舆论监督，让那些只搞官僚主义，热衷于形式主义的干部无用武之地。让那些“闭塞眼睛捉麻雀，瞎子摸鱼”的事情彻底绝迹。 作者：张沛灏. «金鹰网, gen 09»