Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "鄙亵" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 鄙亵 IN CINESE

xiè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 鄙亵 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «鄙亵» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 鄙亵 nel dizionario cinese

Leggermente sporco 鄙亵 鄙陋轻慢。

Clicca per vedere la definizione originale di «鄙亵» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 鄙亵


丑亵
chou xie
交亵
jiao xie
俚亵
li xie
偎亵
wei xie
卑亵
bei xie
嘲亵
chao xie
委亵
wei xie
戏亵
xi xie
敝亵
bi xie
污亵
wu xie
淫亵
yin xie
混亵
hun xie
烦亵
fan xie
燕亵
yan xie
私亵
si xie
秽亵
hui xie
简亵
jian xie
谤亵
bang xie
轻亵
qing xie
骄亵
jiao xie

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 鄙亵

俚浅陋

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 鄙亵

Sinonimi e antonimi di 鄙亵 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «鄙亵»

Traduzione di 鄙亵 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 鄙亵

Conosci la traduzione di 鄙亵 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 鄙亵 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «鄙亵» in cinese.

cinese

鄙亵
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ropa interior rústico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rustic underwear
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ग्राम्य अंडरवियर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الملابس الداخلية ريفي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Сельский белье
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cueca rustic
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সাদামাটা আন্ডারওয়্যার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sous-vêtements rustique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

seluar Rustic
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rustic Unterwäsche
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

素朴な下着
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

소박한 속옷
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

jeroan deso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đồ lót Rustic
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பழமையான உள்ளாடை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अडाणी कपड्याखाली घालायचे आतील कपडे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Rustik iç çamaşırı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

biancheria intima rustico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Rustic bielizna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сільський білизна
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lenjerie rustic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρουστίκ εσώρουχα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Rustic onderklere
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rustik underkläder
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rustikk undertøy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 鄙亵

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «鄙亵»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «鄙亵» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 鄙亵

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «鄙亵»

Scopri l'uso di 鄙亵 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 鄙亵 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
《新集藏经音义随函录》研究/汉文佛典语言文字研究丛书 - 第 132 页
[麽、瘗]按: "痠" ,大型字典失收,見於《隨函錄》,即"亵"字之訛。《隨函錄》卷 26 《大唐西域記》卷 4 : "鄙瘙,私列反,衷衣也,正作亵也。按:鄙亵,宜作媒。" (〜/ ^ ! ) )唐,玄奘《大唐西域記》卷 4 : "風俗暴惡,言辭鄙亵。" ( ! ^ , ! ^ ^孔)《隨函錄》"鄙癀"即經文中的"鄙亵" ...
郑贤章, 2007
2
唐代古文运动论稿 - 第 27 页
更有甚者,连"淫秽鄙亵之事"也讲起来了。赵璘在《因话录》中说,有文汆僧者,公为群众谈说,假托经论,所言无非淫秽鄙亵之事。不逞之徒转相欽扇扶树,愚夫冶妇乐闻其说,听者填咽寺舍, II 礼崇奉,呼为和尚,教坊效其声调以为歌曲。其甿庶易诱,释徒偶知真理 ...
刘国盈, 1984
3
CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)
苦酷古文俈[與/告]焅三形今作酷同口梏反說文酷急也苦之甚曰酷亦暴虐也白[虎-儿+巾]通曰酷者極也教今窮極。第五卷鄙褻古文絬[媒-甘+廿][執/日]渫四形同思列反褻鄙陋也褻黷也。千[曰/見]亡北反[曰/見]沒猶[打-丁+互]觸也說文[曰/見]突前也今皆作[曰/ ...
唐 玄應撰, 2014
4
因話錄:
有文淑僧者,公為聚眾譚說,假托經論所言,無非淫穢鄙褻之事。不逞之徒,轉相鼓扇扶樹。愚夫冶婦,樂聞其說,聽者填咽。寺舍瞻禮崇奉,呼為「和尚」。教坊效其聲調,以為歌曲。其氓庶易誘,釋徒苟知真理,及文義稍精,亦甚嗤鄙之。近日庸僧以名係功德使,不懼台 ...
趙璘, ‎朔雪寒, 1927
5
晚清文人的風月陷溺與自覺: 《品花寶鑑》和《海上花列傳》 - 第 213 页
戲曲演員直接承接倡伎活動「以穢謾為歡愉,用鄙褻為笑樂」的商業模式,大大凸出當時倡伎「色相為主,技藝為次」的現象,然因男優保有戲伶的藝術本質,又能與純事賣淫的伎女別出優劣。從清代多如《燕蘭小譜》、《消寒新詠》等類「尋芳手冊」、「花界導覽」中 ...
莊仁傑, 2010
6
唐宋词流派史 - 第 160 页
其氓庶易诱,释徒苟知真理及文义稍精,亦甚嗤鄙之。这所谓"愚夫冶妇"最感兴趣的"淫秽鄙亵之事" ,说穿了就是男女情爱之事。这是都市里市民文艺中比重最大的题材。值得加以注意的是这条记载中提到:当时的教坊将文淑僧俗讲的内容( "淫椤鄙亵之事" ) ...
刘扬忠, 1999
7
佛教与唐五代白话小说研究 - 第 153 页
唐敬宗也曾于宝历二年( ^ ^ ^ ) "幸兴福寺,观沙门文溆俗讲"气又赵璘《因话录》卷 4 "角部"云:有文淑僧者,公为聚众谭说,假托经论,所言无非淫秽鄙亵之事,不逞之徒转相鼓扇扶树,愚夫冶妇乐闻其说,听者填咽寺舍,瞻礼崇奉,呼为"和尚"。教坊效其声调以为 ...
俞晓红, 2006
8
五雜俎:
而立都總管以統之,大可以捉小,而總管則無不捉也。其法近於孫武三駟之術,而吳中人有取九而捉者。又有棋局如螺形,四面逐敵,子入窮谷中,而後提取之,曰:「旋螺城。」雖可笑,細玩亦有至理存焉。(按《經籍誌》有旋棋格,即螺城也,然螺城名似更佳。) ...
謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014
9
唐五代詞的文化觀照 - 第 230 页
又據趙璘《因話錄》記載:「有文淑僧者,公爲聚眾談説,假托經論,所言無非淫穢鄙亵之事。不逞之徒,轉相鼓扇扶樹,愚夫冶婦,樂聞其説,聽者填咽寺舍。」可見,唐代「俗講」不僅在寺院裡進行,而且還在市井間講唱;其主要内容既有「假托經論」、「廣張罪福」之説, ...
刘尊明, 1994
10
晚唐浮屠:
无论官民皆聚朋戏游,充街塞巷,以秽曼为欢娱,用鄙亵为笑乐,内外共观不相避。“喂、小子,还不跪下叫师父。”男子向韩湘示意。韩湘不甘的瞪着他,不愿意服输。“愿赌就要服输。”男子仰着下巴,话音还未落,忽然有人在我们身后不远处大叫一句:“他们在那里!
黄裳瑾瑜, 2015

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «鄙亵»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 鄙亵 nel contesto delle seguenti notizie.
1
在成为“情人节”之前,中国古人
以秽嫚为欢娱,用鄙亵为笑乐,内外共观,曾不相避。高棚跨路,广幕陵云,袨服靓妆,车马填噎。肴醑肆陈,丝竹繁会,竭赀破产,竟此一时。尽室并孥,无问贵贱,男女 ... «IT新视点, ago 15»
2
隋唐“狂欢节”,男女私事咋“遮羞”?(组图)
以秽嫚为欢娱,用鄙亵为笑乐,内外共观,曾不相避。高棚跨路,广幕凌云,袨服靓妆,车马填噎。肴醑肆陈,丝竹繁会,竭赀破产,竞此一时。” 意思很明确,隋朝的“元宵 ... «凤凰网, feb 14»
3
隋炀帝曾向世界推介元宵习俗中国节何日逆袭"洋节"
窃见京邑,爰及外州,每以正月望夜,充街塞陌,聚戏朋游。鸣鼓聒天,燎炬照地,人戴兽面,男为女服,倡优杂技,诡状异形。以秽嫚为欢娱,用鄙亵为笑乐,内外共观,曾 ... «人民网, feb 13»
4
元宵节能成为世界性狂欢吗?隋炀帝曾向世界推介
窃见京邑,爰及外州,每以正月望夜,充街塞陌,聚戏朋游。鸣鼓聒天,燎炬照地,人戴兽面,男为女服,倡优杂技,诡状异形。以秽嫚为欢娱,用鄙亵为笑乐,内外共观,曾 ... «中国新闻网, feb 13»
5
情色后宫:四皇之母胡太后每晚召幸和尚
黄门侍郎和士开善于谄谀,他所说的都是极为淫秽鄙亵的话,高湛恰恰就爱听这些。和士开对高湛说:“自古以来没有不死的帝王,尧舜与桀纣死后一样都化成了灰土, ... «新浪网, feb 12»
6
祈生与狂欢:元宵节的文化内涵
以秽嫚为欢娱,用鄙亵为笑乐。内外共观,曾不相避……无问贵贱,男女混杂,缁素不分。秽行因此而生,盗贼由斯而起。”这种痛斥揭示了元宵节期间社会的“混乱失序”, ... «人民网, feb 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 鄙亵 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/bi-xie-3>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su