Significato di "蔽形" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 蔽形 IN CINESE

蔽	形
bì	xíng

CHE SIGNIFICA 蔽形 IN CINESE

definizione di 蔽形 nel dizionario cinese

Maschera 1. Coprire il corpo. 2. tracce nascoste. Si riferisce alla tecnica invisibile.

蔽形 1.遮掩身体。 2.隐匿形迹。指隐身术。

TRADUZIONE DI 蔽形

Conosci la traduzione di 蔽形 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 蔽形 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «蔽形» in cinese.

• cinese: 蔽形
• Traduttore italiano - spagnolo: en forma de escudo -
• Traduttore italiano - inglese: Shield -shaped
• Traduttore italiano - hindi: ढाल के आकार
• Traduttore italiano - arabo: درع على شكل
• Traduttore italiano - russo: Щит - образный
• Traduttore italiano - portoghese: em forma de escudo
• Traduttore italiano - bengalese: আকৃতির ঢাল
• Traduttore italiano - francese: en forme de bouclier
• Traduttore italiano - malese: perisai berbentuk
• Traduttore italiano - tedesco: schildförmigen
• Traduttore italiano - giapponese: 盾形
• Traduttore italiano - coreano: 방패 모양의
• Traduttore italiano - giavanese: tameng shaped
• Traduttore italiano - vietnamita: lá chắn hình
• Traduttore italiano - tamil: வடிவ கவசம்
• Traduttore italiano - marathi: आकार ढाल
• Traduttore italiano - turco: şekilli kalkan
• Traduttore italiano - italiano: a forma di scudo
• Traduttore italiano - polacco: Tarcza w kształcie
• Traduttore italiano - ucraino: щит -подібний
• Traduttore italiano - rumeno: în formă de scut
• Traduttore italiano - greco: Ασπίδα σχήμα
• Traduttore italiano - afrikaans: skild - vormige
• Traduttore italiano - svedese: sköldformad
• Traduttore italiano - norvegese: Shield - formet

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «蔽形»

Scopri l'uso di 蔽形 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 蔽形 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Liushu fenlei

旺'塒應沃隧中池" ˋ 以、‵ ′小丁昌兩切春之器也小象其形一象人執之狀中|連下午字中]不 ˊˊ ′〝啡 ˊˊ 乂〔”〞速辨處在此今多模糊茱〔劍 U 屾扣 m '八刀勿切蔽膝也泌巾象布(恫霙蔽形瑩象其鑒常之類也古人就′ˊ′了暢‵〔'M)ˋˋ 庸 l 唳唄朴宇 ...

傅世垚, 1705

基礎漢字形義釋源: 《說文》部首今讀本義 - 第 32 页

象屋下刻木之形。,古文克,乖亦古文克。 ... 戰國一人頭戴胄而手叉腰、武士勇武之形,故義爲勝任,能。 ... 象左右皆蔽形。讀若瞽。"【按】非、兒合成"兜" (兜鍪〉,古代的戰帽,象人頭受掩蔽之形。《新方言,釋言》: "今人言被廉蔽者曰謾在兆襄,猶言在術中堕其調中 ...

邹晓丽, 2007

永樂大典精编 - 第 3 卷 - 第 2000 页

唐元稹 X 《刘子》人目短于自见,故借镜以观形又曰:面之所以形,明镜之力也。《通鉴本纪》唐太宗每见人奏事,必假以辞色,冀闻规谏。尝谓公卿曰:人欲自见其形,必资明镜,君欲自知其过,必待忠臣。木皮蔽形《新唐书,南诏传》寻传蛮其西有裸蛮,亦曰野蛮。

雒启坤, ‎韩鹏杰, 1998

CBETA【中華】C057n1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)

離繫亦云不繫梵言尼[乳-孚+卓]亦言泥揵連其外道拔髮露形無所貯畜以手[占-口+乙]食隨得即噉者。播輸鉢多補賀反作 ... 羅夕迦亦言簸利婆羅闍迦此云普行事[邱-丘+冉]羅延天頂留少髮除盡剃去內衣在體纔蔽形醜其衣染以赤大之色也。第十卷龍鎮知陣反 ...

唐 玄應撰, 2014

Shuowen zhenben

宸屾屾八儀{也扒人白象人面形凡白山之屆飼皆林白儿岫哮| |ll |||||ll|| ||| II ‵ ||l lll l ||'||I‵rl )IOI 囚旯气覓或伙頁寸曰八(籀'〞人 ... 也 Ml 宇文二重四|| |||||||||| ′ `「口 ˋ ' "口「癰蔽也杋人象左右軹蔽形凡兆、′/\痘臂 ˊ 軞費扒 I 歹灶頡也炙丘目切'||l|_lll ˋII.

徐慎, ‎毛晉, ‎Catal. No. CCXXIII ZALT, 1650

六書釋例 - 第 135 页

伐,睡蔽也。伙几,象左右皆蔽形。凡兆之屬皆伙兆。試若瞥(頁四一一上左)。音《人 v 案:所謂「擁蔽」,即遮蔽。該字由「几」加「 C )」而成。几,是「人」字的調愛,據具體實像造字,屆獨體象形; C ) ,在此示左右被遮蔽之意。前沒有獨立的形、音、義,只是個不成文的 ...

蔡信發, 2006

國語: 韋昭註

先王疾是驕也。」〔一〕文子,范燮。〔二〕智不足者,得寵而驕。〔三〕詢于芻蕘,聽謗譽也。〔四〕工,矇瞍也。誦,誦讀前世箴諫之語。〔五〕列,位也,謂公卿至於列士獻詩以諷也。兜,惑也。案述聞卷二一:「『兜』當為『○』。說文:『○』,癰蔽也,從人,象左右皆蔽形,讀若『瞽』 ...

左丘明, ‎朔雪寒, 2014

金文文獻集成: 現代文獻 : 文字學研究 - 第 43 页

初形,目不見^初徒,今則此初義爲譬字所據有, ^伹有後起廉蔽之義矣。ヘム戸讲今按^从ル古人字左右皆有所蔽,卽 8 之初文也-此與头象傾頭,交象交脛,尤象曲脛皆同意。許君訓廉蔽,義頗近之,云卷五晚文み篇下处部云:「^,廉蔽也。从儿,象左右皆蔽形。

劉慶柱, ‎段志洪, ‎馮時, 2004

Chong bian guo yu ci dian: Appendix - 第 158 页

1 蔽護 41 、厂 X 、 15111111111 611111 保護;亦作庇護。蔽膝 41 、丁 I &1113111 1)13/1 掩蔽膝前的大巾,如[夢有以龍頭授己者,己以蔽膝受之。 1 〔三國志,吳志-吳主權王夫人傳)蔽賢 41 、丁" ' 131(19)17311 |313^^11 掩蔽賢才.使不得上間。蔽形 ...

何容, ‎王熙元, ‎敎育部重編國語辭典編輯委員會, 1982

Daishi yishu: Mao Zheng Shi kaozheng. Gaoxi Shijing buzhu. ...

目川源徐狼外夷眥鰈身男以行筒掩腊峽蚪樹葉蔽形外名狼脯所謂寐國者也雖習俗裸祖猶助無蔽惟依螟夜典人六乂市闇中臭金便知好亞加【明朝曉看眥如苴屾』囝自此外...得至扶南按竺杖扶南記日扶南去林邑四千哩呱"涉誼通植和之命軍入邑)浦據船官口 ...

戴震, ‎28 Hefte. Jeweils 14 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1780

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «蔽形»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 蔽形 nel contesto delle seguenti notizie.

修长城是为风水？秦始皇可能跟外星人有过密切

其国人长十丈，编鸟兽之毛以蔽形。始皇与之语及天地衫开之时，了如亲睹”。他们还掌握着惊人的高效能源，若用于夜间照明，只需“状如粟”的一粒，便能“辉映一堂”。 «金融界, ago 13»

揭秘：秦始皇跟外星人有过密切接触？(组图)

其国人长十丈，编鸟兽之毛以蔽形。始皇与之语及天地衫开之时，了如亲睹”。他们还掌握着惊人的高效能源，若用于夜间照明，只需“状如粟”的一粒，便能“辉映一堂”。 «中华网, giu 08»