Significato di "禀明" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 禀明 IN CINESE

禀	明
bǐng	míng

CHE SIGNIFICA 禀明 IN CINESE

definizione di 禀明 nel dizionario cinese

Bingming 1. Anche come "Bingming". 2. Rispettare la descrizione della situazione.

禀明 1.亦作"禀明"。 2.向尊上说明情况。

TRADUZIONE DI 禀明

Conosci la traduzione di 禀明 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 禀明 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «禀明» in cinese.

• cinese: 禀明
• Traduttore italiano - spagnolo: Bingming
• Traduttore italiano - inglese: Bingming
• Traduttore italiano - hindi: Bingming
• Traduttore italiano - arabo: Bingming
• Traduttore italiano - russo: Bingming
• Traduttore italiano - portoghese: Bingming
• Traduttore italiano - bengalese: Bingming
• Traduttore italiano - francese: Bingming
• Traduttore italiano - malese: Bingming
• Traduttore italiano - tedesco: Bingming
• Traduttore italiano - giapponese: Bingming
• Traduttore italiano - coreano: Bingming
• Traduttore italiano - giavanese: Bingming
• Traduttore italiano - vietnamita: Bingming
• Traduttore italiano - tamil: Bingming
• Traduttore italiano - marathi: Bingming
• Traduttore italiano - turco: Bingming
• Traduttore italiano - italiano: Bingming
• Traduttore italiano - polacco: Bingming
• Traduttore italiano - ucraino: Bingming
• Traduttore italiano - rumeno: Bingming
• Traduttore italiano - greco: Bingming
• Traduttore italiano - afrikaans: Bingming
• Traduttore italiano - svedese: Bingming
• Traduttore italiano - norvegese: Bingming

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «禀明»

Scopri l'uso di 禀明 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 禀明 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

明清佛山碑刻文献经济资料 - 第 414 页

而乡内向有禀建义仓,以乡内义捐铺租,及横水乡艇租钱积谷,系民仓民理,一遇歉收,随积随散,不用填还。并有社仓系民设官稽,每遇散给借碾,秋冬还仓。自嘉庆十一年、十四年散给二次,俱系禀明在案,定有章程。兹米价颇昂,民食维艰,虽非鸠形鹄面,然乡内贫 ...

广东省社会科学院. 中国古代史研究室, ‎中山大学 (Guangzhou, China). 中国古代史教研室, ‎佛山市博物馆, 1987

明清时期澳門問題檔案文獻滙編: Wen xian juan - 第 135 页

一、據禀:舊例西洋夷人上省置辦貨物、料理貿易事宜,祗經喽嚟哆代禀澳門關口,即可放行,並無批照,求飭照舊章承辦。據府磨議,查夷人上下省澳,向由洋商禀明,粤海關衙門批照,俾沿途各衙門得於稽查。於乾隆五十四年,經澳門同知侯丞禀請,夷人上省由該 ...

中國第一歷史檔案館, ‎澳門基金會, ‎暨南大學. 古籍硏究所, 1999

明清澳门涉外案件司法审判制度研究, 1553-1848 - 第 120 页

又发生未经香山分县直接将禀送到军民府的行为。"本月初三日,夷船出洋捕盗事,该夷目只禀军民府宪,而本分县衙署并无只字禀闻,殊违定例,为何不行具禀本分县之出据实禀明"。 4 夷目因越级呈禀的违制行为而受批评。嘉庆四年(口?力,澳葡机构还不时 ...

刘景莲, 2007

籌海初集 - 第 47 页

關天培 籌海初^爛卷二明固封委員解省^請回^線漁人分贓番銀二百圓 I 倂首明報繳到本軍門據此當卽騐釋以免株累等情呈繳 ... 銀卽行具禀呈繳说屬畏法今據禀前知照曁新安縣全將店夥徐獻廷釋放俾得安心貿局沾恩^旣等情實不知情合再瀝情禀明伏乞 ...

關天培, 1836

儒林外史（中国古典文学名著）:

禀明少爷才敢去。卖的贱了,又惹少爷骂小的。”杜少卿看二“那个骂你?你快些去卖;我等看要银子用 o ”王古月子看二“小的还有一句话要禀少爷二卖了银子,少爷要做两件正经事。若皇几千几百的白白的给人用,这产业卖了也可惜 o ”杜少卿看二“你看见我白 ...

吴敬梓, 2013

狄家将 (上):

望乞大老爷明见详察!”县主大怒,喝声:“利口凶徒!你将公子打死 ... 知县进来叩见毕,低头禀道:“大人,方才卑职验明公子被害,正要严究凶身,不想包大人到来,将三名凶犯拉去,为此卑职特送公子尸身到府,禀明大人定夺。”胡坤说:“包拯如此无礼么?”知县道:“是。

李雨堂 编著, 2014

人文世界区域·传统·文化（第五辑）

兹幸宪台奉委弹压,凡属华夷,悉何生成,为此具禀。抚藩臬道各大宪外理合录情禀明大人台前赏准申详并恳移知黎平府主查阅开江原案,是否如江规,剔除时弊,率由旧章,以苏民困,永定章程施行。光绪十三年日禀正是因为有以上的“具禀”,才有下面的“禀 ...

张新民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

官场现形记 - 第 68 页

审明之后,即以军法从事,决不宽贷。”各等语。等到告示发出,庄大老爷方才回到上房打了一个盹。次日一早,先上府禀明此事。府大人听了甚是踌躇,想了一回,叫他先到城外面回统领。其时统领正在好睡的时候,管家又不敢喊他。庄大老爷在官厅里,一直等到 ...

李伯元, 2007

明孝陵志 - 第 105 页

即于奉拨局用经费项下照数动支,不另请款,列入月报册内报放,相应登明。《金陵善后工程局咨金陵善后总局钞录禀批勘估兴修明陵围墻咨》:督办金陵善后工程局务布政使衔江苏题补道枝,为抄稿录批咨明事。窃照敝局具禀明陵围墻倒塌,应否早为修堵, ...

王焕镳, 2006

续济公传: - 第 104 页

... 柳赵二人随后一追,房上一瓦打下来,二人亦未敢追,只得回来,帮张李二班头把受伤之人抬回验伤,把死的禀宫验明棺睑起来,候案掩埋,约柳瑞、赵斌夜晚护庇老爷,怕贼人再来 o 叶县主见柳赵二人帮助捉贼,方才二班禀明若非他二人,还要多伤几条人命那!

智慧寶庫, 1988

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «禀明»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 禀明 nel contesto delle seguenti notizie.

历史钩沉：一生叹息景泰帝

当时的皇太子年仅两岁，为免主少国疑，于谦等大臣禀明孙太后，最终拥立郕王朱祁钰，改年号为景泰。遥尊明英宗为太上皇。登基之后，下诏边关守将不得听信瓦剌的 ... «央视国际, lug 15»

轮船招商局的企业社会责任

盛宣怀抓住时机，禀明刘坤一准备筹建南洋公学。不久后，盛宣怀便“捐资于上海徐家汇购买基地，作为公学校址，此即今日上海交通大学原址”。同北洋大学一样，该校 ... «公益时报, nov 14»

成观法师：修行人着魔事的主要现象

其它弟子便由于这种情况，有时会请他们代为向师父禀明某些事情；或于法上有疑问的，也会请他们代向师父请示解决的方法。那些受委托而当代言人的来找我时，全都 ... «新浪网, apr 14»

南非召回50万片艾滋病检测试纸卫生部长作出回应

他称，南非卫生部与财政部已经着手对一些官员未禀明情况就下单购买产品进行调查，并表示先前购买的试纸并不存在安全隐患，此次事件不会影响南非防治艾滋病 ... «新华网, lug 12»