Significato di "禀惧" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 禀惧 IN CINESE

禀	惧
bǐng	jù

CHE SIGNIFICA 禀惧 IN CINESE

definizione di 禀惧 nel dizionario cinese

Difensivo 1. Anche come "paura intrinseca". 2. Rispetta la paura.

禀惧 1.亦作"禀惧"。 2.敬慎戒惧。

TRADUZIONE DI 禀惧

Conosci la traduzione di 禀惧 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 禀惧 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «禀惧» in cinese.

• cinese: 禀惧
• Traduttore italiano - spagnolo: el miedo intrínseco
• Traduttore italiano - inglese: Intrinsic fear
• Traduttore italiano - hindi: आंतरिक डर
• Traduttore italiano - arabo: الخوف المتأصل
• Traduttore italiano - russo: Внутренняя страх
• Traduttore italiano - portoghese: medo intrínseco
• Traduttore italiano - bengalese: অন্তর্নিহিত ভয়
• Traduttore italiano - francese: la peur intrinsèque
• Traduttore italiano - malese: takut intrinsik
• Traduttore italiano - tedesco: Intrinsic Angst
• Traduttore italiano - giapponese: 極限の恐怖
• Traduttore italiano - coreano: 내장 공포
• Traduttore italiano - giavanese: wedi intrinsik
• Traduttore italiano - vietnamita: sợ hãi nội tại
• Traduttore italiano - tamil: இண்டிரின்சிக் பயம்
• Traduttore italiano - marathi: महत्त्वाचा भीती
• Traduttore italiano - turco: İçsel bir korku
• Traduttore italiano - italiano: la paura intrinseca
• Traduttore italiano - polacco: wewnętrzna obawa
• Traduttore italiano - ucraino: Внутрішня страх
• Traduttore italiano - rumeno: frica intrinsecă
• Traduttore italiano - greco: Εγγενής φόβο
• Traduttore italiano - afrikaans: intrinsieke vrees
• Traduttore italiano - svedese: inneboende rädsla
• Traduttore italiano - norvegese: iboende frykt

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «禀惧»

Scopri l'uso di 禀惧 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 禀惧 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

令到魂消:

個心懷凜懼,但卻悲憤填庴,不眠不休的守候著。、‵「殘肢含」,塗非他是神,如果是人的話,任他功力蓋世,也逃不過這麼多武林局手的監視。群雄議論紛紛,無論如何,他們要揭開「殘肢合」主人的慮山真面目,決 ____ __ 心要為武林除去這個禍害。今天,已經是 ...

束竹令, 2006

清季内閣檔案全輯 - 第 14 卷 - 第 52 页

3 I 41 ,3 3^編第七本六三一緬地近邊卽有十餘土司豈能調補如此之便楊應琚總深信前報殺賊之語一切槪可不^萬餘遇有殺傷隨時加添之語尤屡荒( ^ )此不過朱崙因前報殺賊莴餘而賊仍不減故飾佳牘緬匪如杲因喪亡凜懼則必勢窮力訓風鶴皆驚方奔潰之 ...

張翔, ‎北京市天龍長城文化藝術公司, 1999

《清实录》越南缅甸泰国老挝史料摘抄 - 第 2 卷 - 第 605 页

缅匪如果因丧亡凛惧,则必势穷力绌,风鹤皆惊,方奔溃之不暇,又安能久聚边境,屡肆滋扰乎?且所云贼众约三万余,遇有杀伤,随时加添之语,尤属荒诞!此不过朱崙因前报杀贼万余,而贼仍不减,故饰为此语,希图回护前非耳。缅地近边,即有十余土司,岂能调补 ...

云南省历史硏究所, 1986

廣州之銀業

如寶項對匯代號, ^來&繳合凜幸妥勿交懊塗交花此擲上返無褂銀到塗倘不相符符^合請幸繳勿凜惧妥此收銀到由,字.第四章會計制度號匯單三聯襄... : . 四韋會計還倉價月曰 3117 紙 1 九先交現金】 0 乙憑票憑票爲銀號應付暫時存欵客戸之請求而發出, ...

區季鸞, ‎黃蔭普, 1932

词学全书 - 第 793 页

江. 谌(壬,诚信)浔(寻,水深)淋(林)琳镡(寻,剑鼻)骎(侵,马行疾)繁(寻,鼎大上小下)〔 41 〕潔(寻,水名)〔 42 〕埒(寻,火熟物)缉(寻,鱼名)琛(参,美玉)郴(琛,州名)鲟(寻,无鳞鱼)椹(钻,木趺)鳄(岑,鱼名)妊(壬,孕也)壬(干名)痳(林,病也)擒蟫(淫,衣书中白鱼) ...

陈果青, ‎房开江, 1990

鴉片戰爭與道光皇帝.林則徐.琦善.耆英 - 第 22 页

況天朝販資之禁,本比吸食爲尤重, ,爾等雖生於外國誅^天朝之不可違如是,爾等可不凛懼乎?一論國法應速繳也。聞爾國禁人吸食鴉片,食者處死,是明知鴉片之害,今聖意欲絕鴉片,是卽天意要絕鴉片也,天之所厭,誰能違之... ...凡有不遵法度者,或回國而遭重 ...

姚廷芳, 1970

中国体育思想史: 古代卷 - 第 111 页

凡同公将卒·本与公同立于乐寿者·皆凛惧不敢越条令以侵物。故郑州称理,虽他时文吏罕能过者。" G 在国家的管理上,李翱也是文武并重。他向皇帝建议中也有文武两个方面的内容。在强调文德治国的同时,他强调厚边兵以息春戎侵略之患。他说: "边界扩军 ...

崔乐泉, ‎杨向东, ‎张雪梅, 2008

四庫禁燬書叢刋 - 第 2 卷，第 4 部分 - 第 325 页

... 禁燬書叢刋編纂委員會. :芋株協仙 I 蕃旋以旗甫殺降冒功被白櫛逮泊幾状法而催免乃蜘壬ヌ必唄広憾懐凛惧佛惧憐胴磁由市硯嚥跡似哀知傑唾妄希茅土且兼十哲三良而有之亦不知量英而一ポヱ見舶百都入貢舶大抵兵爾穂江虚洋等衞水塊梓裾掌之ィノ ...

四庫禁燬書叢刋編纂委員會, 1997

陋室文存 - 第 455 页

刘、孙婚礼举行于建安十四年( ^ )。这年刘备四十九岁,孙权二十九岁,孙权的妹妹最大不过二十六七,也许还小,夫妻相差二十多岁。孙夫人"才捷刚猛" ,有诸兄之风,侍婢百余人,皆持刀侍立。刘备每入洞房,心常凛惧不安(《三国志'蜀书,法正传》)。诸葛亮说 ...

杨志玖, 2002

清代前期苗民起义档案史料汇编 - 第 1 卷 - 第 380 页

维彼苗瑶讵无疑惧,所当开示祸福,明白晓谕,有能缚斩元凶者,虽附和之人,且赏其罪而奖赏之.其缚斩有名从犯,亦以次量賫,募人送入逆峒,否则即遣现获苗瑶赍 ... 后世每多姑息,上下靡所凛惧。而巽弱弁员,既不能争先效命,更多词掩饰,将以塞责。盖愆若不严 ...

中国第一历史档案馆, ‎中国人民大学. 清史研究所, ‎贵州省档案馆, 1987