Significato di "并吞" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 并吞 IN CINESE

并	吞
bìng	tūn

CHE SIGNIFICA 并吞 IN CINESE

annesso

併吞

Annessione (controllo politico) nei mezzi politici che un paese sarà parte del territorio di un altro paese o di tutto il territorio completamente nella propria sovranità sotto il dominio della situazione. A differenza dell'occupazione, della protezione e della concessione del trasferimento incompleto della sovranità. In circostanze normali, l'annessione è parte di una coercizione coercitiva all'altra parte, e talvolta persino con la forza per raggiungere lo scopo dell'annessione. ...

併吞（annexation）在政治上是指一國將另一國的部分領土或全部領土完全置入自己主權統治下的狀況。與主權未完全移交的佔領、保護國及租界不同。通常情況下，併吞都是一方強制脅迫另一方達成的，有時甚至是以武力方式達到併吞的目的。...

definizione di 并吞 nel dizionario cinese

Annettere e perdonare i propri dati forzati. Si riferisce al territorio, all'industria, ecc .: annessione dei paesi | annessione di beni immobili.

并吞 把不属自己的强行据为己有。多指领土、产业等：并吞列国｜并吞房产。

TRADUZIONE DI 并吞

Conosci la traduzione di 并吞 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 并吞 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «并吞» in cinese.

• cinese: 并吞
• Traduttore italiano - spagnolo: apéndice
• Traduttore italiano - inglese: Annex
• Traduttore italiano - hindi: उपभवन
• Traduttore italiano - arabo: المرفق
• Traduttore italiano - russo: приложение
• Traduttore italiano - portoghese: anexo
• Traduttore italiano - bengalese: আত্মসাৎ করা
• Traduttore italiano - francese: annexer
• Traduttore italiano - malese: Annex
• Traduttore italiano - tedesco: Nebengebäude
• Traduttore italiano - giapponese: 附属書
• Traduttore italiano - coreano: 신관
• Traduttore italiano - giavanese: Annex
• Traduttore italiano - vietnamita: phụ lục
• Traduttore italiano - tamil: இணைப்பு
• Traduttore italiano - marathi: सामीलीकरण
• Traduttore italiano - turco: ek
• Traduttore italiano - italiano: annesso
• Traduttore italiano - polacco: aneks
• Traduttore italiano - ucraino: додаток
• Traduttore italiano - rumeno: anexă
• Traduttore italiano - greco: παράρτημα
• Traduttore italiano - afrikaans: aanhangsel
• Traduttore italiano - svedese: bilaga
• Traduttore italiano - norvegese: Annex

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «并吞»

Scopri l'uso di 并吞 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 并吞 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

弱者的力量：台灣反併吞的和平想像: - 第 26 页

簡錫堦 詹順貴/大埔農運律師、環境法律人協會理事長本書作者先天下之憂而憂,一反台灣社會普遍彌漫遲早將被中國併吞的氛圍,撰寫有別於社運非暴力抗爭的反併吞公民集體防衛行動策略。書中特別舉例印度、波羅的海三小國,何透過「不合作、不服從 ...

簡錫堦, 2015

105年領隊觀光資源概要分類題庫 - 第 76 页

A1886 年英國併吞緬甸、1885 年法國侵占越南,後併吞柬埔寨及寮國。泰國則成為英、法兩國勢力的緩衝帶,為 19 世紀西方列強入侵亞洲時,唯一獨立未遭併吞的東南亞國家。 43. B 尼泊爾為亞洲古國,因其高山美景,故有「亞洲小瑞士」之稱,另外其為多 ...

千華數位文化, ‎陳書翊, ‎[導遊領隊人員], 2015

鋒劍春秋: 古典武俠小說精選

因見始皇問及併吞天下之計,王翦忙出班拜舞。那始皇在寶殿上認得是王翦,但問道:「王皇兄出班見孤,有何妙策?」王翦跪奏道:「臣未遇吾主之時,周遊列國,備悉其屬土人情,山川關隘。見其君若臣,皆非有用之才。齊國遭樂毅之滅,興復未久,難免國帑空虛。

無名氏, 2015

鋒劍春秋:

第一回秦始皇御駕親征趙廉杰遣將拒敵話說秦自商鞅執政,富甲天下,已蓄併吞六國之心。奈限於時勢,是以未能吞食六國。乃傳至始皇登基,御諱曰政,生有異表英明,列國諸侯皆無其匹。且文有甘羅,武有章邯等,俱懷大志,因而國勢日強。那日,始皇駕設早朝。

朔雪寒, 2014

健康臺灣共生繁榮-行政院謝院長九十四/九十五年言論選集 - 第 442 页

出席「捍偉臺輝'反對併吞」誓師大會中華民國 94 年 3 月 6 日行政院謝院長今日參加「捍衛臺瞳'反對併吞」誓師大會時表示,中共近年來打壓臺瞳的作法逐漸改變'在外交上'對美歐日等國進行政治施壓,故變「臺瞳議題內政化」的思惟二男一方面,又企以 ...

行政院新聞局輯印, 2006

中國通史: - 第 903 页

從康熙朝末年起,俄國早已不斷的侵略中國西部屬國。道光一一十年〔西元一八四〇年〕,併吞了哈薩克,同治三年〔西元一八六四年〕,併吞了布魯特,同治七年,併吞了布哈爾,光緒一一年(西元一八七六年〉,併吞了浩罕,還有些較小的地方;失地之廣,超過東北。

黃大受, 1989

小國崛起——轉捩點上的關鍵抉擇: - 第 108 页

希特勒1938年3月12日併吞了奧地利,瑞士也是毫無異議地接受了事實。其實也不需多苛責瑞士,西方列強對於併吞之事也是僅僅表示抗議。不久,英、法、美等國又承認了德國對奧地利的併吞,分別把駐奧地利大使館改為駐維也納領事館。瑞士在那個意識 ...

張亞中, 2008

西洋現代史(下) - 第 432 页

希特勒的串, ^^^^但遷、水 8 與蘇瓦烏基被併吞^ 1939 年 9 月梅梅爾被併吞, 1939 年 3 月立晴宛; 0 波森波画【蘇 I :烏-基比! 5 像斯托克《^蘇臺德地區 1938 ;、1 年 10 月被併吞 X 二-梅因斯布拉格 5 希米亞地 8 ^拿拉雄韭 6 昂攀沙〜" -争布列斯特一里托 ...

陳美君 ((心理學)), 2006

域外之镜中的留学生形象

至并吞的话,贵国人愿意与不愿意倒不必管,只看敝国的实力如何。若论实力,不是说夸口的话,像现在贵国这样子,除已在贵国的兵不计外,只再有十万兵,就是不才带领,贵国四百余州,也不出一年,必能奠定。所愁的,就是那些眼明手快的西洋人,不肯放让。不然 ...

朱美禄, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

周朝祕史:

時,昭襄王即位,文武齊班,王稽入朝,奏王曰:「臣奉使於魏,見有一人,姓張名祿,此人極能運籌決勝,先遭須賈之譖,後致魏齊之答,今離魏地,臣引歸國舉薦用之,併吞六國,萬無一失!」王令宣人張祿問曰:「王稽薦卿於寡人,有何奇術,可以併吞六國,一統天下乎?

余邵魚, ‎朔雪寒, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «并吞»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 并吞 nel contesto delle seguenti notizie.

鳄鱼咬掉同伴前腿并吞下凶残场面引游客惊呼

据英国《每日邮报》27日报道，一段动物园拍摄的鳄鱼视频近日在网络热传。视频显示，当饲养员向鳄鱼群丢了一条大鱼后，几条鳄鱼正要抢食，突然一只鳄鱼咬住了 ... «新浪网, ago 15»

吸毒男咬断民警手指并吞下做手术取手指时突然死亡

吸毒男咬断民警手指并吞下做手术取手指时突然死亡. 来源: 扬子 ... 一名男子因吸毒产生幻觉，神智错乱的他，竟然一口咬断了民警的手指并吞进肚中。 随后，民警将 ... «扬子晚报, ago 15»

吕秀莲：中国国安法显示并吞台湾急迫感

台湾前副总统吕秀莲评论中国以国内法形式涵盖台湾的”国家安全法”是一个严峻的警讯，因为一旦中国采取行动并吞台湾时，台湾人民将有义务帮忙完成统一的”共同 ... «BBC 中文网, lug 15»

3岁女娃逗小兔玩耍右手手指头被咬掉并吞掉

水母网6月10日讯(YMG记者安益)近日，烟台毓璜顶手足外科接到招远人民医院转来的一名3岁女性小患儿，她在逗兔子玩耍时，被兔子咬掉右手食指末节指骨并吞掉。 «水母网, giu 15»

杭州一女子微信朋友圈发自杀信息并吞下安眠药

杭州一女子微信朋友圈发自杀信息并吞下安眠药. 2015-05-05 17:03 杭州网. 自杀女子微信朋友圈上传药品照片并称“永远不想醒”。 警方通过该女子之前发的一条拜年 ... «杭州网, mag 15»

女子咬掉男友睾丸并吞下没有睾丸会怎样

日前，英国一名女子咬掉男友睾丸并吞下，原来是因为男友拒绝与自己行房事。所以，24岁的英国女子阿曼达·莫蒂一怒之下咬掉男友的睾丸并吞下，然后该女子很快将 ... «三九健康网, gen 15»

女子咬掉男友睾丸并吞下性太冷淡瞬间被断子绝孙

24岁的英国女子阿曼达·莫蒂因男友拒绝与自己行房事，一怒之下咬掉其睾丸并吞下，很快又吐了出来，递给琼斯称“这就是你的蛋”。目前女子被英国利物浦皇家法院以 ... «北京晨报, gen 15»

24岁女子咬掉男友睾丸并吞下因其拒行房事

【环球网综合报道】据美国新闻网站“worldwideweirdnews.com”12月29日报道，24岁的英国女子阿曼达·莫蒂因男友拒绝与自己行房事，一怒之下咬掉其睾丸并吞下， ... «腾讯网, dic 14»

安徽男子假想他人为情敌狠狠咬落其鼻子并吞入肚中

只因为经常一起打麻将，出于好心偶尔帮一名女老乡修理东西，一男子竟被女子丈夫假想成情敌。更让人匪夷所思的是，该男子的鼻子被其狠狠咬下并吞入肚中。 «金羊网, set 14»

明治维新前曾有日本人提出“并吞中国”(图)

割取朝鲜、满洲，并吞中国，所失于俄美者，可取偿于朝鲜满洲之地。”这一理论被称为“补偿论”。 吉田松阴的许多学生如高杉晋作、伊藤博文、山县有朋，日后都成为倒幕 ... «中国新闻网, set 14»