Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "冰消" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 冰消 IN CINESE

bīngxiāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 冰消 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «冰消» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 冰消 nel dizionario cinese

Consumo di ghiaccio 1. Anche come "vendita di ghiaccio". Ablazione congelata 3. Le cose metaforiche eliminano la soluzione. 冰消 1.亦作"冰销"。 2.冰冻消融。 3.比喻事物消释涣解。

Clicca per vedere la definizione originale di «冰消» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 冰消


不消
bu xiao
何消
he xiao
勾消
gou xiao
吃不消
chi bu xiao
吃勿消
chi wu xiao
吃得消
chi de xiao
合消
he xiao
含消
han xiao
对消
dui xiao
打消
da xiao
抵消
di xiao
撤消
che xiao
浮消
fu xiao
滴水难消
di shui nan xiao
病消
bing xiao
白消
bai xiao
胆丧魂消
dan sang hun xiao
道消
dao xiao
长消
zhang xiao
顿消
dun xiao

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 冰消

弦玉柱
销雾散
销叶散
冰消冻解
冰消冻释
冰消气化
冰消瓦解
冰消雾散
冰消雪释
冰消云散

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 冰消

日出冰消
梦断魂
浸微浸
涣然冰消
涣若冰消
火灭烟
马牙
魄散魂

Sinonimi e antonimi di 冰消 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «冰消»

Traduzione di 冰消 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 冰消

Conosci la traduzione di 冰消 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 冰消 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «冰消» in cinese.

cinese

冰消
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

deglaciación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Deglaciation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

deglaciation
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ذوبان الجليد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

таяние ледников
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

deglaciação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ডিগ্লেসিয়েশান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

déglaciation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Deglaciation
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Enteisung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

退氷
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

해빙기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Deglaciation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Deglaciation
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Deglaciation
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Deglaciation
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Buz tüketimi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

deglaciazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

deglacjacji
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

танення льодовиків
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Deglaciation
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

deglaciation
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Deglaciation
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avsmältning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

issmelting
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 冰消

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «冰消»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «冰消» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 冰消

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «冰消»

Scopri l'uso di 冰消 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 冰消 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
中国民间故事集成: 山西卷 - 第 21 卷 - 第 194 页
沱水冰消, (定襄县)滹沱河像一条带子,绕过定襄城北。每到春季,溢水从上流下来,流到南岸,南岸向阳的冰消了,这就是定襄八景之一:沱水冰消。元末,定襄一连三年大旱,虽然有滹沱大河,但春天河里冰消.水往下向东流去,浇不上一亩地,人们也没办法。
中国民间故事集成全国编辑委员会, 1999
2
多功能分類成語典 - 第 334 页
」瓦解,請寫出括號中的解釋〕「以湯止吠」,請改正這句成語中的錯字〕他借高利貸來還債,簡直是口口口口。空格八.生花妙筆 8 ,不 1 ... 提示「冰消瓦解」也作「冰消瓦厂乂\主巧\力、一回天無力解釋回天:可以移轉難以挽回的情勢。指已經沒有辦法挽回 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
3
小學生的成語辭典(小贏家) - 第 52 页
的釋義經句破釋消 1 瓦&解^義句息像冰那樣玉"、瓦; |解^他們之問的 1 碎冰消蹶下振乘勝逐北老師鼓勵我們咼'為" 4 、'&、?冰^消甲比喻某種 1 一尚像不要誤寫成 7 \純潔曰曰曰。和好如初了冰瑩勢力的消除或 1 樣即敗退起直追再融:;冰匠玉那樣潔〔」過 ...
小學生辭書編寫組, 2005
4
宋代花瓶: - 第 107 页
宋代夏冰早已成商品,如《東京夢華錄》卷八六月中事所記,又劉克莊《乍暑一首》“南州四月氣如蒸,卻憶吳中始賣冰”⓫。但賜冰始終是制度,梅堯臣因有詩云“頭顱汗匝無富貴,雖有頒冰論官職。官高職重冰則多,日永冰消難更得”⓬。友朋間或以賜冰相遺,梅聖俞 ...
揚之水, 2014
5
精編分類成語辭典: - 第 419 页
... 相似土崩瓦解劉你想靠幾句勸說,就讓他倆長年的誤會「冰消瓦解」,恐怕不是那麼容易。潰。」用法比喻事情完全消失或崩出處隋煬帝〈勞楊素手詔》:「霧廓雲除,冰消瓦解 O 沙」。樣。也說「瓦解冰消)士 11 *解釋就像冰融化、瓦分解冰消今三台千三么人—日.
五南辭書編輯小組, 2013
6
天龙神帝(三):
只见中年修士张口念一句生涩的经文,随即手中通灵之宝挥了下来,一条长百丈的冰柱朝李秋雨的光柱撞来。 ... 哧”冰柱瞬间被冰消雪融,银色的光芒直直朝中年修士击去,中年修士心里骇然以及,自己的是通灵之宝,在结丹期修士中,没有谁能抵挡自己的一击 ...
风一样逍遥, 2015
7
朱子语类词汇研究
... 做頭抵做頭底,折轉摺轉等。其次,《朱子語類》文本中產生了大量的因口語化表達或方言用語習慣等而出現的詞素和詞序不太穩定的同義詞群現象,如:捱來推去捱來捱去,班駁斑駁班班駁駁班班剝剝,壁立千仞壁立萬仞,壁角壁角裏壁角頭,冰消凍解冰消凍 ...
程碧英, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
最爱读国学系列:西游记
长老是个对景忘情,明心见性之意;见国王钦重,命和前韵,他不觉忽谈一句道:“日暖冰消大地钧。”国王大喜,即召侍卫官:“取文房四宝,请驸马和完录下,俟朕缓缓味之。”长老忻然不辞,举笔而和:《和春景诗》曰:日暖冰消大地钧,御园花卉又更新。和风膏雨民沾泽, ...
(明)吴承恩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
西游记/袖珍文库
深宫自有红炉暖,报道梅开玉满栏。那国王见唐僧恣意看诗,便道:“驸马喜玩诗中之味,必定善于吟哦。如不吝珠玉,请依韵各和一首如何?”长老是个对景忘情,明心见性之意。见国王钦重,命和前韵,他不觉忽咏一句道:“日暖冰消大地钧。”国王大喜,即召侍卫官: ...
吴承恩, 1991
10
四聖心源:
內寒盛則牢堅而不出,外熱作則奔突而不入,大小無常,動止莫測。病發則痛楚欲死,性命攸關,非細故也。此腎肝之邪,而實原於任脈。《素問‧骨空論》:任脈為病,男子內結七疝,女子帶下瘕聚。任者,諸陰之純任,少陰厥陰之氣,總原於任脈。腎中陽秘,則冰消凍釋, ...
黃元御, ‎朔雪寒, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «冰消»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 冰消 nel contesto delle seguenti notizie.
1
鲁迅与刨冰
冰酪与刨冰,这两种消暑冰品,在向以严苛著称的鲁迅笔下,留下了记录,实在是颇 ... 古已有之的传统冰品的,他曾多次与亲友们一道,在酷暑中饮冰消乏,其乐融融。 «新浪网, set 15»
2
郭川探险北冰洋险入浮冰区极地狂风震动三体船
气温在回升,附着在船上的冰在融化,冰消雪融……终于看到了阳光,以前从来没有觉得阳光是这么的宝贵,也看到了绚丽的极光。这是胜利的曙光,胜利在望了。”. «新浪网, set 15»
3
阿苏老豆着咗棉衲还打震买樽梁培基发冷丸食吓啦
梁培基发冷丸的广告词——“验之如神,日出冰消”,令人过目不忘。 ... 翻开那时的老画报,时不时就能看到他打出的广告,从“验之如神、日出冰消”的发冷丸,到“补脑填 ... «凤凰网, ago 15»
4
朱俐靜智齒一次拔兩顆腫成小豬頭猛吃冰消
她一度擔心是否會影響開口唱歌,只好靠冰敷與熱敷消腫。 ... 她笑說,因為傷口難以進食,醫生要她多吃冰食,她可以開心吃冰淇淋,歌迷也特別關心她的康復狀況, ... «ETtoday, giu 15»
5
烧的不是钱是未来媒体人眼中互联网+的机遇与泡沫
我曾见,金陵玉树莺声晓,秦淮水榭花开早,谁知道容易冰消!眼看他起朱楼,眼看他宴宾客,眼看他楼塌了。那时当红炸子鸡,经过几年的盲目烧钱,不仅让消费者失去 ... «太平洋电脑网, mag 15»
6
老中青聚堂纽约天梯书店善光融冰消
... 【新唐人2015年04月04日讯】纽约曼哈顿天梯书店举办的最新一期九天法轮大法学习班,已经在3月24日结束,但参加九天班的人们仍对此经历难以忘怀,纷纷讲述 ... «NTDTV, apr 15»
7
冰消雪融晶莹剔透大江躁动冰城之春自有别样之美
消融中的冰雪再次展现出自然之美,身体格外晶莹剔透。冰儿们时而相拥,时而亲吻,时而跳跃,时而沉思。暖暖的夕阳照射,让冰儿一点一点融化;嘀嗒!嘀嗒!嘀嗒! «凤凰网黑龙江频道, mar 15»
8
全球变暖或导致更多海洋死水区
根据研究,低含氧区域的扩张正好与冰消期时达到的峰值一致。 蟹类死亡是变暖的前兆? 研究带来一个信号,现代海洋附近的含氧最小区域可能会为未来的环境和 ... «新浪网, feb 15»
9
山西壶口冰瀑奇观“犹如巨龙”[组图]
2015年1月23日上午,在山西吉县壶口瀑布风景区拍摄的“冰消河开”后的壶口奇观。 ... 造型各异,与瀑布上方的彩虹交相辉映,形成冬季独特的冰瀑美景,犹如“巨龙”。 «中国网, gen 15»
10
盘点2014中日关系,融冰还需诚信
盘点2014中日关系,融冰还需诚信. 张瑶华• 2014-12-16 • 来源:北京周报网 ... 那么,中日关系会由此冰消雪融吗? 安倍真的要改善中日关系? 盘点一年来的中日 ... «北京周报, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 冰消 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/bing-xiao-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su