Significato di "剥落" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 剥落 IN CINESE

剥	落
bāo	luò

CHE SIGNIFICA 剥落 IN CINESE

definizione di 剥落 nel dizionario cinese

Esfoliazione ① erosione off: vernice scrostata. ② che gli esami cadono: ha ottenuto l'addio ufficiale per sposarsi, sbucciare la sua città natale.

剥落 ①剥蚀脱落：油漆剥落。 ②谓科考落第：他得了官别就新婚，剥落呵羞归故里。

TRADUZIONE DI 剥落

Conosci la traduzione di 剥落 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 剥落 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «剥落» in cinese.

• cinese: 剥落
• Traduttore italiano - spagnolo: Despegue
• Traduttore italiano - inglese: Peel off
• Traduttore italiano - hindi: कपड़ा उतार लेना
• Traduttore italiano - arabo: إنحرف للهبوط
• Traduttore italiano - russo: шелушиться
• Traduttore italiano - portoghese: Peel off
• Traduttore italiano - bengalese: পিল বন্ধ
• Traduttore italiano - francese: Décollez
• Traduttore italiano - malese: Peel off
• Traduttore italiano - tedesco: ablösen
• Traduttore italiano - giapponese: はがします
• Traduttore italiano - coreano: ...을 벗기다
• Traduttore italiano - giavanese: pil mati
• Traduttore italiano - vietnamita: Peel off
• Traduttore italiano - tamil: உரித்தெடு
• Traduttore italiano - marathi: फळाची साल बंद
• Traduttore italiano - turco: soyulmak
• Traduttore italiano - italiano: Staccare
• Traduttore italiano - polacco: tracić korę
• Traduttore italiano - ucraino: лущитися
• Traduttore italiano - rumeno: Peel off
• Traduttore italiano - greco: Ξεκολλήστε
• Traduttore italiano - afrikaans: skil af
• Traduttore italiano - svedese: lossna
• Traduttore italiano - norvegese: Peel off

9 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «剥落»

Scopri l'uso di 剥落 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 剥落 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

现代环境微生物技术

一般而言,要测定生物膜的质量,首先须采用剥落技术将生物膜与载体分离。 1 )生物膜的剥落目前常用的剥落技术有机械剥落、超声波剥落和超声十化学剥落等。在剥落之前,需要做必要的预处理,即用蒸馏水清洗黏附在生物膜上的杂质,然后选择合适的 ...

张兰英, ‎刘娜, ‎孙立波, 2005

汽车车桥设计 - 第 174 页

( 2 )齿面的点蚀及剥落齿面的疲劳点蚀及剥落是渗碳齿轮的主要破坏形式,约占损坏报废齿轮的 70 %以上。它主要是由于表面接触强度不足而引起的。、 Q )点蚀:系轮齿表面多次高压接触而引起的表面疲劳的结果。由于接触区产生很大的表面接触应力, ...

刘惟信, 2004

汉中碑石 - 第 246 页

迤西起,修剥落月城一段长七丈。又一段,长三十五丈七尺。又挨月城剥落砖城」一段,长二丈七尺。修第一炮台一座,长五丈一尺,修第四炮台一座,三面无砖,共长五丈一」尺。又迤西修土胎城一段,长十二丈七尺,又剥落砖城一段,长二十丈七尺。第五炮台前,修」 ...

陈显远, ‎吴钢, ‎陝西省古籍整理办公室, 1996

陶瓷材料断裂力学 - 第 272 页

在基体-增强体的剥落界面上存在有摩擦作用时呻( a )的函数形式就变得复杂起来( Becher , Hsuch 等, 1988 )。这里我们考虑一种理想化的情况,在整个剥落界面上摩擦阻力,保持为常数。由于存在着摩擦阻力,部分剥落的桥接组元所承受的桥接应力在 ...

龚江宏, 2001

敦煌艺术叙录 - 第 26 页

谢稚柳 八 1 第十一身,題名:第十身,剝落。第九身,剝落。第八身,剝落。第七身,剝落。第六身,剝落。第五身,剝落。第四身,剝落。第三身,剝落。第二身,剝落。小花邊,朐襟^ 11 花,題名剝落。第一身,凰冠,釵鈿,珠翠項圈,朱衣.女像十六身^自束至西壁下。北壁第十 ...

谢稚柳, 1996

周易正本通释：百年名家说易（全三册） - 第 165 页

五阴在下,一阳居上,阴盛阳孤,势将剥落,而尽剥之义也。至高之山,附著于地,有倾秃顽之势,剥之象也。剥:不利,有攸往。剥,卦名。剥,落也,衰败也。剥卦之下卦为坤,上卦为艮,阴盛阳衰,九月之卦也。九月为秋之末,草木枯萎,树叶剥落,故日“剥”。当剥之时,象征 ...

陈德述, ‎蜀才, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

摩擦学原理 - 第 469 页

使轧辊报废的主要原因是疲劳剥落。这种剥落有时很深,使得冷轧轧辊表面的硬化层只留下少量的一层。由于局部磨损而产生的不均匀应力分布、轧辊表面研磨时产生的裂纹及残余应力都将加剧剥落的发生。剥落是由于浅层裂纹或延伸到硬化层与轧辊心 ...

温诗铸, ‎黄平, 2002

陸象山哲學研究 - 第 168 页

105 人心有病,須是剝落,剝落得一番,即一番清明,後隨起來,又剝落,又清明,須是剝落得淨盡方是。 106 引文中象山本著「日新」精神要求進德,朝向賢人之德與賢人之業努力,此即引文源自《周易.繫辭上》一書中「可久可大」觀念之所指 107 。其中,具體的方法 ...

黃信二, 2009

天水市志 - 第 3 卷 - 第 2481 页

天水市地方志编纂委员会. 续表 续表续表续表续表续表 072 0.40 北魏大部剥落。窟顶后左角残存飞天、莲花及忍冬图案。 4 :积山石; #丈化'壁& 2481. 洞窟编号时代内容及保存状况简要说明面积原作重绘(平方米) 035 北周烟熏甚重,隐约可见窟顶各坡有 ...

天水市地方志编纂委员会, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «剥落»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 剥落 nel contesto delle seguenti notizie.

大厦外墙水泥剥落砸中路人（图）

中新网8月27日电据《澳门日报》报道，澳门河边新街与李加禄街交界昨日中午有大厦外墙水泥剥落，击中一名女路人，导致其小腿骨折，大量出血，由救护车送院医治。 «中国新闻网, ago 15»

泰达足球场损毁严重玻璃满地顶棚外墙剥落(图)

通过网络爆料图片可以看到，透过泰达足球场可以清晰看到爆炸时火光冲天，而爆炸后球场也是一片狼藉，碎玻璃满地，球队外墙和顶棚都出现一定程度的剥落。 «体坛网, ago 15»

女童患怪病体无完肤养父母与生父母“违约”见面

她双手没有指甲，剥落的皮肤就像纸一样洒落在病床上。诊断为大疱型剥落性皮炎，合并脓血症。 王德运说，这种病非常罕见，他上一次见到还是20年前，但当时患者 ... «中国新闻网, lug 15»

苹果或因MBP屏幕防反光层剥落“污点门”再遭集体诉讼

之前我们报道过，网络上有人投诉使用旧款Retina版MacBook Pro笔记本不久后，屏幕似乎出现污点和刮痕，原来是屏幕防反光涂层出现剥落所致。被称为“污点 ... «cnBeta, lug 15»

澳门一旅游景点外墙剥落大量碎石险砸过路婆婆

板樟堂巷12日早上发生外墙剥落意外。（图：香港《星岛日报》网站）. 中新网5月12日电据香港《星岛日报》网站报道，平日有大量游客的澳门大马路景点板樟堂巷，12日 ... «腾讯网, mag 15»

外墙磁砖剥落频传台立委拟修法规范

台湾房屋整建产业协会理事长叶祥海表示，台湾对于磁砖剥落的作法，仅将剥落磁砖贴回去，建议应参考日本检测方式，并使用“油压式引张拉拔机”做测试，而非用较不 ... «大纪元, mar 15»

晶华酒店磁砖剥落伤人北市开罚30万

【大纪元3月22日报导】（中央社记者顾荃台北22日电）台北市晶华酒店今天外墙磁砖剥落砸伤1名路过女子，北市建管处表示，只要砸伤人就会对业主开罚新台币30万元， ... «大纪元, mar 15»

男子视频展示剥蛋壳神技轻轻一吹蛋壳剥落(图)

这名男子用手捏紧鸡蛋，从窄口一吹，便能轻易把鸡蛋吹出，而且不带任何碎片。 中新网1月27日电据外媒报道，刚煮好的鸡蛋烫手难剥，外国有网友钻研剥壳神技， ... «人民网, gen 15»

厦门一高楼外墙墙面剥落楼下停靠轿车被砸遭殃(图)

东南网7月9日讯（海峡导报记者林彬彬梁张磊实习生林淑惠叶郑敏）王先生：思明南路碧山临海小区5号楼有一处墙面剥落，从27楼落下，砸到3楼的雨棚，然后砸到楼下 ... «搜狐, lug 14»

台湾一栋大楼外墙剥落砸到人全体住户被起诉

郑妈妈说，去年5月她带着女儿走在人行道上，京华大厦外墙的磁砖突然剥落，砸破女儿的头，现已治疗1年多，状况还是很不乐观，造成跛脚、生活无法自理等后遗症。 «国际在线, giu 14»