Significato di "不揣" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 不揣 IN CINESE

不	揣
bù	chuǎi

CHE SIGNIFICA 不揣 IN CINESE

definizione di 不揣 nel dizionario cinese

Non indovinare 1. Non considerare, non misurato. 2. Dì ancora esita. Usato come parole modeste.

不揣 1.不考虑，不估量。 2.犹言不自量。多用作谦词。

TRADUZIONE DI 不揣

Conosci la traduzione di 不揣 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 不揣 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «不揣» in cinese.

• cinese: 不揣
• Traduttore italiano - spagnolo: No conjeturar
• Traduttore italiano - inglese: Not surmise
• Traduttore italiano - hindi: शंका नहीं
• Traduttore italiano - arabo: لا نخلص
• Traduttore italiano - russo: Не предположить
• Traduttore italiano - portoghese: não supor
• Traduttore italiano - bengalese: শিকার করো না
• Traduttore italiano - francese: Non conjecturer
• Traduttore italiano - malese: tidak menduga
• Traduttore italiano - tedesco: nicht vermuten,
• Traduttore italiano - giapponese: 推測されません
• Traduttore italiano - coreano: 추측 하지 않음
• Traduttore italiano - giavanese: ora surmise
• Traduttore italiano - vietnamita: không phỏng đoán
• Traduttore italiano - tamil: நினை இல்லை
• Traduttore italiano - marathi: तर्क नाही
• Traduttore italiano - turco: tahmin değil
• Traduttore italiano - italiano: non supporre
• Traduttore italiano - polacco: nie domyślać
• Traduttore italiano - ucraino: Чи не припустити
• Traduttore italiano - rumeno: nu presupune
• Traduttore italiano - greco: δεν μαντεύω
• Traduttore italiano - afrikaans: nie vermoed
• Traduttore italiano - svedese: inte förmoda
• Traduttore italiano - norvegese: ikke anta

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «不揣»

Scopri l'uso di 不揣 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 不揣 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

中国交际辞令 - 第 viii 页

不揣菲材^不揣葑菲^不揣寒鳅^不揣谫陋^不揣冒昧^不揣绵薄^ . ^不揣驽骀^不揣祷昧^不揣微末^不敢^不忝^不自揣^不自揣量^不自知^才疏学浅^才疏力薄^材薄质衰^ 诚德谫敬礼劣陋筵仪意酌 121 薄薄薄薄薄薄薄薄薄薄薄薄薄薄薄薄薄薄薄薄薄薄薄 ...

徐玉明, 1999

红楼梦鉴赏词典:

(第七十九回)不揣冒昧语或本“不揣愚昧”,出自唐∙鲍君徽《乞归疏》(见《全唐文》卷九四五):“伏愿陛下开莫大之宏恩,听愚臣之片牍,得赐归家,以供甘旨,则老母一日之馀生,即陛下一日之恩赐也。臣不揣愚昧,冒死以进。”意谓顾不得自己无知莽撞,即斗胆冒犯。

裴效维, 2015

礼貌词语词典 - 第 23 页

元,王实甫《西厢记》第一本第二折: "〔末云〕小生不揣有恳,因恶旅邸冗杂,早晚难以温习经史 1 任意多少。"《醒世恒言第二十卷: "邵爷道: '原来贤侄还没有姻事。老夫不揣,止有一女,年十九岁了。虽无容德,颇晓女织。贤侄倘不弃嫌,情愿奉侍箕帚。' "清,李渔《 ...

陈海烈, ‎徐英, 1989

中文趣典 - 第 63 页

不是「簡陋」而是「淫阻」某本語文雜誌刊登一封「海外來信」,劈頭就這麼寫:「我不揣佰陋,也想呈上一篇短文,敬請高明指教。」這真的「簡陋」用得不對。「簡陋」意思是簡單粗陋,可以用來形容事物,封不可以用來形容人。要形容人的見識少、學問淺,則必須用「謝 ...

莊澤義, 1989

Hey! Look at These Teachers - 第 68 页

时俊杰揣着七万多,把两万多交给了挑担,另外五万元,揣进了自己的腰包。挑担的话提醒了时俊杰,办事要点儿辛苦费,是天经地义的。这五万元,就算自己辛苦所得吧。这钱不是他上官载义的,也不是他欧阳浩的,而是学校的公款。不揣白不揣。不揣是白痴。

Xi Yuchen, 2012

僑歌首部曲

... 不揣寡聞,不揣文拙,不揣力薄,願竭盡我這份微力,做一丁點這方面的工作。因為我認為,即使呈獻出來的是一盤半生不熟的大雜懵,沒有多少可口的美味,但它到底是我挖空心思的血肉 ...

黃東平, 2005

Li mao ci yu ci dian - 第 23 页

贤侄倘不弃嫌,情愿奉侍箕帚。, "清^李渔《风筝误第二十五出, "〔末〕闻得老先生金榜虽登,洞房有待,学生不揣,敢以执柯自荐,不知可肯相容? "清,陶贞怀《天雨花》第十五回, "才吟一诗,实臣妾不揣自赞之词也。"【不攝固隨】自谦之词。意思是没有考虑到 ...

陈海烈, ‎徐英, 1989

Journal - 第 14-15 卷 - 第 340 页

Taipei (Taiwan). National Chengchi University 孟子在名理思想上的兩大貢獻一一九「方寸之木可使高於岑樓」,趙註釋爲「不節其數,累積方寸之木,可使高於岑樓」,意謂把無數的方寸之木堆積起來,成。故「奚翅食重」與「奚翅色重」、亦可說是「不揣其本而 ...

Taipei (Taiwan). National Chengchi University, 1966

Guo li zheng zhi da xue si shi zhou nian xiao xue shu lun ... - 第 346 页

Guo li zheng zhi da xue. Chu ban wei yuan hui 孟子在名理思想上的兩大貢獻一一九「方寸之木可使高於岑樓」,趙註釋爲「不節其數,累積方寸之木,可使高於岑樓」,意謂把無數的方寸之木堆積起來,成。故「奚翅食重」與「奚翅色重」、亦可說是「不揣其本而 ...

Guo li zheng zhi da xue. Chu ban wei yuan hui, 1967

宋金元明清曲辞通释 - 第 109 页

三重坐稞星。你休道俺干#情,不应(乂; ^ )后我敢罚银十& ,未酬劳先早陪 + 丄瓶。"此"不着" ,谓不合; "不着情" ,不合情理也。宋, 6 万里(道父山歌》: "种田不收一年辛,取妇不着一生贫^与此同例。不揣元,王实甫《西厢记》一本二折[上小樓]白: "小生于 + 有& .

王学奇, ‎王静竹, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «不揣»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 不揣 nel contesto delle seguenti notizie.

有家超市不卖柴米油盐赚的钱也不揣到自己包包头啥超市这么“特立 …

今年3月，在电子科技大学清水河校区学校食堂外，冒出个小超市，奇怪的是这里只卖会变色的杯子、明信片、T恤衫等。而经营几个月后，店员、老板都不见了，超市也撤 ... «汉丰网, ago 15»

【乡镇事】大声气

回家三件事：走路不揣钱，吃饭盐味重，说话大声气。 今天说的是说话大声气。 第一个说话大声气的就是我爸爸。他站在院坝里打个喷嚏，一院子的楼房，第一层到第六 ... «南方周末, ago 15»

去年以来江苏涉农领域揪出313名贪官骗补当“政绩”

检方明确表示，骗取补贴即使“不揣自己腰包”也构成犯罪。 近年来，随着国家对农业的扶持和投入逐年加大，基层站所及相关职能部门的权力随之增大，掌握着大量的 ... «扬子晚报, giu 15»

莫让“带薪休假”沦为“扣薪休假”

宣传教育固然不可或缺，只是对于这些道理，大小企业的老板们都一清二楚，无不揣着明白装糊涂。对于他们说，职工出满勤、干满点，为他们多赚利润，才是神圣不可 ... «红网, giu 15»

"理性炒股"要设"四边形"

当下的中国，股市“热得烫手”，特别是“太太团”的“大军压境”，令人“且喜且忧”，所以，有媒体呼吁“炒股要理性”；对此，不揣浅陋，笔者建议——“理性炒股”要设“四边形”。 «东方网, mag 15»

【乡镇事】不揣钱

那个时候，大家形容哪个人在镇上吃得开，就说：“这娃一上街，分儿钱不揣，走路飞快！” 这话说起来豪迈，倒也未必完全客观。 有一天，我爸爸骑车带着我走西门城墙边 ... «南方周末, mag 15»

李白、杜甫与天柱山的历史渊源

... 与世界级历史文化名山天柱山，有深厚的历史渊源关系却湮灭无闻，故不揣简陋。 ... 文化名山天柱山，有深厚的历史渊源关系却湮灭无闻，故不揣简陋，考证如下：. «凤凰网, apr 15»

劳木：全民治霾，两个草根再对谈

2013年底，肆虐全国25省百余城市的雾霾，严重干扰了民众的生活，也留给人诸多思考。当时两个草根甲和乙，怀着“位卑未敢忘忧国”的心情，不揣肤浅和外行，就治理 ... «环球网, mar 15»

对《观音菩萨是男是女》一文的质疑

如果仅仅是一篇杂文，也无可厚非，所谓百家争鸣，本来就是一种良好的学术氛围，但此文中的一些观点容易引起人们对佛教的误解，所以笔者在这里不揣冒昧地谈谈 ... «凤凰网, feb 15»

《大英雄本色》:乞丐行乡奇女子预言教授北上师妹寄情

他们乃不是乞丐的乞丐、不揣钱的有钱人——他们就是毛泽东和萧子升。 酝酿已久，终于成行。对于不揣一文钱行走千里路，萧子升不敢苟同。但同窗好友那说到做到的 ... «人民网, dic 14»