Significato di "不规矩" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 不规矩 IN CINESE

不	规	矩
bù	guī	jǔ

CHE SIGNIFICA 不规矩 IN CINESE

definizione di 不规矩 nel dizionario cinese

Cattiva condotta scorretta, comportamento indisciplinato, prestazione scortese, cattiva condotta.

不规矩 不端行为;不正派举止;粗鲁表现;品行不良。

TRADUZIONE DI 不规矩

Conosci la traduzione di 不规矩 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 不规矩 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «不规矩» in cinese.

• cinese: 不规矩
• Traduttore italiano - spagnolo: Mala Conducta
• Traduttore italiano - inglese: Misconduct
• Traduttore italiano - hindi: दुराचार
• Traduttore italiano - arabo: سوء السلوك
• Traduttore italiano - russo: проступок
• Traduttore italiano - portoghese: má conduta
• Traduttore italiano - bengalese: অসদাচরণ
• Traduttore italiano - francese: inconduite
• Traduttore italiano - malese: salah laku
• Traduttore italiano - tedesco: Fehlverhalten
• Traduttore italiano - giapponese: 違法行為
• Traduttore italiano - coreano: 비행
• Traduttore italiano - giavanese: salah
• Traduttore italiano - vietnamita: hành vi sai trái
• Traduttore italiano - tamil: துர்நடத்தை
• Traduttore italiano - marathi: गैरकारभार
• Traduttore italiano - turco: kötü idare
• Traduttore italiano - italiano: cattiva condotta
• Traduttore italiano - polacco: Uchybienia
• Traduttore italiano - ucraino: провина
• Traduttore italiano - rumeno: abatere
• Traduttore italiano - greco: Διαγωγή
• Traduttore italiano - afrikaans: wangedrag
• Traduttore italiano - svedese: försummelse
• Traduttore italiano - norvegese: uredelighet

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «不规矩»

Scopri l'uso di 不规矩 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 不规矩 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

金瓶梅人物榜（之三）— 傲婢春梅 - 第 305 页

永福寺月娘春梅相见一节是颇有戏剧性的,在如此不守奶奶规矩的春梅面前,吴月娘和吴大女今子已是手脚无措,倍感不安了 o 不仅如此,春梅在进一步的情节发展中,表现出这种有失身份的不规矩来 o 教周守备惩罚忘恩负义~欺玩法度的吴典恩,解救了 ...

陈东有, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

让学生遵纪守法的故事（让学生受益一生的故事）:

在古代,只有圆规才能画出圆形,只有曲尺才能画出方形,然而,在今天,不借助这些工具,仅仅是点几下鼠标,就可以画出数以千计的标准图形。规矩 ... 如果有幸在遵循旧规矩的基础上保证了自己的成功而成为新规矩的制造者,我们是否也成了不规矩的人?

李占强, 2013

我是貓(新版): 作家夏目漱石一舉成名的不朽著作！ - 第 146 页

即使現在,那毛毯已被摩擦過幾萬遍,百孔千瘡,橫紋豎線清晰可見,稱為毛毯,已名不副貴了。倒不如去掉「毛」字, ... 主人亳不介意地雙手支頤,對著妻子的屁股,妻子若無其事地將她莊嚴的屁股對著主人的臉,彼此都不覺得有什麼不規矩之處。他們倆結婚遺不 ...

夏目漱石, 2015

至尊神位（上）:

下一个,那边,虽然有两名巅峰金仙,但以我们的实力也有机会,老规矩!”云不凡哈哈大笑着指着另一边的青藤果,那一边的斗争还算激烈,足足有两名金仙巅峰和几十名金仙在争夺! “赤兄,环宇兄,你们这样做,好像有点不规矩了吧?”草地之上,另外十几名玄仙 ...

零度忧伤, 2015

落红迷归路 - 第 148 页

这一点怎么看也看不出来 o 他又不能问蔡妈,大毛妹怎么不规矩 o 女人只要不规矩了一次,就会许多次不规矩 o 他没有发现有什么男人或是男同学来找大毛妹 o 他坐在窗口看书,窗外有鸟儿在叫,是几只麻雀,唧唧喳喳亲昵无间 o 这是一个初夏的下晚 o ...

王心丽, 2002

紫砂记:

古镜愚知道中村弘一是无事不登三宝殿,因此故意不紧不慢地端起茶盅喝了两口,“有事请吩咐,请教是不敢当的。”对于古镜 ... 像古先生这样上海紫砂界的名人,你有什么动作,还不马上就传开了。说来也巧, ... 什么规矩不规矩,大活人总不能让死规矩憋死吧!

王琪森, 2015

让学生诚实守信的故事（让学生受益一生的故事）:

在古代,只有圆规才能画出圆形,只有曲尺才能画出方形,然而,在今天,不借助这些工具,仅仅是点几下鼠标,就可以画出数以千计的标准图形。规矩 ... 如果有幸在遵循旧规矩的基础上保证了自己的成功而成为新规矩的制造者,我们是否也成了不规矩的人?

李占强, 2013

钓鱼城的乱世佳人——灾难（卷一）:

拿自己的女儿比坐月子的人,裁缝脸阴沉下来,有几分不高兴:“我把每一件衣服都放点尺寸就是,但是说好了,做出来我就不改啊。” “不改就不改,以后再请您到他府上做。”听到门后有窸窸窣窣的声响,知道 ... 还以为我儿子不规矩哩。少在我家门前丢人现眼的!

李幼谦, 2015

满树樱花几时开:

本来以为郑子熙是大户人家的公子,已经害怕规矩繁琐,自己无法适应;如今自己居然成了这深宫之人,那宫中的规矩之繁琐,更胜民间百倍,今后的日子, ... 反正太后管不了六宫的琐事,只要自己别把不规矩的一面表现在她面前,应该也就没什么大问题。

关雪梧桐雨, 2014

烟火孤城:

我将错就错,断然拒绝:不见我的儿子,我不会给你们钱。这是规矩,你他妈懂不懂?年轻人没想到青龙岭的人还有这么刚强的,张口骂道。我不管你们什么规矩不规矩,老子不见兔子不撒鹰,不送回我的儿子,你们别想拿到一分钱!我寸步不让。我靠,青龙岭的人 ...

姜泽华, 2015

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «不规矩»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 不规矩 nel contesto delle seguenti notizie.

无政治不规矩

继十八届中央纪委五次全会上习近平总书记首次提出“政治规矩”的概念后，近日，中办印发的《推进领导干部能上能下若干规定（试行）》中两次提及“政治规矩”，标志着“ ... «www.qstheory.cn, ago 15»

政治局：不规矩不干净不作为领导干部要坚决调整

《规定》提出，对政治上不守规矩、廉洁上不干净、工作上不作为不担当或能力不够、作风上不实在的领导干部，要坚决进行组织调整；同时，及时把那些忠诚、干净、敢于 ... «腾讯网, giu 15»

武汉曝光最不规矩公车集中在房产和"路桥"企业

湖北日报消息（记者彭磊、实习生彭雨蒙）在武汉，哪些单位、企业的公车开得不规矩？昨日，来自武汉市文明办提供的数据给出答案：“不差钱”和与“路”、“桥”有关的单位 ... «新华网湖北频道, ago 11»

港空姐习咏春拳应对“不规矩”乘客[高清大图]

香港一家航空公司为全体空乘人员开设培训课程，学习咏春拳，以应对飞行途中遇到的醉酒和“不规矩”的乘客。咏春拳是一种近距离对抗的功夫，在飞机这样狭小的空间 ... «凤凰网, mag 11»

香港航空公司要求空姐学咏春拳应付不规矩乘客

香港航空公司近日将咏春拳训练纳入空服员工的必修课。公司称，将咏春拳课程纳入空中服务的基本培训之一，鼓励空中服务员强身健体，以及训练预防突发事件的 ... «网易, apr 11»