Significato di "不相上下" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 不相上下 IN CINESE

不	相	上	下
bù	xiāng	shàng	xià

CHE SIGNIFICA 不相上下 IN CINESE

definizione di 不相上下 nel dizionario cinese

Lo stesso non può essere diviso tra alto e basso buono o cattivo. Descrivi il livello di considerevole.

不相上下 分不出高低好坏。形容水平相当。

TRADUZIONE DI 不相上下

Conosci la traduzione di 不相上下 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 不相上下 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «不相上下» in cinese.

• cinese: 不相上下
• Traduttore italiano - spagnolo: Acerca de la misma
• Traduttore italiano - inglese: About the same
• Traduttore italiano - hindi: उसी के बारे में
• Traduttore italiano - arabo: عن نفسه
• Traduttore italiano - russo: Примерно то же самое
• Traduttore italiano - portoghese: Sobre o mesmo
• Traduttore italiano - bengalese: একই সম্বন্ধে
• Traduttore italiano - francese: A propos de la même
• Traduttore italiano - malese: Lebih kurang sama
• Traduttore italiano - tedesco: etwa die gleiche
• Traduttore italiano - giapponese: 同じについて
• Traduttore italiano - coreano: 대략 동일한
• Traduttore italiano - giavanese: About padha
• Traduttore italiano - vietnamita: về cùng
• Traduttore italiano - tamil: அதே பற்றி
• Traduttore italiano - marathi: त्याच बद्दल
• Traduttore italiano - turco: aynı Hakkında
• Traduttore italiano - italiano: Circa la stessa
• Traduttore italiano - polacco: O to samo
• Traduttore italiano - ucraino: приблизно те ж саме
• Traduttore italiano - rumeno: Despre același lucru
• Traduttore italiano - greco: Σχετικά με το ίδιο
• Traduttore italiano - afrikaans: ongeveer dieselfde
• Traduttore italiano - svedese: ungefär lika
• Traduttore italiano - norvegese: omtrent det samme

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «不相上下»

Scopri l'uso di 不相上下 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 不相上下 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

多功能分類成語典 - 第 206 页

不相「上下」,請寫出括號中的解釋。 2〔〕「分延抗理」,請改正這句成語中的錯字。 3^〔〕以下哪則成語近義於「五十步笑百步」八.五光十色元元本本( : .半斤八兩! ) .不蔓不枝。 4〔〉「伯仲」之間,請寫出括號中的解釋。^勝負一庭、禮^老大和老二玄學篇不分軒輊不 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

通信网的安全理论与技术 - 第 393 页

续表操作模式电子码本模式 ECB 密码分组链接模式 CBC 密码反馈模式 CFB 输出反馈模式 OFB 效率( 1 )十速度和块密码相同一由于填充,密文和明文的一块长度不相上下( 2 )一不能存在预处理( 3 )十处理能够并行进行( 1 )十速度和块密码相同( 2 )一 ...

戴逸民, ‎王培康, ‎巍·陈, 2006

e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery

第九节异同[yI tLng] DIFFERENT AND SIMILAR (一)相同[xiAng tLng] SAME; IDENTICAL 不相上下[bX xiAng shDng xiD]:more or less equal(in strength) [例]能力不相上下|本领不相上下|年龄不相上下。大同小异[dD tLng xiCo yI]:very much the same ...

姜晓红, 2012

105年國文完全攻略: - 第 58 页

但「不置可否」側重於不做決定;而「模稜兩可」則側重含糊的帶過。並駕齊驅釋義比喻彼此實力相當,不分軒輊。例句李白和杜甫在唐詩的重要地位,可說是並駕齊驅而各有千秋。近義反義辨正「並駕齊驅」及「不相上下」都有程度相當之意。但「並駕齊驅」側重 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015

小学语文教育专家特别推荐：小学生成语

徐成志 Esphere Media(美国艾思传媒). 是~。反架警不驯。曾燃遍祖国的~。百战百胜 bázhönbásheng 打一百次战,得胜一百次。 ... 近不相上下。反天壤之别。半路出家 bán U chüj6 出家:指离开家庭去当和尚或尼姑。不是从小而是半途才离家去做和尚、 ...

徐成志, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中國現代文學爭議概述 - 第 34 页

郭沫若在其文中說「我們國內的創作界,幼稚到十二萬分」,「我國的批評家─或許可以說是沒有─也太無聊,黨同伐異的劣等精神,和卑陋的政客者流不相上下,是自家人的做作譯品或出版物,總是極力捧場,簡直視文藝批評為廣告用具;團體外的作品或與他們 ...

朱汝曈, 2011

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

微露笑容称为莞尔,掩住了口也忍不住叫作胡卢。抚着掌笑得前仰后倾叫作 ... 真如脱网就渊2。两不相入,谓之枘(ruì)凿 3;两不相投,谓之冰炭。 ... 注释 1醵:凑钱饮酒。2轩轾:车子前高后低叫轩,前低后高叫轾。3颉颃:形容鸟上下飞翔的样子。译文落落是孤独 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

华僑志: 新加坡 - 第 54 页

條件(二十一〕監理員應使敎育司滿意其學生之操行與紀律,與政府學校所維持者,不相上下 0 〔二十)監理員應使其學校之學生參加部方的或是外面的考試,一如同一類政府寧校學生所需耍參加者 0 〔十九)各級所達到之工作水準應使敎育司滿意,認爲與政府 ...

唐志堯, 1960

The Fight At Doomsday

比如一只手异化成兽爪,一张脸异化成兽面,而身体的其他部位依旧保持人身状态,这样可以不损坏衣物。不过 ... 罗胖后退拉开距离,双眼逼视丧尸,大叫着变形成一只熊模样的凶兽,身材急速膨胀,个头足足拔高半米,与对方不相上下,浑身的血腥气势暴涨。

Xian Zuo Yue Du, 2013

賽紅絲: 中國古典浪漫輕小說

黃金白璧,原不相上下。這一對媒人,須要我做。」說得大家笑了。須萸酒罷,宋師母就起身辭謝。兩小女才美相對,各要逞露一番。爭奈匆匆吃酒,不及細細談心。到起身時,甚是依依不捨。賀夫人見了,說道:「妳二人不須如此眷戀。今日既已會過,便是遇家姊妹, ...

魏武揮鞭, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «不相上下»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 不相上下 nel contesto delle seguenti notizie.

宋楚瑜回应“民调与洪不相上下”：由选民最后决定

华夏经纬网9月14日讯：据台湾媒体报道，亲民党主席宋楚瑜对于自己的民调与国民党台湾地区领导人参选人洪秀柱不相上下一事说，由选民做最后的决定；副手人选则 ... «凤凰网, set 15»

实力不相上下绅宝X25/瑞风S2静态对比

在本届成都车展上有两款入门小型SUV格外引人注目，一款是刚刚公布预售价（5.58-7.68万元）的绅宝X25，另一款则是刚刚上市的江淮瑞风S2（5.88-7.58万元），两者 ... «人民网, set 15»

毒性不相上下蛇鱼激烈缠斗恐双亡

崔普在海边看到海蛇与石头鱼缠斗互咬的情景并拍下来。虽然他试图把它们分开，但再次回到水中的两个〝家伙〞，又激烈缠斗，毒性不相上下的蛇鱼，最后恐双双死亡 ... «NTDTV, ago 15»

辛辛那提赛决赛H2H：各赢20场不相上下小德3连胜

此番再战，是瑞士天王费德勒继续保持辛辛那提决赛不败纪录(6胜0负)，终结对小德连败？还是世界第一德约科维奇首夺辛辛那提冠军，实现金大师伟业？ 以下是双方 ... «新浪网, ago 15»

全方位PK威廉姆斯进攻不相上下防守更胜一筹

威廉姆斯扎实的舞步、梦幻的抛投都让人印象深刻，不过手感不佳时，也是打铁不断，再加上习惯远离篮筐出手，缺乏篮板保护，当他频频失手时，就是天津队即将落败 ... «北方网, ago 15»

外媒评价：一加手机2与三星S6不相上下

【手机中国新闻】外媒《STUFF》近日将一加手机2与三星S6进行对比，并且给出了两者不相上下的评语，由此可见一加这款新旗舰在海外市场已经取得不错的口碑。 «手机中国, ago 15»

粤媒：争冠胶着历史首次BIG4不相上下各有短板

客观来看，中超BIG4其实大家牌面都不相上下，但却有各自明显的短板。 恒大在斯科 ... 毫无疑问，恒大如今养伤的阵容在实力上甚至不亚于健康的主力阵容。如果不是 ... «人民网, lug 15»

希腊公投在即结局难料支持与反对势力不相上下

中新网7月4日电综合报道，希腊将于7月5日举行全民公投，多项民调显示，针对国际债权人的最后通牒，希腊的支持与反对势力不相上下。分析指出，此次公投结果很难 ... «新浪网, lug 15»

联电大进化与台积电不相上下

看好物联网商机可期，联电执行长颜博文信心满满表示，联电专攻物联网的五大技术平台实力，与台积电不相上下，将大举进军物联网应用。 针对中国红色供应链崛起， ... «光电新闻网, giu 15»

范冰冰李晨婚前财产不相上下相貌身家超级般配

自从范冰冰和李晨公布恋情后，屡传大婚的好消息。作为娱乐圈数一数二的豪门，范冰冰的身价和名望一直被认为可以甩李晨几条街，可事实并非如此，扒开李晨的背景 ... «新华网河北频道, giu 15»