Significato di "参酌" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 参酌 IN CINESE

参	酌
cān	zhuó

CHE SIGNIFICA 参酌 IN CINESE

definizione di 参酌 nel dizionario cinese

Riferimento 1. Riferimento fatto, discrezione. 2. Lo Utah discute.

参酌 1.犹言参考;酌定。 2.犹商讨。

TRADUZIONE DI 参酌

Conosci la traduzione di 参酌 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 参酌 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «参酌» in cinese.

• cinese: 参酌
• Traduttore italiano - spagnolo: deliberada
• Traduttore italiano - inglese: Deliberate
• Traduttore italiano - hindi: जानबूझकर
• Traduttore italiano - arabo: متعمد
• Traduttore italiano - russo: умышленное
• Traduttore italiano - portoghese: deliberado
• Traduttore italiano - bengalese: ইচ্ছাকৃত
• Traduttore italiano - francese: délibéré
• Traduttore italiano - malese: sengaja
• Traduttore italiano - tedesco: absichtliche
• Traduttore italiano - giapponese: 故意
• Traduttore italiano - coreano: 신중한
• Traduttore italiano - giavanese: disengojo
• Traduttore italiano - vietnamita: cố ý
• Traduttore italiano - tamil: திட்டமிட்ட
• Traduttore italiano - marathi: मुद्दाम
• Traduttore italiano - turco: kasıtlı
• Traduttore italiano - italiano: intenzionale
• Traduttore italiano - polacco: rozmyślny
• Traduttore italiano - ucraino: умисне
• Traduttore italiano - rumeno: deliberat
• Traduttore italiano - greco: σκόπιμη
• Traduttore italiano - afrikaans: doelbewuste
• Traduttore italiano - svedese: avsiktlig
• Traduttore italiano - norvegese: bevisst

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «参酌»

Scopri l'uso di 参酌 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 参酌 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

從人間世到幽冥界: 唐代的法制, 社會與國家 - 第 207 页

《唐國史補》載:「長慶初,上以刑法為重,每有斷大獄,又令中書舍人一員參酌而出之,百司呼為參酌院」 4 。白居易即以「中書舍人」參酌刑獄,前引文說:「謹同參酌」即是。唐以中書舍人參酌刑獄,並非始於長慶,《唐會要》載:元和十三年( ^ 18 )二月敕,舊制,刑憲皆 ...

陳登武, ‎高明士, 2015

多元化水源發展條例立法推動及法規影響分析 - 第 176 页

農委會( ′ )本項法規之委辦工作'應考慮政府未(一)將參酌委員意見'考慮政府未林委員尉濤來在執行面應如何推動'並同時考來在執行面應如何推動'並同慮如何與社會動力相契合。時考慮如何與社會動力相契合。並於 P.30 第 7-1 節(二)條例架構評估 1 ...

經濟部水利署, 2006

公路隧道消防安全設備設置規範草案 - 第 331 页

有關「基本照明 1/8 以上照明水準」係參酌日本道路公團之規定。期末報告第287 頁。十三、有關消防出水口,其設置位置在隧道洞口內或洞口外,請說明。而英國規範設置於橫坑連絡隧道以方便使用,建議考量。消防出水口之設置位置為隧道洞口處,可設於 ...

沈子勝, 2008

科技法學評論: Technology Law Review - 第 192 页

3.2 美國專利侵權損害賠償之實證研究美國有人大力支持及倡導 Georgia-Pacific 案各項參酌因素,認為其考慮現實世界中各式各樣的議題,盛讚其反射很多發生在實際授權協商中的考量,並擬制專利權人和被授權人之間的動態。然而,也有人高度批評現今 ...

元照出版有限公司，林志潔、王立達、陳師敏、周漾沂、黃宗旻、吳靜怡, 2014

參山國家風景區人文資源調查 - 第 6-1 页

另如聚落、有前言、表列範圍及百分比'與第舊地名表及產業調查的將參酌一、三節寫法不一致'第四章亦有上委員意見作調整修正,詳期末揭情形,請再予調整(另如:P26-28 報告第參章。僅列北埔聚落調查'獅頭山南庄、梨山、八卦山均有眾落'倘有調查貢料 ...

中華民國戶外遊憩學會, 2002

台灣網域名稱爭議案例精選 - 第 107 页

再如對於「相同或類似之使用」參酌處理原則第 5 點規定:「相同或類似之使用,相同係指文字、圖形、記號、商品容器、包裝、形狀、或其聯合式之外觀、排列、設色完全相同而言;類似則指因襲主要部分,使相關事業或消費者於購買時施以普通注意猶有混同 ...

台灣網路資訊中心, 2009

104年消防與災害防救法規(含概要)精析: - 第 95 页

其中,調度運用之車輛、船舶、航空器、裝備於調度、運用期間遭受毀損,該轄消防主管機關應予修復;其無法修復時,應: (A)按時價並參酌當時物價,給付毀損補償金;致裝備耗損者,應按時價給付(B)按時價並參酌已使用時間折舊後,給付毀損補償金;致裝備 ...

千華數位文化, ‎陳正祥, ‎成傑, 2015

法研所．司特（檢事官．公證人．行政執行官）歷屆試題解析: (證交、智財、公平法、國私、國公)

... 標衝突的最主要原因'也是最終的衡量標準乃在於相關消費者是否會混淆誤認。至於藺標的近似及商品/服務的類似'應該是在判斷有無「混淆誤認之虞」時'其中的二個參酌因素'而條文中之所以特別提列出這二個參酌因素作篇構成要件'是因萹「混淆誤認 ...

高點法學研究室, ‎高點出版, ‎[法研所], 2010

濫發商業電子郵件防制監理機制研究 - 第 336 页

(一)制度設計度設計度設計度設計之考量因素考量因素考量因素考量因素 1、外國立外國立外國立外國立法例之法例之法例之法例之參酌參酌參酌參酌考各國立法例,僅日本日本日本日本已於《特定電郵法特定電郵法特定電郵法特定電郵法》明定濫發 ...

國家通訊傳播委員會法律事務處, 2008

秋去春來: 經典財經案例選粹 - 第 199 页

... 參酌最高法院 92 年臺抗字第 283 行裁判意旨, 35 參酌台北地院 92 年破字第 60 號裁定。 36 參酌郭宗雄,從博達案看公司重整制度,覽用稅務,頁 78 , 2004 年 8 月。 39 參酌馬淑華'「法院載定緊急 第九章科技公司引爆地雷效應一博達案 199.

謝易宏、李國榮、李敬之、林依蓉、陳惠茹、曾智群、黃青鋒、廖郁晴、羅惠雯、鄭昱仁、高啟瑄、林慈雁、許慧珍、謝秉奇、陳佩吟、王品惠、陳　瑜, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «参酌»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 参酌 nel contesto delle seguenti notizie.

大学入学管道失衡台教部：续跟各界沟通

教育部高教司长李彦仪表示，甄选名额的确逐年有增加，个人申请名额目前还未超过五成，若个别学校想调高申请名额比率，教育部会参酌“报名费下降”、“申请管道的 ... «大纪元, set 15»

台“金管会”：短期救市措施最快本周取消

曾铭宗说，包含限空令等短期救市措施最快本周就可取消，不过仍需要参酌3大指标，包含台股价量是否趋稳，尤其是量能维持在1200亿元到1300亿元，其次美股及陆 ... «人民网, ago 15»

矽品拒绝日月光收购的四大理由

矽品认为，以最近90个营业日的每日成交均价44.87元为设算基础，日月光本次收购价格溢价仅0.29%，参酌公司经营状况、股票市价、每股盈余等因素，收购价格合理 ... «光电新闻网, ago 15»

矽品审议会认为日月光收购价合理性尚有疑义

参酌本公司经营状况、股票市价、每股盈余、每股净值、公司展望、最近年度之盈余分配、独立专家对本次收购价格合理性意见书等因素，本次收购价格之合理性尚有 ... «集微网, ago 15»

台国策顾问：马英九应对陈水扁颁特赦令

20日就是马英九总统执政7周年的日子，多位国策顾问对马政府提出建言；国策顾问许文彬表示，目前前总统陈水扁在保外就医，建议马英九可参酌卸任总统副总统礼遇 ... «多维新闻网, mag 15»

台立院通过临时提案研议反网路霸凌法

立法院院会下午通过江启臣等15名立委临时提案，建请主管机关参酌欧美立法规范，着手研修“反网路霸凌法”，保障网路人权。会议主席、立法院副院长洪秀柱裁示，函 ... «大纪元, apr 15»

特勤“玩命训练”影片曝光台湾安全单位将调查

对于网络流传影片，台湾安全部门说明指出，特勤中心射击训练课程，主以任务特性为考虑，并参酌境外安全单位射击训练课程、台湾射击专家意见，模拟勤务实际 ... «人民网, apr 15»

民进党籍桃园副市长访上海台媒：柯文哲还没谱

民进党今年2月举行改组后的首次“中国事务委员会”，会议当天通过决议，建议民进党执政县市参酌高雄市两岸小组做法，建立处理两岸事务机制；该委员会也扩大 ... «中国新闻网, mar 15»

民进党与大陆交流推陈菊模式蔡英文提三个坚持

【环球网综合报道】台湾《旺报》报道，民进党“中国事务委员会”21日讨论城市交流并通过决议，建议各县市参酌高雄市“两岸小组”作法，建立处理两岸事务之机制，再透过 ... «环球网, gen 15»

台湾修法禁校园200米范围内开情趣用品店

提案修法的国民党“立法委员”王育敏表示，“电子游戏场业管理条例”规定，电子游戏场应距离中小学、高中、职校、医院50米以上，加上她参酌各地规定，折衷后订定200 ... «搜狐, dic 14»