Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "恻怅" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 恻怅 IN CINESE

chàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 恻怅 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «恻怅» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 恻怅 nel dizionario cinese

Malinconia malinconia tristezza 恻怅 忧伤惆怅。

Clicca per vedere la definizione originale di «恻怅» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 恻怅


凄怅
qi chang
叹怅
tan chang
忡怅
chong chang
chang
怅怅
chang chang
怏怅
yang chang
怨怅
yuan chang
恨怅
hen chang
悔怅
hui chang
悲怅
bei chang
悼怅
dao chang
惋怅
wan chang
惭怅
can chang
愁怅
chou chang
慨怅
kai chang
懊怅
ao chang
罔怅
wang chang
追怅
zhui chang
遗怅
yi chang
郁怅
yu chang

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 恻怅

隐之心
怛之心

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 恻怅

Sinonimi e antonimi di 恻怅 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «恻怅»

Traduzione di 恻怅 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 恻怅

Conosci la traduzione di 恻怅 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 恻怅 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «恻怅» in cinese.

cinese

恻怅
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

la desesperación de los Dolores
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sorrowful despair
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दुख निराशा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اليأس حزينة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Печальный отчаяние
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desespero sorrowful
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দু: খিত হতাশা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

désespoir Douloureux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

putus asa sedih
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schmerzhaften Verzweiflung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

悲しみの絶望
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

슬픈 절망
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nglokro sedhih
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tuyệt vọng buồn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வருத்தமான விரக்தியிலும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दु: ख निराशा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hüzünlü umutsuzluk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

disperazione Addolorata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Bolesna rozpacz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сумний відчай
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

disperare trist
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Λυπηρά απόγνωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bedroef wanhoop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

smärtorika förtvivlan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sorgfortvilelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 恻怅

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «恻怅»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «恻怅» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 恻怅

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «恻怅»

Scopri l'uso di 恻怅 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 恻怅 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
叢書集成續編 - 第 160 卷 - 第 116 页
1 一^ 1 ^魂销一 1 粉^恻悵^工,龜^ ^榄^桷庭榭^歌忽駐眉^逸迴闞百析聽于夜^ ^ ,州悮^處—忡^ 15 艮化^ ^ ^ , ;」丄」|丄^鸽 3 七^ 0062 一^ - ^垆汪才罢南弒專 1111 ^ ^ ^ 111 ^ ! 1^.^:1 ^南朱宮人送: ^ ^盡^ ,向^ ,圜^ , ^ ^ ^夢紫回^卻^ ^丄衧一^義 1 爲.
上海書店, 1994
2
上古汉语同源词意义系统研究 - 第 643 页
朱熹《集注》: "恻,伤之切也。"《说文》: "侧,痛也。"《释诂》三: "恻,悲也。"《易,井》象曰: "行恻也。"李鼎柞《集解》引干宝注: "恻,伤悼也。"惻是伤悼,隐谓殷痛,而与怵惕并言。是畏惧亦与哀伤义通。鬱闷与哀伤义相通懲闷与舒畅相反,谓心情糠闭不通,包括糖闷、 ...
黄易青, 2007
3
中外美术欣赏
足部常用“步步高赶怅” ,即前怅、侧怅、后怅逐渐增高的制作手法。椅子整体由下向上略呈收势,视觉效果稳定挺拔。和整体构造上的简洁相呼应,灯挂椅在装饰上通常也是简单的,多是通体光素无雕饰,有的仅在背板雕一组简单图案。这样,使得灯挂椅在轻巧 ...
刘涵, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
4
中國考古集成: 金元 - 第 384 页
用以承接椅盘面框后边之掸舌;居中前侧与前眼平齐处立开一大迸小出长方半透眼,用以承接椅盘侧边之样舌;下半段内侧中偶上之内侧立开长方半样眼,用以承接椅盘下之后怅;下半段前侧紧临上孔底口开一立向长方半样眼,用与椅盘下侧怅之掸相 ...
孙进己, ‎孙海, ‎苏天钧, 1994
5
中国斑岩铜(钼)矿床 - 第 172 页
椹 _ 摊 _ 鬟嘿 d 薰量噩蛐蛐酗蜡饨霹臆量*兽阖羸幔嗣'戴懒 μ ′ L 寤§苫暹*阻圈带姑唔啸甩§驷蹿怅聂畔樾黠阚`葑 g 了§叫匣' μ 阻圈舶蠢 3 :T2 邻|靶一 _ _ 畔畔 1, _ 赢畔'胪咐虐朕嗝觐椭脾畔、畔董苷口口擞璀涠鞋蚓霾 l K ___ 固恶蜥醋意崖幔闱躏 í ...
芮宗瑶, 1984
6
傳世藏書: 史记 - 第 3452 页
恐煜之不得事足下也,是以恻恻之意所不能云,区区之诚于是乎在。又念臣子之情,尚不逾于三谏,煜之极言,于此三矣,是为臣者可以逃,为子者可以泣,为交友者亦惆怅而遂绝矣。怅得书,遂囚慎仪,驿书答煜,言甚不逊,煜上其书。开宝三年,太祖命潭州防御使潘 ...
李学勤, 1995
7
诗经楚辞鉴赏(中华古文化经典丛书):
心摇悦而日幸兮[10],然怊怅而无冀。中憯恻之凄怆兮[11],长太息而增欷[12]。年洋洋以日往兮[13],老嵺廓而无处[14]。事亹亹而觊进兮[15],蹇淹留而踌躇。【注释】[1]靓:同“静”。杪秋:即晚秋。遥夜:长夜。这句话是说思量秋末将至,昼渐短而夜渐长。[2]缭恹: ...
盛庆斌, 2013
8
重修台湾省通志:
M · obesoCushman · ·删怅键世巳巢甘醚巡醚堪,墨惭醚,匡四谜刮椒堪醚葫恒·埋胁升吨框醚埋胞,键口袒瓦僵。回皿贪钮谜盂僵。 ... 3N 扣恤堪囱叫嚣。 M · sfr 元 atM 肠 Cushman · ·侧怅嫂世巳巢斗醚眯幂谜熏僵刮阳叫堪,张艇脓,霹抛赵驻稻胆亮僵。
林洋港, ‎高育仁, ‎宁颜刘, 1992
9
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
盛庆斌. 【注释】[1]霜露:喻遭谗佞的排挤和打压。交下:指交错的地下。[2]幸:希望。济:成。[3]霰:雪珠。雾:雪下得很大的样子。糅:交杂。雨雪交杂而下,比喻祸乱的加深。[4]遭命:将要遭到不幸命运。[5]徼幸:同“侥幸”。有待:有所等待。此处指等待楚王的醒悟。
盛庆斌, 2015
10
中國考古集成: 华东卷. 江西省, 上海市, 浙江省 - 第 26 卷 - 第 3605 页
( 2 )明代扶手椅安怅较低,而且前后怅低于两侧怅。( 3 )明代扶手椅四足傲向外撤· W 椅盘之上的立柱或坞脖也均向内微收,显示了一定的稳度。( 4 )明代扶手椅都采用了"弓"形搭脑。腿部都用牙条装饰和加固,或以素券口·或用壶门券口。 2 ·床类本文收集床明 ...
孙海, ‎藺新建, 2007

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 恻怅 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/ce-chang>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su