10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «插科使砌»
Scopri l'uso di
插科使砌 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
插科使砌 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
酬酢詞源譁砌,聽談論四座皆驚。(第一齣,第 2 頁)、 1 、(末白)下山轉去休。(净)上山去。(末)上山做甚麽? (淨)没擔空手人最好上山。(末)却來打譚。下山去。(第八齣,第 44 頁) ( ^ )苦會插科使砌,何吝搽灰抹土,歌笑滿堂中。(第一齣,第 1 頁) (插科即做動作,使 ...
《南村辍耕录》卷十二"连枝秀" : "发科打诨,不离机锋。"《张协状元》一出: "苦会插科使砌,何吝搽灰抹土,歌笑满堂中, " (使砌,即打诨,参"砌"。〕《张生煮海》一折: "与你这一间幽静的房儿,随你去... ...撒科打诨。"插科使砌见"猶打诨" ,见"提购"。救助,拯教。《灰阑记^ ...
《九宫正始》册四【中吕,兩休休】引《王魁》:『娼妓門庭無中有,只使虚脾弄甜口。』土搽灰』 ... 使砌,也稱『打砌』,見『董西厢》卷三《木蘭花》;也稱『打譁』,見《遼史,伶官傳》; @插科使砌 II 科,也稱『科汎』,見《睽耕録 V 卷二十五;也稱『科範』,見《西廂記雜劇》三本四折。
丑的表演特点是"插科使砌"。正如《张协状先》第一出副末登场语所介绍的, "苦(甚之意)会插科使砌,何吝搽粉抹土,歌笑满堂中。"所卞群插科" ,指在歌唱与道白中插入之"科讥" (表演动作)。钱南扬认为,此处"插科专指插入的滑稽动作》 协状元》的丑,可以说是 ...
高明, 銭南扬 卷上一一兰花□法师笑道休打砌。」案,砌,亦即是译。迭用则云「详砌」:独用则或称「详」,或称「砌」。 Q 寻言数调这里 ... 打浑,指滑稽的说话,辽史伶官传 1 「打详的不是黄播绰二亦称「使砌卞张协状元一出冰调砍头,「若会插科使砌。」亦称「打砌」, ...
葉德均 但咱門(們)雖宦裔總昔通,彈絲品竹,那堪詠月與嘲風:苦會插科使砌,何吝搽灰抹土,歌笑滿堂中,一似長|江千尺浪,別是一家風。|又羅樺醉翁談錄甲集卷一小說引于云:日得詩,念得詞,說得話,使得砌。二者皆日「使砌」。按使即作也、做也、打也。「使砌」 ...
陳季蔓 這段內容與全劇並沒有重要關係,純粹是「淨」、「丑」的插科打譚,一方面讓主要演員有休息各家歸去不須嗔。 ... 可見「插科打譚」仍是南敷中最重要的特色,而由「何吝搽灰抹土,歌笑滿堂中」看來,是指插入剗中的滑氇動作;「使砌」也稱「打砌」,即是「打 ...
... 唐先生認為鄭振銲在《插圖本中國文學史》中所說的歌曲、說白、科段三元素是所有韻文劇都必然具備的特色,不獨為印度劇所 ... 文章中即已有;而中國傳統的戲劇中,本來早就存在著主角以及「插科使砌」的配角人物,不一定是自印度輸入的戲劇方式。
小說伎藝的講說,有時話本可以刪略不必記錄,有時伎藝講說的情況又不是話本文字可以勝任記錄的。在演出的現場,伎藝人講說的疾徐輕重,吞吐陰陽,口角之波俏,眼目之流利,舉斷摸按,插科使砌,微入毫髮的刻書描寫,筋節處的添油加醋,這些資訊, ...
所谓“髅鸣伶声喇” ,应是一句“砌语”。《永乐大典戏文三种·张协状元》有:苦会插科使砌,何客擦灰抹土,歌笑满堂中。就是说,我们这个戏班,特善插科使砌,再加脸上“擦灰抹土” ,能使看戏人满堂开怀大笑。“使砌” ,就是使用“砌语”。如明代隆庆间刊印,内容多为宋 ...
