Significato di "钗茸" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 钗茸 IN CINESE

钗	茸
chāi	róng

CHE SIGNIFICA 钗茸 IN CINESE

definizione di 钗茸 nel dizionario cinese

Forcina tornante con fiore decorato a forcella.

钗茸 簪头镶饰茸花之钗。

TRADUZIONE DI 钗茸

Conosci la traduzione di 钗茸 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 钗茸 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «钗茸» in cinese.

• cinese: 钗茸
• Traduttore italiano - spagnolo: Chai Rong
• Traduttore italiano - inglese: Chai Rong
• Traduttore italiano - hindi: चाय रोंग
• Traduttore italiano - arabo: تشاي رونغ
• Traduttore italiano - russo: Чай Жун
• Traduttore italiano - portoghese: Rong Chai
• Traduttore italiano - bengalese: চাই রঙ
• Traduttore italiano - francese: Chai Rong
• Traduttore italiano - malese: Chai Rong
• Traduttore italiano - tedesco: Chai Rong
• Traduttore italiano - giapponese: 柴栄
• Traduttore italiano - coreano: 차이 룽
• Traduttore italiano - giavanese: Chai Rong
• Traduttore italiano - vietnamita: Chai Rong
• Traduttore italiano - tamil: சாய் ராங்
• Traduttore italiano - marathi: चाय Rong
• Traduttore italiano - turco: Chai Rong
• Traduttore italiano - italiano: Chai Rong
• Traduttore italiano - polacco: Chai Rong
• Traduttore italiano - ucraino: чай Жун
• Traduttore italiano - rumeno: Chai Rong
• Traduttore italiano - greco: Chai Rong
• Traduttore italiano - afrikaans: Chai Rong
• Traduttore italiano - svedese: chai Rong
• Traduttore italiano - norvegese: Chai Rong

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «钗茸»

Scopri l'uso di 钗茸 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 钗茸 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Peiwen yunfu

"_ '( "卜啡屾 _ _ _ 啡〕‵ )卿睛琴熾茸蹟扑彗懦嘜蒲花茸[芮嘍匿罅縫暑柴茸圉 l 彊庫隴'陓 1N ' . ... 三柳芛薘香炷鈿朵蜂爭蕊施丹的花破蕁屾圉五廿耳桂油井耳嘛蹦 ˊ 廿耳釵茸由旺華映廿耳汆啞{扣石廿耳叭口十抽啡耳"生意綠蒙茸黃精花丰茸似袍顏色 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

李商隱選集 - 第 78 页

釵茸:宋玉《諷賦》:「以其弑翠之釵挂臣冠〔一〕宋玉《神女賦》:「其始來也,耀乎如白日初出照屋梁。」曹植 4 洛神賦》:「灼若芙蕖〈荷花)出淥波。」寫女子的容明 2 〕。莫近彈碁局,中心最不平〔 3 〕。照梁初有情,出水舊知名〔一〕。裙衩芙蓉小,釵茸翡翠輕 2 〕。

李商隱, ‎周振甫, 1986

文淵閣四庫全書: Zi bu - 第 80 页

... 枯叫抑付|功雷釵八歧刮荐利布.是 d 恬拼拙克小肘釵茸蛀仁幻找肉梁*墩致牧|屯汕安致革怕沸錫:致珮引甘伯扎刊切反叫蝴枝。仲.舌器. .。吞古拘麻廷尼割人功臣立叫叫什史.下:出口材咽刮釵帝忱辦、哦.

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

李商隐诗集疏注 - 第 37 页

〔六〕《後漢書,梁冀傳》注:『《藝經》曰,「彈棋^也卽此意,不過茸訛作了绒。茸釵上畧點着翠羽. '所以用『輕』。〔^ V 後漢書,梁冀傳『妻孫森... ...色美而善然如此,如短袴,卽呼爲短袴衩。〔 3 〕『釵茸』,卽釵上端缀有茸茸的花飾者,過去北京製的婦女頭花,稱爲茸花,首注 ...

李商隠, 1998

李商隐诗歌赏析集/名家名著赏析丛书 - 第 82 页

1 照梁:宋玉《神女赋》: "其始来也,耀乎若白日初出照屋梁。, 2 出水:曹植《洛神赋》: "迫而察之,灼若芙蕖出渌波。, ' 3 "裙衩"句:屈原《离骚》: "制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。, '裙衩,妇女下裳。 4 钗茸翡翠: '在上端缀有萆茸花饰的翡翠钗〔一种形如翡,鸟羽毛的 ...

李商隠, 1993

李商隠爱情诗解 - 第 178 页

4 钗茸句一钗茸,妇人头饰金钗上端的花饰。句谓金钗上的花饰像翡翠鸟一般轻盈。 5 锦长句一锦书,鲜艳华美的信,一般指妇女写给丈夫的信。典见《晋书,列女传》苏若兰事: "窦滔妻苏氏,名蕙,字若兰。善属文。滔,苻坚时为秦州刺史,被徙流沙,苏氏思之,织锦 ...

钟来茵, ‎李商隠, 1997

李商隐选集 - 第 143 页

裙衩芙蓉小,钒茸翡翠轻®。锦长书郑重,眉细恨分明®。莫近弹棋局,中心最不平®。【注释】®宋玉《神女斌》#其始来也,耀乎如白日初出照屋梁。”曹植《洛神赋》#灼若芙藁(荷花)出渌波。”写女子的容光焕发,又有情意。®裙衩:见《无题泸八岁偷照镜”注®。钗茸: ...

李商隐, 2006

李商隐诗集今注 - 第 76 页

,中心最不平。【今注】 1 照梁:宋玉《神女赋》: "其始来也照屋梁。" 2 出水:谓出水荷花。曹植《洛神赋》若芙渠出渌波。" 3 裙衩:裙为下裳,有衩。芙蓉:荷花。屈原《离骚》: "集芙蓉以为裳。"此以芙蓉形容裙子的鲜艳悦目。 4 钗茸翡翠:妇女头上的 ...

李商隐, 2001

紅樓夢硏究參考資料 - 第 149 页

薛姥蚌以送寅釵待選為由,投到貿府,以後就展開一系列的活肋:彿姨姆迸迎蹤毋,玟釵茸上睦下;玉夫人托玟釵管家務其倚直不亞於臥姐(第五十五)乙爪姐則是第一個捉出衍玉金鉞是天兜姻械的人,然後出謀甸策,爪了「掉包兒」的法子,促成玄釵玟玉成她,英至 ...

華東作家協會資料室, 197

選玉谿生詩補說

姜炳璋, 郝世峰 书于人;眉恨,喻诗中亦尝含恨,无如党人蟠固如棋局之争,而予心徒抱不平而已。诸说俱间,绣花而小;钗茸之地,点翠而轻。女为悦己者容。喻士将为知己者用也。锦书,喻屡献此亦自况也。如朝霞照梁而有情,如芙蓉出水而知名,喻己之才华倾动 ...

姜炳璋, ‎郝世峰, 1985