Significato di "觇候" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 觇候 IN CINESE

觇	候
chān	hòu

CHE SIGNIFICA 觇候 IN CINESE

definizione di 觇候 nel dizionario cinese

Aspettando la vista, ricognizione.

觇候 窥视;侦察。

TRADUZIONE DI 觇候

Conosci la traduzione di 觇候 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 觇候 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «觇候» in cinese.

• cinese: 觇候
• Traduttore italiano - spagnolo: Spy designado
• Traduttore italiano - inglese: Spy -designate
• Traduttore italiano - hindi: जासूस नामित
• Traduttore italiano - arabo: الجاسوس المكلف
• Traduttore italiano - russo: Шпион назначенный
• Traduttore italiano - portoghese: Spy indigitado
• Traduttore italiano - bengalese: গুপ্তচর মনোনীত
• Traduttore italiano - francese: Spy désigné
• Traduttore italiano - malese: Masa menunggu
• Traduttore italiano - tedesco: Spy designierten
• Traduttore italiano - giapponese: スパイ指名
• Traduttore italiano - coreano: 스파이 지정
• Traduttore italiano - giavanese: Spy-ngrancang
• Traduttore italiano - vietnamita: Spy- ñònh
• Traduttore italiano - tamil: ஸ்பை-நியமிக்கப்படவுள்ள
• Traduttore italiano - marathi: गुप्तचर-नियुक्त
• Traduttore italiano - turco: Ajan adayı
• Traduttore italiano - italiano: Spy- designato
• Traduttore italiano - polacco: szpieg desygnowana
• Traduttore italiano - ucraino: Шпигун призначений
• Traduttore italiano - rumeno: Spy desemnat
• Traduttore italiano - greco: Spy ορισθέντος
• Traduttore italiano - afrikaans: Spy - aangewese
• Traduttore italiano - svedese: Spy - nominerade
• Traduttore italiano - norvegese: Spy -utpeke

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «觇候»

Scopri l'uso di 觇候 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 觇候 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 862 页

此筌以『作』字為『候』字者也。」,其以為「候」乃占術之「候望」義,誤矣,故其雖亦認為「候」勝於「作」然亦誤矣。而李氏之所以作此解者,由其書名《太白陰經》與其引文多引及《太一遁甲》一事,即可知之矣。故此句唯賈林注:「善覘候者,必知其動靜之理。」稍得之。

朔雪寒, 2014

北史:

及岳為侯莫陳悅所害,武與趙貴收屍歸平涼,同翊戴周文帝。從平悅,封須昌縣伯。大統初,自大丞相府中兵參軍出為東秦州刺史。齊神武與竇泰、高敖曹三道來侵,周文欲并兵擊泰,諸將多異議,唯武及蘇綽與周文意同,遂禽之。周文進圖弘農,遣武從兩騎覘候。

李延壽, 2015

周書:

魏孝武入關,授直寢,轉大丞相府中兵參軍。大統初,出為東秦州刺史,加散騎常侍,進爵為公。齊神武與竇泰、高敖曹三道來侵,太祖欲并兵擊竇泰,諸將多異議,唯武及蘇綽與太祖意同,遂擒之。齊神武乃退。太祖進圖弘農,遣武從兩騎覘候動靜,武與其候騎遇, ...

令狐德棻, 2015

北史演義:

再說齊主渡河,入濟州,使阿那肱守濟州關,覘候周師。自帥百餘騎奔青州,即欲入陳。而阿那肱密召周師,約生致齊主,屢啟雲周師尚遠,已令燒斷河橋。齊主由是淹留自寬。周師至關,阿那肱迎降,尉遲勤奄至青州,獲太后、幼主、后妃等。齊主係囊金於鞍後,從十 ...

甘朝士, ‎玉山杜綱草亭氏, 2014

南史:

脩中直兵參軍陳晷甚勇有口,求為覘候,見獲,以辭烈被害。乃遣諮議虞馨致武牛酒。武謂曰:「梁已為侯景所敗,王何為守此孤城?」脩答守之以死,誓為斷頭將軍。魏相安定公宇文泰遣書喻之,力屈乃降。安定公禮之甚厚,未幾令還江陵,厚遣之,以文武千家為綱紀 ...

李延壽, 2015

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 45 页

小學生辭書編寫組. ^0 X ^ '丁^ '丁現^部 4 見部 8 部^同「睹」。力乂丁從前替人向鬼神祝禱祈 4 ^ -勺 1& ? 2 。『暗中觀察:〈覘候〉。虫^視、凝視、檢視、斜視、敲視、輕視\視若無睹、視同兒戲、視^路人、視死如歸、視聽教學。; 11 見、看、觀。一十 3 少少矛 ...

小學生辭書編寫組, 2004

精編小學生審訂音字典 - 第 378 页

暗中觀察:覘候。從前替人向鬼神祝禱祈求的男巫。同「睹」。 ˇ ㄊ ㄧ ㄢ 8 畫見部親 ˉ ㄑ ㄧ ㄣ 9 畫見部害羞的樣子:靦 。父母:雙親和自己有血統關係的人:近親、遠親婚姻:成親接近:親近用脣接觸表示喜愛:親吻、親嘴自己處理事情或直接參與:親洽、親臨 ...

五南辭書編輯小組, 2013

中国古代间谍史 - 第 338 页

候人、斥候等。有时候还将侦察人员叫做觇候者,如三国时,东吴将领吕蒙白衣渡江,擒杀关羽一战时,关羽败守麦城,孙权派将领潘璋前去阻击,这时吴军"觇候者还,白羽已去" 2 ,于是孙权设伏以待,最后将其擒杀。魏晋南北朝时期主持侦察间谍活动工作的官吏 ...

黄富成, 1989

水經注(五)淮河之水: - 第 45 页

清水即泡水之厶南康侯杜道俊引趣泡橋,沛縣民逆燒泡橋,又於林中打鼓。俊謂 3 4 5 ^厂又力^力、^ ^.^.一^ ' - ^ 3 女、幺^ \丁.4 门.4 7 1 尸幺女、幺一. ^ ^力! V ^2 XV 遣軍主嵇玄敬北至城,覘候魏軍。魏軍於清西望見玄敬士泉。魏舊有梁,謂之泡橋。王智深《 ...

陳橋驛, 酈道元, 葉光庭, 葉揚, 2001

中国医学史略 - 第 126 页

巫觋出身的天文学家已经注意及此。他们创用九宫八风之说,作为预测一岁中庶物的良恶,如秦汉间的魏鲜,以元旦觇候八风的方向,而定一岁中民之疾疫与岁之良恶如何。《三辅旧事》则谓汉作灵台,以四孟月登台望候五气,预占一季中要发生那些疾病或兵灾 ...

范行准, 1986

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «觇候»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 觇候 nel contesto delle seguenti notizie.

大唐帝国统治西域：设立安西和北庭两大都护府

其任务是“抚慰诸藩，辑宁外寇、觇候奸谲、征讨携贰”（《旧唐书·职官志》）。 羁縻府州有四个特点：1.“即其部落列置州县”，也就是以部落的活动范围作为羁縻州行政区划 ... «中华网, giu 14»

新疆自古以来就是中国的一部分

唐统一西域后,在疏勒、龟兹、于阗、焉耆设立了“安西四镇”,并先后设立安西都护府和北庭都护府作为在西域的最高管理机构,“掌抚慰诸蕃,辑宁外寇,觇候奸谲,征讨携贰” ... «光明网, ago 09»